“竹风萧瑟满庭秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹风萧瑟满庭秋”出自哪首诗?
答案: “竹风萧瑟满庭秋”出自: 宋代 谢谔的 《玉山观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú fēng xiāo sè mǎn tíng qiū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“竹风萧瑟满庭秋”的上一句是什么?
答案:
“竹风萧瑟满庭秋”的上一句是: 骨冷魂清眠不得 , 诗句拼音为: gǔ lěng hún qīng mián bù dé
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“竹风萧瑟满庭秋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“竹风萧瑟满庭秋”已经是最后一句了。
“竹风萧瑟满庭秋”全诗
玉山观 (yù shān guān)
微明灯火夜堂幽,听彻丝桐万虑休。
骨冷魂清眠不得,竹风萧瑟满庭秋。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“竹风萧瑟满庭秋”繁体原文
玉山觀
微明燈火夜堂幽,聽徹絲桐萬慮休。
骨冷魂清眠不得,竹風蕭瑟滿庭秋。
“竹风萧瑟满庭秋”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
微明灯火夜堂幽,听彻丝桐万虑休。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
骨冷魂清眠不得,竹风萧瑟满庭秋。
“竹风萧瑟满庭秋”全诗注音
微明灯火夜堂幽,听彻丝桐万虑休。
骨冷魂清眠不得,竹风萧瑟满庭秋。
“竹风萧瑟满庭秋”全诗翻译
译文:
微微的明灯照亮了夜晚,堂屋里显得幽静,倾听着琴弦的声音,千万忧愁都消除了。
心中冰凉,心灵清明,却无法入睡,竹叶在秋风中萧瑟,院子里充满了秋意。
总结:
这首古文描写了一个安静的夜晚,微弱的灯火照亮着幽静的堂屋,听着琴弦的声音,能够抚慰心灵,消除忧愁。然而,作者的心仍然冰凉,虽然内心清明,但却无法入睡,而外面的竹叶在秋风中萧瑟,预示着秋天的到来。整首诗通过描绘夜晚的景象,表达了作者内心的孤寂和思念之情。
“竹风萧瑟满庭秋”相关诗句:
- 竹风萧瑟满庭秋 出自 [宋] 谢谔 ·《玉山观 》
- 满庭风雨竹萧骚 出自 [唐] 韦庄 ·《南省伴直 》
- 萧瑟後庭秋 出自 [唐] 李白 ·《月夜金陵怀古 》
- 满庭修竹动秋风 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏竹 风 》
- 秋声萧瑟满菰蒲 出自 [宋] 陆游 ·《书叹二首 其二 》
- 秋意萧萧满竹楼 出自 [宋] 林景熙 ·《王监簿陶山祷雨志喜 》
- 弄波萧瑟竹间风 出自 [宋] 李处权 ·《陪德孺游徐氏园池 》
- 竹风萧瑟涧泉鸣 出自 [宋] 赵拚 ·《同万州相里殿丞游溪西山寺 》
- 秋风自萧瑟 出自 [宋] 刘筠 ·《枢密王左丞宅新菊 》
- 秋风冷萧瑟 出自 [唐] 岑参 ·《楚夕旅泊古兴 》
- 野风萧瑟知秋早 出自 [宋] 陆游 ·《散步东村 》
- 秋风萧瑟海天凉 出自 [宋] 刘才邵 ·《游西湖天竺书所见成五绝句 其一 》
- 西风落叶秋萧瑟 出自 [宋] 陆游 ·《书李商叟秀才所藏曾文清诗卷後 》
- 秋风萧瑟静埃氛 出自 [唐] 卢汝弼 ·《闻雁 》
- 乱蝉萧瑟度秋风 出自 [宋] 戴复古 ·《閲四家诗卷 》
- 萧瑟秋风送雁回 出自 [宋] 王十朋 ·《莫漕以蓴羹荐杯 》
- 萧瑟秋池撼晓风 出自 [宋] 刘学箕 ·《秋池晓步败荷万柄一花挺然可爱伯益赋诗和韵录呈元翰敬叟君明季僊求同赋 》
- 秋声萧瑟松风阁 出自 [宋] 王十朋 ·《游西山寺 》
- 城外秋风已萧瑟 出自 [宋] 沈遘 ·《七言西太乙宫致斋遣兴二首 其一 》
- 秋风萧瑟浄岩扃 出自 [宋] 潘正夫 ·《题惠山 》