“风动水槌胸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风动水槌胸”出自哪首诗？
答案： “风动水槌胸”出自： 唐代 包贺的 《谐诗逸句 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng dòng shuǐ chuí xiōng ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“风动水槌胸”的上一句是什么？
答案：
“风动水槌胸”的上一句是： 櫂摇船掠鬓 , 诗句拼音为：zhào yáo chuán lüè bìn
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“风动水槌胸”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“风动水槌胸”已经是最后一句了。
“风动水槌胸”全诗
谐诗逸句 二 (xié shī yì jù èr)
櫂摇船掠鬓，风动水槌胸。
仄○平仄仄，平仄仄仄平。
“风动水槌胸”繁体原文
諧詩逸句 二
櫂搖船掠鬢，風動水槌胸。
“风动水槌胸”韵律对照
仄○平仄仄，平仄仄仄平。
櫂摇船掠鬓，风动水槌胸。
“风动水槌胸”全诗注音
櫂摇船掠鬓，风动水槌胸。
“风动水槌胸”全诗翻译
译文：
櫂船摇动，掠过鬓发，微风吹动水面，如同击打胸膛的水槌。
总结：
这句古文描述了船行的情景，船櫂摇摆，水面泛起涟漪，映照着船上人的容颜。微风吹拂着水面，使得水波动荡，仿佛是水槌轻击着人的胸膛，形容了船行的平静和和谐的氛围。
“风动水槌胸”相关诗句：
- 风动水槌胸 出自 [唐] 包贺 ·《谐诗逸句 二 》
- 庞老槌胸 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七二 》
- 天台尊者槌胸 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三二 》
- 换手槌胸应有日 出自 [宋] 释广闻 ·《送祖上人归蜀 》
- 金槌影动 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其一 》
- 金槌影动 出自 [宋] 释重显 ·《静而善应 其一 》
- 玉磬才槌动 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其一七 》
- 金槌不动落群机 出自 [宋] 释道行 ·《颂古十七首 其二 》
- 不动金槌脑门裂 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其九○ 》
- 风动水纹生 出自 [宋] 范祖禹 ·《三月十八日雨後访张二十五以诗见寄次其韵 》
- 动息在风水 出自 [唐] 高适 ·《宋中送族侄式颜 》
- 纶动水风飘 出自 [宋] 陶弼 ·《钓石 》
- 朔风动易水 出自 [唐] 柳宗元 ·《咏荆轲 》
- 风动水银收 出自 [宋] 张侃 ·《花珠二绝 其二 》
- 秋风动燕水 出自 [宋] 喻汝砺 ·《谒诸葛庙 》
- 秋风动樵水 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞宗本长老见寄古风 》
- 风生先动水 出自 [唐] 白居易 ·《早蝉 》
- 拢袖疎槌答远风 出自 [宋] 叶适 ·《赠瑞鹿莹老化缘铸钟 》
- 水动鱼藏溪作风 出自 [宋] 徐侨 ·《张家渡买鱼 》
- 月明无风水不动 出自 [宋] 黄庶 ·《游石池潭 》