“金槌影动”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“金槌影动”出自哪首诗?

答案:金槌影动”出自: 宋代 释重显 《静而善应 其一》, 诗句拼音为: jīn chuí yǐng dòng

问题2:“金槌影动”的上一句是什么?

答案:金槌影动”的上一句是: 衲子难瞒 , 诗句拼音为: nà zǐ nán mán

问题3:“金槌影动”的下一句是什么?

答案:金槌影动”的下一句是: 宝剑光寒 , 诗句拼音为: bǎo jiàn guāng hán ,诗句平仄:仄仄平平

“金槌影动”全诗

静而善应 其一 (jìng ér shàn yìng qí yī)

朝代:宋    作者: 释重显

觌面相见,不在多端。
龙蛇易辨,衲子难瞒。
金槌影动,宝剑光寒。
直下来也,急着眼看。

仄仄○仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄○平。
平仄仄仄,仄仄平平。
仄仄平仄,仄仄仄○。

dí miàn xiāng jiàn , bù zài duō duān 。
lóng shé yì biàn , nà zǐ nán mán 。
jīn chuí yǐng dòng , bǎo jiàn guāng hán 。
zhí xià lái yě , jí zhuó yǎn kàn 。

“金槌影动”繁体原文

靜而善應 其一

覿面相見,不在多端。
龍蛇易辨,衲子難瞞。
金槌影動,寶劍光寒。
直下來也,急著眼看。

“金槌影动”全诗注音

dí miàn xiāng jiàn , bù zài duō duān 。

觌面相见,不在多端。

lóng shé yì biàn , nà zǐ nán mán 。

龙蛇易辨,衲子难瞒。

jīn chuí yǐng dòng , bǎo jiàn guāng hán 。

金槌影动,宝剑光寒。

zhí xià lái yě , jí zhuó yǎn kàn 。

直下来也,急着眼看。

“金槌影动”全诗翻译

译文:

当面相见,不需太多言辞。
龙蛇形态容易分辨,但僧人的真实面目难以隐藏。
金槌挥动,宝剑闪耀寒光。
一往直下,要迅速地看清楚。



总结:


这首诗以简洁的语言描绘了一个场景。诗人指出,面对面的相见,并不需要过多的废话。他比喻龙和蛇这样的形象容易辨别,但真正难以掩盖的是僧人的身份。接着,诗人以金槌挥动和宝剑闪耀的意象,强调了直截了当、迅速行动的重要性。最后,他鼓励读者要紧紧盯住目标,迅速做出判断。整首诗表达了对敏锐观察和果断行动的推崇。

“金槌影动”总结赏析

赏析::
这首诗《静而善应 其一》是释重显创作的,通过简洁而生动的语言,表达了一种超然世俗、淡泊名利的境界。诗中以寥寥几句,道出了诗人对世事的深刻感悟。
首先,诗人以“觌面相见”来形容平凡的相遇,不需要炫耀和华丽的言辞。这句意味着平凡的相遇可以是最真实的,不需要多余的修饰。
接着,诗人用“龙蛇易辨,衲子难瞒”来表达对真实与伪装的洞察。龙蛇容易分辨,而衲子(指出家人)却难以掩饰自己的本质。这句强调了真诚和坦率的重要性。
诗中的“金槌影动,宝剑光寒”用来形容金槌和宝剑,暗示了对权力和财富的冷漠态度。这表明诗人不以物质为意,注重内在的精神世界。
最后一句“直下来也,急着眼看”则传达了诗人对生活的态度。他选择坚守自己的信仰和原则,不受外界干扰,专注于真实和本质,急切地审视着人生。

“金槌影动”诗句作者释重显介绍:

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。更多...

“金槌影动”相关诗句: