“向来闻此语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“向来闻此语”出自哪首诗？
答案： “向来闻此语”出自： 宋代 李彭的 《对雪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiàng lái wén cǐ yǔ ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题2：“向来闻此语”的上一句是什么？
答案：
“向来闻此语”的上一句是： 木冰达官怕 , 诗句拼音为： mù bīng dá guān pà
，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题3：“向来闻此语”的下一句是什么？
答案： “向来闻此语”的下一句是： 拥絮卧北窗 , 诗句拼音为： yōng xù wò běi chuāng ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“向来闻此语”全诗
对雪 (duì xuě)
晏阴城郭昏，穷巷寒意沍。
回飈卷玉尘，稍稍凝曙露。
应烦阿香手，终日舂薄暮。
独鸟避寒柯，惊麕迷故步。
木冰达官怕，向来闻此语。
拥絮卧北窗，鼻端从栩栩。
仄平平仄平，平仄平仄仄。
○平仄仄平，仄仄○仄仄。
○平平平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄平仄平仄，仄平○仄仄。
仄仄仄仄平，仄平○仄仄。
“向来闻此语”繁体原文
對雪
晏陰城郭昏，窮巷寒意沍。
回飈卷玉塵，稍稍凝曙露。
應煩阿香手，終日舂薄暮。
獨鳥避寒柯，驚麕迷故步。
木冰達官怕，向來聞此語。
擁絮卧北窗，鼻端從栩栩。
“向来闻此语”韵律对照
仄平平仄平，平仄平仄仄。
晏阴城郭昏，穷巷寒意沍。
○平仄仄平，仄仄○仄仄。
回飈卷玉尘，稍稍凝曙露。
○平平平仄，平仄平仄仄。
应烦阿香手，终日舂薄暮。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
独鸟避寒柯，惊麕迷故步。
仄平仄平仄，仄平○仄仄。
木冰达官怕，向来闻此语。
仄仄仄仄平，仄平○仄仄。
拥絮卧北窗，鼻端从栩栩。
“向来闻此语”全诗注音
晏阴城郭昏，穷巷寒意沍。
回飈卷玉尘，稍稍凝曙露。
应烦阿香手，终日舂薄暮。
独鸟避寒柯，惊麕迷故步。
木冰达官怕，向来闻此语。
拥絮卧北窗，鼻端从栩栩。
“向来闻此语”全诗翻译
译文：
晏阴的城墙郭阁笼罩着昏暗，穷巷中弥漫着寒意。回飈卷起了玉尘，使得晨曦中露水稍稍凝结。阿香可能因为烦扰的缘故，整日里一直忙着舂米，直到薄暮时分。孤独的鸟儿躲避着寒冷的枝干，而惊麕也迷失了熟悉的步道。木冰对于达官显贵来说是可怕的，早已听闻这样的言谈。他们拥着絮卧在北窗前，从鼻孔中呼出的气息仿佛栩栩如生。
全文通过描写冬日的景象，表现出晏阴城中的寒冷和静谧。文字运用巧妙，让人感受到严寒的氛围，以及城市中不同人物的日常生活。
“向来闻此语”相关诗句：
- 向来闻此语 出自 [宋] 李彭 ·《对雪 》
- 我向筑场闻此语 出自 [宋] 林亦之 ·《赵路分挽词三首 其三 》
- 向疑此语来天上 出自 [宋] 赵蕃 ·《用洪觉范诗爲首作四绝 其一 》
- 不见此身闻此语 出自 [宋] 周紫芝 ·《七夕 》
- 向前小语善谘闻 出自 [唐] 白居易 ·《十二时行孝文 七 》
- 正向愁边闻吉语 出自 [宋] 项安世 ·《兰溪道中二首 其一 》
- 闻此语 出自 [唐] 吕岩 ·《题四明金鹅寺壁 》
- 语此虽未向 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次道约食後同敏叔中道平叔如晦诣景德浴以风埃遂止 》
- 地只闻此语 出自 [唐] 贾岛 ·《携新文诣张籍韩愈途中成 》
- 勿令闻此语 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩六首 其二 》
- 此语闻自昔 出自 [宋] 韩元吉 ·《丁丑仲春将渡浙江从者请盘沙予畏而不许既登舟乘潮以济中流胶焉捐十金募数力竟至沙上仅达西兴狼狈殊甚从者笑之感而赋诗 》
- 此语闻本草 出自 [宋] 李处权 ·《谢士特饷樱桃 》
- 此语闻之谁 出自 [宋] 王令 ·《谢李常伯 》
- 衆稚闻此语 出自 [宋] 文同 ·《昝公溉 》
- 难堪此语闻 出自 [宋] 林同 ·《齐孝公 》
- 我闻僧此语 出自 [唐] 元稹 ·《感梦 》
- 蜀客闻此语 出自 [宋] 王炎 ·《答韩毅伯五首 其五 》
- 人闻此语乐 出自 [宋] 华镇 ·《早发芜湖风便舟中有感 》
- 此语闻乐天 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其七 》
- 此语闻自旧 出自 [宋] 陆游 ·《中夜睡觉两目每有光如初日历历照物晁文元公自谓养生之验予则偶然耳感而有作 》