“我向筑场闻此语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我向筑场闻此语”出自哪首诗？
答案： “我向筑场闻此语”出自： 宋代 林亦之的 《赵路分挽词三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ xiàng zhù chǎng wén cǐ yǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“我向筑场闻此语”的上一句是什么？
答案：
“我向筑场闻此语”的上一句是： 东观同游有艾轩 , 诗句拼音为： dōng guān tóng yóu yǒu ài xuān
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“我向筑场闻此语”的下一句是什么？
答案： “我向筑场闻此语”的下一句是： 敛襟西望转销魂 , 诗句拼音为： liǎn jīn xī wàng zhuǎn xiāo hún ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“我向筑场闻此语”全诗
赵路分挽词三首 其三 (zhào lù fēn wǎn cí sān shǒu qí sān)
每夸爱子对人言，东观同游有艾轩。
我向筑场闻此语，敛襟西望转销魂。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“我向筑场闻此语”繁体原文
趙路分挽詞三首 其三
每誇愛子對人言，東觀同游有艾軒。
我向築場聞此語，斂襟西望轉銷魂。
“我向筑场闻此语”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
每夸爱子对人言，东观同游有艾轩。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
我向筑场闻此语，敛襟西望转销魂。
“我向筑场闻此语”全诗注音
每夸爱子对人言，东观同游有艾轩。
我向筑场闻此语，敛襟西望转销魂。
“我向筑场闻此语”全诗翻译
译文：
每次赞美爱子对别人说起，我就想起东观一同游玩时的情景，我们共同在艾轩中欢聚。我曾在筑场听闻这样的话语，不禁收敛衣襟，向西望望，心中不由得激荡起悲伤之情。
总结：
诗人描述了在游览东观时，听到别人赞美爱子的话语，这让他回忆起同游时的美好时光，但也因思念爱子而感到悲伤。
“我向筑场闻此语”相关诗句：
- 我向筑场闻此语 出自 [宋] 林亦之 ·《赵路分挽词三首 其三 》
- 向来闻此语 出自 [宋] 李彭 ·《对雪 》
- 我欲筑坛场 出自 [宋] 刘克庄 ·《象弈一首呈叶潜仲 》
- 我闻僧此语 出自 [唐] 元稹 ·《感梦 》
- 我闻语此事 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其八 》
- 修我囷仓筑场圃 出自 [宋] 王炎 ·《喜晴行呈陈宰 》
- 鞭地如镜筑我场 出自 [宋] 陆游 ·《农家秋晚戏咏 》
- 我闻此语益凄然 出自 [宋] 王洋 ·《大笑鸟 》
- 我闻此语惊且疑 出自 [宋] 欧阳修 ·《鬼车 》
- 我闻此语三叹息 出自 [宋] 陈着 ·《送春醉吟 》
- 我闻此语中夜起 出自 [宋] 王庭珪 ·《酬刘震仲 》
- 我闻此语初未平 出自 [宋] 王珪 ·《和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言 》
- 我闻此语心骨悲 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 我闻此语长太息 出自 [唐] 元稹 ·《华之巫 》
- 我闻此语爲惊叹 出自 [宋] 曾几 ·《赠阎德夫参议 》
- 我闻此语良足听 出自 [宋] 谢汲 ·《送孙仲举徽猷罢郡造朝 》
- 我闻此语欢且剧 出自 [宋] 林亦之 ·《戏题稚春杜少陵诗集 》
- 或闻此语谓我诬 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄题山居 》
- 我闻此语心自悲 出自 [唐] 贯休 ·《田家作 》
- 我闻此语警且喜 出自 [宋] 楼鎌 ·《琼花行 》