“他年身在凤凰池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他年身在凤凰池”出自哪首诗?
答案: “他年身在凤凰池”出自: 宋代 傅大询的 《贺生次子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā nián shēn zài fèng huáng chí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“他年身在凤凰池”的上一句是什么?
答案:
“他年身在凤凰池”的上一句是: 昨夜光连奎昴宿 , 诗句拼音为: zuó yè guāng lián kuí mǎo sù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“他年身在凤凰池”的下一句是什么?
答案: “他年身在凤凰池”的下一句是: 相门有相非虚语 , 诗句拼音为: xiàng mén yǒu xiàng fēi xū yǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“他年身在凤凰池”全诗
贺生次子 (hè shēng cì zǐ)
老子瞿昙鲁仲尼,新来抱送一麟儿。
已吞贾氏三英时,不数徐卿二子奇。
昨夜光连奎昴宿,他年身在凤凰池。
相门有相非虚语,细听啼声自可知。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“他年身在凤凰池”繁体原文
賀生次子
老子瞿曇魯仲尼,新來抱送一麟兒。
已吞賈氏三英時,不數徐卿二子奇。
昨夜光連奎昴宿,他年身在鳳凰池。
相門有相非虛語,細聽啼聲自可知。
“他年身在凤凰池”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
老子瞿昙鲁仲尼,新来抱送一麟儿。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
已吞贾氏三英时,不数徐卿二子奇。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
昨夜光连奎昴宿,他年身在凤凰池。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相门有相非虚语,细听啼声自可知。
“他年身在凤凰池”全诗注音
老子瞿昙鲁仲尼,新来抱送一麟儿。
已吞贾氏三英时,不数徐卿二子奇。
昨夜光连奎昴宿,他年身在凤凰池。
相门有相非虚语,细听啼声自可知。
“他年身在凤凰池”全诗翻译
译文:
老子和瞿昙、鲁仲尼,新来一起捧送一只神奇的麟儿。
早已消食了贾氏的三位英才,却未计算徐卿的两个奇才。
昨晚,星光相连,牵引着奎星和昴星相继宿落,将来,他的身躯将会在凤凰池中。
相门中有相非虚之言,仔细聆听啼声,自能明了其中的奥妙。
总结:
这首诗讲述了三位古代圣贤:老子、瞿昙和鲁仲尼,他们新来了一只神奇的麟儿。其中,贾氏的三位英才已被吞噬,而徐卿的两个奇才尚未得到妥善重视。诗人通过描绘昨夜的星空情景,预示了未来他们身躯的归宿在凤凰池中。相门中的言语非虚,只需细心聆听啼声,就能领悟其中的深意。整首诗意蕴含深远,探讨了古代圣贤的命运和智慧传承。
“他年身在凤凰池”相关诗句:
- 他年身在凤凰池 出自 [宋] 傅大询 ·《贺生次子 》
- 十年身到凤凰池 出自 [宋] 刘昌言 ·《上吕相公 》
- 十年身到凤凰池 出自 [宋] 张唐卿 ·《句 》
- 他日凤凰池上乐 出自 [宋] 韦骧 ·《和郡斋即事 》
- 身到凤凰池 出自 [宋] 贺德英 ·《圣小儿诗 》
- 已在凤凰池 出自 [宋] 释居简 ·《代人上魏左史 》
- 凤凰池好在 出自 [宋] 彭汝砺 ·《云盖寺 》
- 何须身到凤凰池 出自 [宋] 徐积 ·《赠李通直 》
- 只今身已凤凰池 出自 [宋] 富直柔 ·《绝句 其二 》
- 池上凤凰身未到 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次郭吉甫梅仙之官广右 》
- 我身胜到凤凰池 出自 [宋] 吴芾 ·《送津赴绍兴倅八首 其八 》
- 人间身占凤凰池 出自 [宋] 强至 ·《代上余太宰生辰 》
- 明年凤凰池 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守卢给事赴兵部侍郎召四首以邦家之光爲韵 其二 》
- 何年合到凤凰池 出自 [宋] 释行海 ·《鸥 》
- 妙年曾到凤凰池 出自 [宋] 方回 ·《谢康使君见访示诗观奕庆之 》
- 凤凰池上凤凰飞 出自 [唐] 峡中白衣 ·《赠马植 》
- 凤池对秉他年事 出自 [宋] 文天祥 ·《宴交代权赣州孙提刑致语口号 其一 》
- 凤毛池上他年贵 出自 [宋] 韦骧 ·《和曹子方 》
- 三池聊作凤凰池 出自 [宋] 韩元吉 ·《季元衡寄示三池戏藁 》
- 依稀身在凤皇池 出自 [宋] 梅尧臣 ·《至和元年四月二十日夜梦蔡紫微君谟同在阁下食樱桃蔡云与君及此再食矣梦中感而有赋觉而录之 》