首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 绝句 其二 > 只今身已凤凰池

“只今身已凤凰池”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“只今身已凤凰池”出自哪首诗?

答案:只今身已凤凰池”出自: 宋代 富直柔 《绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī jīn shēn yǐ fèng huáng chí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“只今身已凤凰池”的上一句是什么?

答案:只今身已凤凰池”的上一句是: 未说他年调鼎事 , 诗句拼音为: wèi shuō tā nián tiáo dǐng shì ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“只今身已凤凰池”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“只今身已凤凰池”已经是最后一句了。

“只今身已凤凰池”全诗

绝句 其二 (jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 富直柔

洛陈花骨巧裁诗,曾把梅篇为玉墀。
未说他年调鼎事,只今身已凤凰池

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

luò chén huā gǔ qiǎo cái shī , céng bǎ méi piān wèi yù chí 。
wèi shuō tā nián tiáo dǐng shì , zhī jīn shēn yǐ fèng huáng chí 。

“只今身已凤凰池”繁体原文

絕句 其二

洛陳花骨巧裁詩,曾把梅篇爲玉墀。
未說他年調鼎事,只今身已鳳凰池。

“只今身已凤凰池”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
洛陈花骨巧裁诗,曾把梅篇为玉墀。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未说他年调鼎事,只今身已凤凰池。

“只今身已凤凰池”全诗注音

luò chén huā gǔ qiǎo cái shī , céng bǎ méi piān wèi yù chí 。

洛陈花骨巧裁诗,曾把梅篇为玉墀。

wèi shuō tā nián tiáo dǐng shì , zhī jīn shēn yǐ fèng huáng chí 。

未说他年调鼎事,只今身已凤凰池。

“只今身已凤凰池”全诗翻译

译文:
洛陈是一个有才华的诗人,他以巧妙的技艺创作诗歌,曾经将一首梅花诗作为玉座的文学作品。他并未提及他未来要辅佐帝王,只是现在他的地位已经高贵如凤凰栖息的池塘。
总结:诗人洛陈通过巧妙的表达方式,将梅花诗传世,但并未透露自己的未来命运,只是暗示自己已然身处高位。

“只今身已凤凰池”诗句作者富直柔介绍:

富直柔(一○八四~一一五六),字季申,洛阳(今属河南)人。弼孙。钦宗靖康初赐进士出身,除秘书省正字。高宗建炎二年(一一二八)授着作佐郎。三年,除礼部员外郎,起居舍人、右谏议大夫(《建炎以来系年要录》卷二四、二五)。四年,迁御史中丞,签书枢密院事。绍兴元年(一一三一),改同知枢密院事,爲吕颐、秦桧所忌,数月即罢,提举临安洞霄宫。起知衢州。十二年,坐事落职(同上书卷一四四)。二十六年卒(同上书卷一七五),年七十三(参《古籍整理与研究》第六期王兆鹏《宋南渡六诗人生卒年考辨》)。《宋史》卷三七五有传。今录诗五首。更多...

“只今身已凤凰池”相关诗句: