首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 中秋与二三子赏月分韵得中字 > 嘉我二三子

“嘉我二三子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“嘉我二三子”出自哪首诗？

答案： “嘉我二三子”出自： 宋代 谢逸的 《中秋与二三子赏月分韵得中字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiā wǒ èr sān zǐ ，诗句平仄： 平仄仄○仄 。

问题2：“嘉我二三子”的上一句是什么？

答案： “嘉我二三子”的上一句是： 寒鸦绕梧桐 , 诗句拼音为： hán yā rào wú tóng ，诗句平仄： 平仄仄○仄 。

问题3：“嘉我二三子”的下一句是什么？

答案： “嘉我二三子”的下一句是： 笑语春冰融 , 诗句拼音为： xiào yǔ chūn bīng róng ，诗句平仄：仄仄平平平。

“嘉我二三子”全诗

中秋与二三子赏月分韵得中字 (zhōng qiū yǔ èr sān zǐ shǎng yuè fēn yùn dé zhōng zì)

。 朝代：宋 。    作者： 谢逸。

雨洗天宇净，微云卷凉风。
今夕定何夕，月圆秋气中。
惊雁掠沙水，寒鸦绕梧桐。
嘉我二三子，笑语春冰融。
酒酣吐秀句，醉笔翩征鸿。
夜阑灯光乱，清影栖房栊。
似闻霓裳曲，笛声吟老龙。

仄仄平仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄○。
平仄仄平仄，平平仄平平。
平仄仄○仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平平平仄，平仄平平平。
仄○○平仄，仄平○仄平。

yǔ xǐ tiān yǔ jìng ， wēi yún juàn liáng fēng 。
jīn xī dìng hé xī ， yuè yuán qiū qì zhōng 。
jīng yàn lüè shā shuǐ ， hán yā rào wú tóng 。
jiā wǒ èr sān zǐ ， xiào yǔ chūn bīng róng 。
jiǔ hān tǔ xiù jù ， zuì bǐ piān zhēng hóng 。
yè lán dēng guāng luàn ， qīng yǐng qī fáng lóng 。
sì wén ní cháng qū ， dí shēng yín lǎo lóng 。

“嘉我二三子”繁体原文

中秋與二三子賞月分韵得中字

雨洗天宇凈，微雲捲凉風。
今夕定何夕，月圓秋氣中。
驚雁掠沙水，寒鴉繞梧桐。
嘉我二三子，笑語春冰融。
酒酣吐秀句，醉筆翩征鴻。
夜闌燈光亂，清影棲房櫳。
似聞霓裳曲，笛聲吟老龍。

“嘉我二三子”韵律对照

仄仄平仄仄，平平仄平平。
雨洗天宇净，微云卷凉风。

平仄仄平仄，仄平平仄○。
今夕定何夕，月圆秋气中。

平仄仄平仄，平平仄平平。
惊雁掠沙水，寒鸦绕梧桐。

平仄仄○仄，仄仄平平平。
嘉我二三子，笑语春冰融。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
酒酣吐秀句，醉笔翩征鸿。

仄平平平仄，平仄平平平。
夜阑灯光乱，清影栖房栊。

仄○○平仄，仄平○仄平。
似闻霓裳曲，笛声吟老龙。

“嘉我二三子”全诗注音

yǔ xǐ tiān yǔ jìng ， wēi yún juàn liáng fēng 。

雨洗天宇净，微云卷凉风。

jīn xī dìng hé xī ， yuè yuán qiū qì zhōng 。

今夕定何夕，月圆秋气中。

jīng yàn lüè shā shuǐ ， hán yā rào wú tóng 。

惊雁掠沙水，寒鸦绕梧桐。

jiā wǒ èr sān zǐ ， xiào yǔ chūn bīng róng 。

嘉我二三子，笑语春冰融。

jiǔ hān tǔ xiù jù ， zuì bǐ piān zhēng hóng 。

酒酣吐秀句，醉笔翩征鸿。

yè lán dēng guāng luàn ， qīng yǐng qī fáng lóng 。

夜阑灯光乱，清影栖房栊。

sì wén ní cháng qū ， dí shēng yín lǎo lóng 。

似闻霓裳曲，笛声吟老龙。

“嘉我二三子”全诗翻译

译文：
雨洗净天空，微云飘荡着凉风。
此时是何夜，月圆在秋天的氛围中。
惊起的雁儿掠过沙水，寒鸦盘旋在梧桐树间。
称赞我的二三朋友，笑语如春天的冰融化一般。
酒兴高涨，吐出佳句，醉倒时，笔飞扬如翩翩征鸿。
夜深灯光摇曳不定，清影安息在房梁间。
似乎听到了霓裳曲的曼妙音律，笛声吟唱着古老的传说。
总结：这段古文描述了一个月圆之夜，秋风凉爽，景色宜人。主人公与二三朋友酒醉畅谈，赞美着彼此。在夜晚的灯光映衬下，仿佛能听到霓裳曲的旋律，笛声婉转悠远。整篇古文描绘了一幅宁静祥和、文人雅士共聚一堂的意境。

“嘉我二三子”总结赏析

赏析：这首诗是谢逸创作的中秋赏月诗，以描写中秋之夜月圆秋气浓的景象为主题，充满了浓厚的节令氛围。
首节描述了天空被雨洗净，微云卷动，清新宜人。接着，作者提问“今夕定何夕”，暗示中秋佳节的来临，月亮正圆。然后，诗中描绘了一幅秋天的画面，惊鸟飞过水面，寒鸦围绕梧桐树。此时，作者与二三子相聚，欢笑之声如春天的冰雪融化一般。
在下一节，酒意渐醉，作者写下了优美的诗句，醉态盎然。笔翩征鸿，表现了作者笔下的文字飘逸如仙鸿。夜深了，灯光摇曳不定，月光清辉照在房栊上，仿佛听到了遥远的霓裳曲和笛声，这些音乐声似乎在宴会中吟唱。
这首诗通过细腻的描写，表现了中秋之夜的美好景象，以及欢聚共度佳节的情感。整体氛围清新高远，充满了浓厚的诗意。

“嘉我二三子”诗句作者谢逸介绍：

谢逸（一○六八～一一一二），字无逸，号溪堂居士，临川（今属江西）人。少孤，博学，工文辞。以咏胡蝶诗三百首知名，人称谢蝴蝶。屡举进士不第，以布衣终老。逸与从弟迈齐名，时称“二谢”。吕本中列两人入《江西诗派图》，有逸似康乐，迈似玄晖之誉。卒于徽宗政和二年，年四十五。着有《溪堂集》二十卷及补遗、词集等（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《溪堂集》十卷（其中诗五卷）。明弘治《抚州府志》卷二一、清同治《临川县志》卷四三有传。　谢逸诗，以影印文渊阁《四库全书·溪堂集》爲底本，参校清乾隆鲍廷博知不足斋抄本（简称鲍本，藏北京图书馆）、民国南昌退庐刊本（简称退庐本）及《永乐大典》残本。新辑集外诗，编爲第六卷。更多...

“嘉我二三子”相关诗句：

“嘉我二三子”每个字的意思：

包含“嘉我二三子”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂