“靡靡之姿兮水腴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“靡靡之姿兮水腴”出自哪首诗?
答案: “靡靡之姿兮水腴”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其二三六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mí mí zhī zī xī shuǐ yú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“靡靡之姿兮水腴”的上一句是什么?
答案:
“靡靡之姿兮水腴”的上一句是: 岩岩之骨兮山癯 , 诗句拼音为:yán yán zhī gǔ xī shān qú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“靡靡之姿兮水腴”的下一句是什么?
答案: “靡靡之姿兮水腴”的下一句是: 心无住而乃久 , 诗句拼音为: xīn wú zhù ér nǎi jiǔ ,诗句平仄:平平仄平仄仄。
“靡靡之姿兮水腴”全诗
禅人并化主写真求赞 其二三六 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr sān liù)
岩岩之骨兮山癯,靡靡之姿兮水腴。
心无住而乃久,德有邻而不孤。
虚空说法,顽石听徒。
互换证明还了了,何烦佛祖费工夫。
平平平仄平平平,仄仄平平平仄平。
平平仄平仄仄,仄仄平平仄平。
平○仄仄,平仄○平。
仄仄仄平平○○,平平仄仄仄平平。
“靡靡之姿兮水腴”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其二三六
岩岩之骨兮山癯,靡靡之姿兮水腴。
心無住而乃久,德有鄰而不孤。
虛空說法,頑石聽徒。
互換證明還了了,何煩佛祖費工夫。
“靡靡之姿兮水腴”韵律对照
平平平仄平平平,仄仄平平平仄平。
岩岩之骨兮山癯,靡靡之姿兮水腴。
平平仄平仄仄,仄仄平平仄平。
心无住而乃久,德有邻而不孤。
平○仄仄,平仄○平。
虚空说法,顽石听徒。
仄仄仄平平○○,平平仄仄仄平平。
互换证明还了了,何烦佛祖费工夫。
“靡靡之姿兮水腴”全诗注音
岩岩之骨兮山癯,靡靡之姿兮水腴。
心无住而乃久,德有邻而不孤。
虚空说法,顽石听徒。
互换证明还了了,何烦佛祖费工夫。
“靡靡之姿兮水腴”全诗翻译
译文:
岩岩之骨,像山一般干瘦;靡靡之姿,如水一样丰腴。
心灵没有寄托而长久地徘徊,德行有邻近而不会孤单。
虚空中宣扬佛法,顽石听了也只是白费口舌。
彼此互相证明都已明了,何必烦恼求助佛祖花费功夫。
总结:全文:文中描写了岩石和水的对比,比喻人的身体状况,以及心灵的寄托与修养。隐含着不要迷信虚无的说法,而是应在日常生活中实践善行,相互之间互相明了,无需烦扰佛祖。
“靡靡之姿兮水腴”总结赏析
《禅人并化主写真求赞 其二三六》这首诗是由释正觉创作的,它表达了禅宗修行的精神境界,同时赞颂了真实的道德品质。
诗中的"岩岩之骨兮山癯"描述了禅修者瘦弱的身体,与大自然中的山石相对应,强调了修行者对物质的淡泊和身心的纯净。"靡靡之姿兮水腴"则形容了水的柔美和修行者内在的丰富。
"心无住而乃久,德有邻而不孤"这两句诗意呼应,强调了禅修者内心的宁静与深度,他们不固执于世间的一切,但却拥有高尚的品德,不会孤独。
"虚空说法,顽石听徒"表达了禅修者在虚无中传授佛法,即便面对固执如石的人也能引导他们明白真理。"互换证明还了了,何烦佛祖费工夫"则表示了禅宗的教导是直接、简明的,不需要繁琐的仪式或修行,只需心灵的领悟即可证悟佛理。
“靡靡之姿兮水腴”相关诗句:
- 靡靡之姿兮水腴 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三六 》
- 保我民兮靡兵靡饥 出自 [宋] 方回 ·《辅德庙碑歌 》
- 衆流靡靡兮汩独与吾相遭 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠缙云陈志仲主簿楚语一篇 》
- 山靡靡兮旁围 出自 [宋] 王柏 ·《朱昭父挽些 》
- 靡後先之思兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《孤云寄潘延之先生 》
- 春霏霏兮秋靡靡 出自 [宋] 周文璞 ·《行歌四首 其三 》
- 石凿凿兮岸靡靡 出自 [宋] 韩淲 ·《同周兄南仲游沧浪 》
- 知靡草之先秋兮 出自 [宋] 程珌 ·《子时歌 》
- 穷不诎兮之死靡他 出自 [宋] 岳珂 ·《孝宗皇帝杜甫夜宴左氏庄诗御书赞 》
- 水惊波兮翠菅靡 出自 [唐] 王维 ·《送友人归山歌二首 二 》
- 登衡山之嵯峨兮柏松委靡 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 沈湘 》
- 白频(苹)亦靡靡 出自 [唐] 李适(《全唐诗》卷七○) ·《送友人向恬(括)一(原卷作「括」。)州(斯二七一七) 》
- 彩门抛捘方靡靡 出自 [宋] 晁说之 ·《至河中首访鬼拔河图有画人云因陆学士移其壁乃毁寸尽令人感慨终日有作 》
- 靡靡道途空接淅 出自 [宋] 项安世 ·《次韵谢处州乡人二首 其二 》
- 西阁雨晴山靡靡 出自 [宋] 项安世 ·《次韵爲乐黔州内子寿 》
- 靡靡秋残吾道穷 出自 [宋] 洪朋 ·《九日同驹父作 》
- 余风靡靡朝廷变 出自 [唐] 韦应物 ·《金谷园歌 》
- 墓前靡靡春草深 出自 [唐] 耿湋 ·《路傍墓 》
- 香落衣巾靡靡中 出自 [宋] 董嗣杲 ·《枣花 》
- 靡靡风流日正微 出自 [宋] 王令 ·《靡靡 》