“知靡草之先秋兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知靡草之先秋兮”出自哪首诗?
答案: “知靡草之先秋兮”出自: 宋代 程珌的 《子时歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī mí cǎo zhī xiān qiū xī ,诗句平仄: 平仄仄平平平平 。
问题2:“知靡草之先秋兮”的上一句是什么?
答案:
“知靡草之先秋兮”的上一句是: 天有时而黄 , 诗句拼音为: tiān yǒu shí ér huáng
,诗句平仄: 平仄仄平平平平 。
问题3:“知靡草之先秋兮”的下一句是什么?
答案: “知靡草之先秋兮”的下一句是: 又当知乔松之傲霜 , 诗句拼音为: yòu dāng zhī qiáo sōng zhī ào shuāng ,诗句平仄:仄○平平平平仄平。
“知靡草之先秋兮”全诗
子时歌 (zǐ shí gē)
顺数方来兮,遡而上之洪荒。
今不必短兮,古不必长。
地有时而玄兮,天有时而黄。
知靡草之先秋兮,又当知乔松之傲霜。
知沧溟之连山兮,又当知大华之有长江。
朝云西暮云东兮,岂期悉避乎阳光。
入蒙汜浴虞渊兮,又孰知其扶桑。
吾乌乎而折衷兮,但当付万化於茫茫。
仄仄平平平,仄平仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄仄○。
仄仄平平平平,平仄平平平。
平仄仄平平平平,仄○平平平平仄平。
平平○平平平平,仄○平仄平平仄○平。
平平平仄平平平,仄○仄仄平平平。
仄平仄仄平平平,仄仄平○平平。
平平平平○○平,仄○仄仄仄平平平。
“知靡草之先秋兮”繁体原文
子時歌
順數方來兮,遡而上之洪荒。
今不必短兮,古不必長。
地有時而玄兮,天有時而黄。
知靡草之先秋兮,又當知喬松之傲霜。
知滄溟之連山兮,又當知大華之有長江。
朝云西暮云東兮,豈期悉避乎陽光。
入濛汜浴虞淵兮,又孰知其扶桑。
吾烏乎而折衷兮,但當付萬化於茫茫。
“知靡草之先秋兮”韵律对照
仄仄平平平,仄平仄平平平。
顺数方来兮,遡而上之洪荒。
平仄仄仄平,仄仄仄○。
今不必短兮,古不必长。
仄仄平平平平,平仄平平平。
地有时而玄兮,天有时而黄。
平仄仄平平平平,仄○平平平平仄平。
知靡草之先秋兮,又当知乔松之傲霜。
平平○平平平平,仄○平仄平平仄○平。
知沧溟之连山兮,又当知大华之有长江。
平平平仄平平平,仄○仄仄平平平。
朝云西暮云东兮,岂期悉避乎阳光。
仄平仄仄平平平,仄仄平○平平。
入蒙汜浴虞渊兮,又孰知其扶桑。
平平平平○○平,仄○仄仄仄平平平。
吾乌乎而折衷兮,但当付万化於茫茫。
“知靡草之先秋兮”全诗注音
顺数方来兮,遡而上之洪荒。
今不必短兮,古不必长。
地有时而玄兮,天有时而黄。
知靡草之先秋兮,又当知乔松之傲霜。
知沧溟之连山兮,又当知大华之有长江。
朝云西暮云东兮,岂期悉避乎阳光。
入蒙汜浴虞渊兮,又孰知其扶桑。
吾乌乎而折衷兮,但当付万化於茫茫。
“知靡草之先秋兮”全诗翻译
译文:
顺着时间的流逝,逐渐回溯到遥远的洪荒时期。
现在无需短暂的时间,古时亦无需漫长的历史。
大地有时显得深邃神秘,天空也有时变得明亮辉煌。
了解了枯草先秋的命运,同样需明白高耸的松树会傲视霜雪。
知晓了大海延绵山脉的辽阔,也应该明了宏大的华山是长江的发源地。
早晨云朵西边,傍晚云朵东升,岂能预料避开阳光的轨迹。
进入蒙汜和浴虞渊的浩淼中,又有谁知晓遥远的扶桑之地。
我忧虑着并权衡着种种事物,只能将它们托付于茫茫无垠之中。
总结:
诗人通过对顺数和遡溯的描述,引发对时间流逝和历史变迁的思考。描绘了大地和天空的变幻,反映了生命和事物的不同命运。意在表达对自然万物之间复杂关系的深刻思考,展现出对宇宙宏观和微观的敬畏之情。
“知靡草之先秋兮”相关诗句:
- 知靡草之先秋兮 出自 [宋] 程珌 ·《子时歌 》
- 靡後先之思兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《孤云寄潘延之先生 》
- 靡靡之姿兮水腴 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三六 》
- 彼大椿之先秋兮 出自 [宋] 李廌 ·《嗟美人词 》
- 目之青兮古涧先秋 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一二 》
- 草漫靡兮 出自 [宋] 王令 ·《南山之田赠王介甫 》
- 春霏霏兮秋靡靡 出自 [宋] 周文璞 ·《行歌四首 其三 》
- 穷不诎兮之死靡他 出自 [宋] 岳珂 ·《孝宗皇帝杜甫夜宴左氏庄诗御书赞 》
- 号令靡秋草 出自 [宋] 苏辙 ·《送李诚之知瀛州 》
- 保我民兮靡兵靡饥 出自 [宋] 方回 ·《辅德庙碑歌 》
- 登衡山之嵯峨兮柏松委靡 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 沈湘 》
- 衆流靡靡兮汩独与吾相遭 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠缙云陈志仲主簿楚语一篇 》
- 靡草知节换 出自 [唐] 独孤及 ·《山中春思 》
- 山靡靡兮旁围 出自 [宋] 王柏 ·《朱昭父挽些 》
- 墓前靡靡春草深 出自 [唐] 耿湋 ·《路傍墓 》
- 吾不知此之言兮是何之言兮 出自 [唐] 贯休 ·《鼓腹曲 》
- 靡靡叶先老 出自 [宋] 释永颐 ·《庭心草 》
- 欲泉利之专兮先耘耨之不偷 出自 [宋] 李复 ·《流泉引 》
- 靡靡春草合 出自 [唐] 白居易 ·《登城东古台 》
- 靡靡同草蔓 出自 [宋] 周紫芝 ·《古风二首别李守 其二 》