“小小篮舆款款行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小小篮舆款款行”出自哪首诗?
答案: “小小篮舆款款行”出自: 宋代 陈着的 《到徐晚邨点木》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo xiǎo lán yú kuǎn kuǎn xíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“小小篮舆款款行”的上一句是什么?
答案:
“小小篮舆款款行”的上一句是: 江云薄薄弄秋晴 , 诗句拼音为:jiāng yún báo báo nòng qiū qíng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“小小篮舆款款行”的下一句是什么?
答案: “小小篮舆款款行”的下一句是: 才近□光山自别 , 诗句拼音为: cái jìn □ guāng shān zì bié ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“小小篮舆款款行”全诗
到徐晚邨点木 (dào xú wǎn cūn diǎn mù)
江云薄薄弄秋晴,小小篮舆款款行。
才近□光山自别,稍迂石险路方清。
峭崖全是古铜色,好鸟略无京样声。
林下住家图稳静,近来此处亦多争。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“小小篮舆款款行”繁体原文
到徐晚邨點木
江雲薄薄弄秋晴,小小籃輿款款行。
才近□光山自別,稍迂石險路方清。
峭崖全是古銅色,好鳥略無京樣聲。
林下住家圖穩靜,近來此處亦多爭。
“小小篮舆款款行”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江云薄薄弄秋晴,小小篮舆款款行。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
才近□光山自别,稍迂石险路方清。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
峭崖全是古铜色,好鸟略无京样声。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
林下住家图稳静,近来此处亦多争。
“小小篮舆款款行”全诗注音
江云薄薄弄秋晴,小小篮舆款款行。
才近□光山自别,稍迂石险路方清。
峭崖全是古铜色,好鸟略无京样声。
林下住家图稳静,近来此处亦多争。
“小小篮舆款款行”全诗翻译
译文:
江边的云朵稀薄,渐渐舒展在秋日晴朗的天空上。一辆小小的篮舆缓缓前行,姿态优雅。刚刚分别于□光山,山势渐次离去,稍微绕过崎岖险阻的道路,视野愈发开阔。
峭峭的悬崖上尽是古铜色的岩石,而鸟儿的歌声似乎不如京城的繁华。在这蔚蓝的天空下,居住在林间的房屋,图谋安稳宁静。然而近年来,这一带也不乏争执之事。
全诗描绘了作者行经一片山水间的景象,以及在这宁静之地也难免纷争的现状。通过描绘自然与人事的对比,反映了人生在环境变迁中的不变与变化,以及宁静与纷扰的交织。
“小小篮舆款款行”相关诗句:
- 小小篮舆款款行 出自 [宋] 陈着 ·《到徐晚邨点木 》
- 篮舆不容款 出自 [宋] 曾丰 ·《暇日集越王台 》
- 篮舆款曲归来晚 出自 [宋] 赵士礽 ·《游报恩寺 》
- 小小篮舆胜绣鞍 出自 [宋] 谢逵 ·《淳佑甲辰三月中澣奉诏经略同客张景东冯云从男公阐公阊游乳洞纪事 》
- 小小篮舆出远林 出自 [宋] 陈着 ·《浦城外界梨岭西水碓头阻雪三日 》
- 爲勒芒鞋款款行 出自 [宋] 杨万里 ·《晓坐荷桥四首 其三 》
- 剗蹈金莲行款款 出自 [宋] 王回 ·《双鳬 》
- 临出门犹款款行 出自 [宋] 高翥 ·《岁除登岝崿山精舍 》
- 款款舟行柳岸风 出自 [宋] 杨简 ·《贺朱倅 》
- 柳畔闲行款款风 出自 [宋] 舒岳祥 ·《新脱船场提调之役柳堤闲步 》
- 小门无客款 出自 [宋] 郑刚中 ·《幽趣十二首 其二 》
- 终年才小款 出自 [宋] 杨万里 ·《夜宿王才臣斋中睡觉闻风雪大作 》
- 叠骨作小款 出自 [宋] 冯时行 ·《江行书事 》
- 小酌村醪款竹扉 出自 [宋] 李洪 ·《鷄菜岭 》
- 花竹禅房成小款 出自 [宋] 陈文蔚 ·《公美约同游龙安寺僧留小饮归途一绝 》
- 小庵如款赞公房 出自 [宋] 李寅仲 ·《题节庵 》
- 小款梅花细说诗 出自 [宋] 刘应时 ·《山居 》
- 来款禅居得小亭 出自 [宋] 洪适 ·《闲上人览众亭 》
- 赊得村醪小款迎 出自 [宋] 姚勉 ·《和陈和卿四绝 其一 》
- 茅茨款我三椽小 出自 [宋] 释怀深 ·《会源首座 》