“花竹禅房成小款”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花竹禅房成小款”出自哪首诗？
答案： “花竹禅房成小款”出自： 宋代 陈文蔚的 《公美约同游龙安寺僧留小饮归途一绝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā zhú chán fáng chéng xiǎo kuǎn ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“花竹禅房成小款”的上一句是什么？
答案：
“花竹禅房成小款”的上一句是： 沙路徐行趁碧溪 , 诗句拼音为： shā lù xú xíng chèn bì xī
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“花竹禅房成小款”的下一句是什么？
答案： “花竹禅房成小款”的下一句是： 笑谈不觉到斜西 , 诗句拼音为： xiào tán bù jué dào xié xī ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“花竹禅房成小款”全诗
公美约同游龙安寺僧留小饮归途一绝 (gōng měi yuē tóng yóu lóng ān sì sēng liú xiǎo yǐn guī tú yī jué)
几年无便到招提，沙路徐行趁碧溪。
花竹禅房成小款，笑谈不觉到斜西。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“花竹禅房成小款”繁体原文
公美約同遊龍安寺僧留小飲歸途一絕
幾年無便到招提，沙路徐行趁碧溪。
花竹禪房成小款，笑談不覺到斜西。
“花竹禅房成小款”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
几年无便到招提，沙路徐行趁碧溪。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
花竹禅房成小款，笑谈不觉到斜西。
“花竹禅房成小款”全诗注音
几年无便到招提，沙路徐行趁碧溪。
花竹禅房成小款，笑谈不觉到斜西。
“花竹禅房成小款”全诗翻译
译文：
几年未曾前往招提，沿着沙路徐行，趁着碧溪。花竹的禅房小而精致，欢笑谈笑中不知不觉来到了斜西。
总结：
诗人讲述了多年未曾前往招提的经历，他沿着沙路缓慢行进，趁着碧溪之际抵达目的地。禅房修建得极其精致，诗人在其中欢笑谈笑，毫无察觉地抵达了斜西之处。整首诗展现了一段平静而愉悦的旅程。
“花竹禅房成小款”相关诗句：
- 花竹禅房成小款 出自 [宋] 陈文蔚 ·《公美约同游龙安寺僧留小饮归途一绝 》
- 径通花竹禅房寂 出自 [宋] 景泰 ·《句 》
- 花竹禅房未是深 出自 [宋] 刘过 ·《长干寺用荆公韵 》
- 杖藜款禅房 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵赵表之水口道中 》
- 良夜禅房款一游 出自 [宋] 陈淳 ·《送廖婿林伯鲁东归南寺席中因举送王长乐诗伯鲁用後篇韵求教故复依其韵以别之 》
- 小庵如款赞公房 出自 [宋] 李寅仲 ·《题节庵 》
- 小小禅房若个宽 出自 [宋] 张侃 ·《宿等慈僧房 》
- 来款禅居得小亭 出自 [宋] 洪适 ·《闲上人览众亭 》
- 禅房竹色静 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵北涧禅师留别 》
- 禅房过竹林 出自 [宋] 石公弼 ·《游巾子山诸刹 》
- 风动禅房竹 出自 [宋] 王十朋 ·《题至乐亭 其一 》
- 禅房风竹窗 出自 [宋] 张栻 ·《二月十日野步城南晚与吴伯承诸友饮裴台分韵得江字 》
- 种竹绕禅房 出自 [宋] 张九成 ·《题竹轩 其一 》
- 禅房开竹扉 出自 [唐] 钱起 ·《宿云门寺 》
- 禅房闭深竹 出自 [宋] 王安石 ·《重游草堂 其一 》
- 风竹护禅房 出自 [宋] 洪适 ·《题灵石寺并简景思 》
- 小酌村醪款竹扉 出自 [宋] 李洪 ·《鷄菜岭 》
- 更开竹径通禅房 出自 [宋] 刘拯 ·《秋霜阁 》
- 竹林深处着禅房 出自 [宋] 杨万里 ·《题西湖僧房 》
- 竹阴千古一禅房 出自 [宋] 叶茵 ·《次台州巾子山任翻韵 》