“数鬣游鱼才及寸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数鬣游鱼才及寸”出自哪首诗?
答案: “数鬣游鱼才及寸”出自: 宋代 郑獬的 《盆池》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù liè yóu yú cái jí cùn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“数鬣游鱼才及寸”的上一句是什么?
答案:
“数鬣游鱼才及寸”的上一句是: 照见浮云浸破天 , 诗句拼音为: zhào jiàn fú yún jìn pò tiān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“数鬣游鱼才及寸”的下一句是什么?
答案: “数鬣游鱼才及寸”的下一句是: 一层绿荇小於钱 , 诗句拼音为: yī céng lǜ xìng xiǎo wū qián ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“数鬣游鱼才及寸”全诗
盆池 (pén chí)
绿发柔莎碧甃连,湛如蛟穴贮寒泉。
谁将宝镜遗在地,照见浮云浸破天。
数鬣游鱼才及寸,一层绿荇小於钱。
待将闹物都除却,放出秋蟾夜夜圆。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“数鬣游鱼才及寸”繁体原文
盆池
綠髮柔莎碧甃連,湛如蛟穴貯寒泉。
誰將寶鏡遺在地,照見浮雲浸破天。
數鬣游魚纔及寸,一層綠荇小於錢。
待將鬧物都除却,放出秋蟾夜夜圓。
“数鬣游鱼才及寸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
绿发柔莎碧甃连,湛如蛟穴贮寒泉。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
谁将宝镜遗在地,照见浮云浸破天。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
数鬣游鱼才及寸,一层绿荇小於钱。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
待将闹物都除却,放出秋蟾夜夜圆。
“数鬣游鱼才及寸”全诗注音
绿发柔莎碧甃连,湛如蛟穴贮寒泉。
谁将宝镜遗在地,照见浮云浸破天。
数鬣游鱼才及寸,一层绿荇小於钱。
待将闹物都除却,放出秋蟾夜夜圆。
“数鬣游鱼才及寸”全诗翻译
译文:
绿发的柔莎覆盖着碧瓦,水波如蛟龙藏匿在其中。
谁将珍贵的宝镜遗落在地,照见浮云渗透破碎天空。
几条游弋的鱼儿才有寸许长,一层绿色的荇菜不及铜钱大小。
等到扰乱的事物都被除去,释放秋夜里圆圆的月亮。
总结:
这首诗以描绘自然景色为主题,通过描述绿色的柔莎覆盖的房屋、湛蓝如蛟龙藏匿的寒泉、遗落在地的宝镜映照出破碎的天空和浮云、游弋的鱼儿和绿色的荇菜等,展现了一幅清新、静谧的自然画卷。最后,诗人表达了净化心灵、摒除杂念的意愿,希望能够享受宁静的秋夜,看着满月渐圆。整首诗以清新、自然的描写手法,展示了自然景色的美丽与宁静,寄托了诗人内心深处的愿望和情感。
“数鬣游鱼才及寸”相关诗句:
- 数鬣游鱼才及寸 出自 [宋] 郑獬 ·《盆池 》
- 清数游鱼鬣 出自 [宋] 孔平仲 ·《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 北湖 》
- 晴释才及寸 出自 [宋] 陆文圭 ·《申港道中 》
- 沼中数寸鱼 出自 [宋] 司马光 ·《宿南园 九月十一日夜雨宿南园韩秉国寄酒兼见招以诗谢之 》
- 及肩才数堵 出自 [唐] 李绅 ·《移九江 》
- 寸丝不挂鱼游网 出自 [宋] 释慧空 ·《慧知微以布衫送寿昌可师有偈答之戏成四首 其三 》
- 数枝才及海棠看 出自 [宋] 赵蕃 ·《过饮毕叔文家题其壁 》
- 不及游鱼乐 出自 [唐] 耿湋 ·《上巳日 》
- 量才不数制鱼额 出自 [宋] 陈与义 ·《咏蟹 》
- 鰕游若也及鱼翔 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 一 》
- 漥泉寸鬣翻 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 洗砚鱼吞墨 》
- 客至数游鱼 出自 [宋] 胡宿 ·《怀宣城会胜院二首 其一 》
- 投策数游鱼 出自 [宋] 刘攽 ·《将至洛中先寄宋次道诸幕府 》
- 明目数游鱼 出自 [宋] 刘敞 ·《自长平至陈州河水绝清 》
- 凭轩数游鱼 出自 [宋] 杨时 ·《题愚斋 》
- 游鱼清可数 出自 [宋] 傅察 ·《大暑同蒋明亚叟熙载夜登清微亭 》
- 直下数游鱼 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晴溪 》
- 随意数游鱼 出自 [宋] 苏泂 ·《玉麟堂上偶成 》
- 黙坐数游鱼 出自 [宋] 吕本中 ·《行至醴陵寄故人 》
- 清溪数游鱼 出自 [宋] 苏过 ·《次韵曲水泛舟四首 其一 》