“白发黄金黑变红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白发黄金黑变红”出自哪首诗?
答案: “白发黄金黑变红”出自: 宋代 董风子的 《题店壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái fà huáng jīn hēi biàn hóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白发黄金黑变红”的上一句是什么?
答案:
“白发黄金黑变红”的上一句是: 自从九九朋分了 , 诗句拼音为: zì cóng jiǔ jiǔ péng fēn le
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“白发黄金黑变红”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“白发黄金黑变红”已经是最后一句了。
“白发黄金黑变红”全诗
题店壁 (tí diàn bì)
太乙元君遇虎龙,沉沉三洞锁青风。
自从九九朋分了,白发黄金黑变红。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“白发黄金黑变红”繁体原文
題店壁
太乙元君遇虎龍,沉沉三洞鎖青風。
自從九九朋分了,白髮黄金黑變紅。
“白发黄金黑变红”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
太乙元君遇虎龙,沉沉三洞锁青风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自从九九朋分了,白发黄金黑变红。
“白发黄金黑变红”全诗注音
太乙元君遇虎龙,沉沉三洞锁青风。
自从九九朋分了,白发黄金黑变红。
“白发黄金黑变红”全诗翻译
译文:
太乙元君遇见了虎龙,陷入了深深的三个洞穴,被锁在了青风之中。
自从九九之交分离后,白发逐渐变成了黄金色,黑发也变成了红色。
总结:
诗人描绘了太乙元君遭遇虎龙,被困于三个洞穴,受到青风的困扰。接着,诗人用比喻,表达了友情的离散,以及时光的流转所带来的变化,如白发变黄金、黑发变红色。整首诗以古代神话与比喻的手法,抒发了对人生变迁和情感离合的思考。
“白发黄金黑变红”相关诗句:
- 白发黄金黑变红 出自 [宋] 董风子 ·《题店壁 》
- 白发变黑顔如朱 出自 [宋] 苏辙 ·《李钧寿花堂 》
- 不是青黄黑白红 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 一色 其三 》
- 白发恋黄金 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《与友人对酒吟 》
- 黄金赐白发 出自 [唐] 曹邺 ·《文宗陵 》
- 黄云忽变黑 出自 [唐] 贯休 ·《古塞下曲四首 二 》
- 白发既脱生黑发 出自 [宋] 方輗 ·《里中张氏母出与邑宰母宴饯以诗 》
- 白反变黑 出自 [宋] 包恢 ·《李养源自号蒙泉求诗于东平包某作此以赠之 》
- 恶风吹沙变黄黑 出自 [宋] 李廌 ·《作塞上射猎行 》
- 黑白蝇间变 出自 [宋] 宋祁 ·《得故人杨备书 》
- 意外变白黑 出自 [宋] 陈造 ·《饯寄定海交代 》
- 黑白变朝暮 出自 [宋] 蔡戡 ·《赵季若染髭走笔简之 》
- 黑者变爲白 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其一○ 》
- 白者变爲黑 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其一○ 》
- 青蝇变白黑 出自 [宋] 胡珵 ·《沧浪亭 》
- 青蝇变白黑 出自 [宋] 胡理 ·《沧浪咏 》
- 白黑既可变 出自 [唐] 白居易 ·《过昭君村 》
- 青蝇变白黑 出自 [宋] 郑獬 ·《寄汪正夫 》
- 蝇变岂能分白黑 出自 [宋] 朱翌 ·《寄仲弥性祝子权 》
- 满身变白尾犹黑 出自 [宋] 张舜民 ·《禅僧福公寄惠牧牛图答以问牛歌 》