“不特蛟龙偏得意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不特蛟龙偏得意”出自哪首诗?

答案:不特蛟龙偏得意”出自: 宋代 李石 《杨尉三和篇补其二以为答不敢虚盛意 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù tè jiāo lóng piān dé yì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“不特蛟龙偏得意”的上一句是什么?

答案:不特蛟龙偏得意”的上一句是: 今日平田涨绿波 , 诗句拼音为: jīn rì píng tián zhǎng lǜ bō ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“不特蛟龙偏得意”的下一句是什么?

答案:不特蛟龙偏得意”的下一句是: 可知蚯蚓亦能歌 , 诗句拼音为: kě zhī qiū yǐn yì néng gē ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“不特蛟龙偏得意”全诗

杨尉三和篇补其二以为答不敢虚盛意 其一 (yáng wèi sān hé piān bǔ qí èr yǐ wéi dá bù gǎn xū shèng yì qí yī)

朝代:宋    作者: 李石

前时赤旱要刑鹅,今日平田涨绿波。
不特蛟龙偏得意,可知蚯蚓亦能歌。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qián shí chì hàn yào xíng é , jīn rì píng tián zhǎng lǜ bō 。
bù tè jiāo lóng piān dé yì , kě zhī qiū yǐn yì néng gē 。

“不特蛟龙偏得意”繁体原文

楊尉三和篇補其二以爲答不敢虛盛意 其一

前時赤旱要刑鵝,今日平田漲綠波。
不特蛟龍偏得意,可知蚯蚓亦能歌。

“不特蛟龙偏得意”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
前时赤旱要刑鹅,今日平田涨绿波。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不特蛟龙偏得意,可知蚯蚓亦能歌。

“不特蛟龙偏得意”全诗注音

qián shí chì hàn yào xíng é , jīn rì píng tián zhǎng lǜ bō 。

前时赤旱要刑鹅,今日平田涨绿波。

bù tè jiāo lóng piān dé yì , kě zhī qiū yǐn yì néng gē 。

不特蛟龙偏得意,可知蚯蚓亦能歌。

“不特蛟龙偏得意”全诗翻译

译文:

过去的时候,天旱缺水要杀掉鹅,而今天却是平原上涨起了绿色的波浪。
不仅有蛟龙自得意,就连蚯蚓也能歌唱。

总结:

这首古文描述了时光流转中的反差景象。在过去,天旱缺水时人们会寻找祭祀的对象,而鹅可能是其中之一。然而,现在却是在平原上涨起了一片绿色的波浪,预示着丰收的季节来临。诗人通过对比,表达了时间带来的变迁,寄托了生命力和希望在不同情境中的体现。诗的结尾指出,不仅仅是那些威风凛凛的蛟龙得意,即使是平凡的蚯蚓也能发出歌声,彰显了小小生物的活力和美好。整体上,诗人运用对比手法,表达了对时光变迁中万物生灵生生不息的赞美之情。

“不特蛟龙偏得意”诗句作者李石介绍:

李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召爲太学录,迁太学博士。二十九年,出爲成都府学官(《建炎以来系年要录》卷一八三)。历通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),爲成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、後集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“不特蛟龙偏得意”相关诗句: