“双林做底须知会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双林做底须知会”出自哪首诗?
答案: “双林做底须知会”出自: 宋代 许及之的 《净慈致斋侍者求三教赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng lín zuò dǐ xū zhī hui ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“双林做底须知会”的上一句是什么?
答案:
“双林做底须知会”的上一句是: 桃源到处即天台 , 诗句拼音为: táo yuán dào chù jí tiān tāi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“双林做底须知会”的下一句是什么?
答案: “双林做底须知会”的下一句是: 认着形骸亦苦哉 , 诗句拼音为: rèn zhe xíng hái yì kǔ zāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“双林做底须知会”全诗
净慈致斋侍者求三教赞 (jìng cí zhì zhāi shì zhě qiú sān jiào zàn)
休问船来与陆来,桃源到处即天台。
双林做底须知会,认着形骸亦苦哉。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“双林做底须知会”繁体原文
凈慈致齋侍者求三教贊
休問船來與陸來,桃源到處即天台。
雙林做底須知會,認著形骸亦苦哉。
“双林做底须知会”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
休问船来与陆来,桃源到处即天台。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
双林做底须知会,认着形骸亦苦哉。
“双林做底须知会”全诗注音
休问船来与陆来,桃源到处即天台。
双林做底须知会,认着形骸亦苦哉。
“双林做底须知会”全诗翻译
译文:
休止问船是从水上来的,陆地上来的,无论是从桃源还是从天台,到处都是。
双林(指双柏树)作为底座,应该知道(这是)通往天台的方法,但即使认识到了这具有形体的世界,仍然是苦难的啊。
总结:
诗人表达了无论是从水上还是陆地,无论是从桃源还是天台,到处都是通往天台的途径。双林作为指引,告诉我们通往天台的方法,但即使认识到现实世界的存在,仍然是充满苦难的。这首诗意蕴深远,借景抒发了人生的困惑和苦楚。
“双林做底须知会”相关诗句:
- 双林做底须知会 出自 [宋] 许及之 ·《净慈致斋侍者求三教赞 》
- 底须内翰还公做 出自 [宋] 陆文圭 ·《丁亥寿药房先生四首 其三 》
- 底须蛩雨做寒声 出自 [宋] 方岳 ·《次韵斋宿 其二 》
- 做寒做冷何须怒 出自 [宋] 杨万里 ·《晚风二首 其一 》
- 做人须做十分成 出自 [宋] 吴潜 ·《饯赵物斛三首 其二 》
- 会须桐荫底 出自 [宋] 方回 ·《送紫阳赵山长治台叟三首 其二 》
- 会得自知知底事 出自 [宋] 释崇岳 ·《示丁都院 其二 》
- 会须花底唤春归 出自 [宋] 释道潜 ·《续许元裕梦中作 其一 》
- 会底不知渠不会 出自 [宋] 释居简 ·《寄坏庵 》
- 会须烟瘴林 出自 [宋] 郑刚中 ·《庚午腊中苦寒不雪不雪岭南之常而苦寒爲希有矣 》
- 会须林下见 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻减降诸县囚徒事毕登览 》
- 早知错了底十有五双 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其六二 》
- 会须把臂入林去 出自 [宋] 程公许 ·《杨子春酌饮清节亭示诸公旧赋索和 》
- 不须此外觅双林 出自 [宋] 钱藻 ·《静照堂 》
- 做饭底做饭 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七四 》
- 做成底事又空归 出自 [宋] 李曾伯 ·《壬辰过鄂渚简张子直总干 其二 》
- 初头底事做成山 出自 [宋] 包恢 ·《再和二首 其一 》
- 不做人间泼底官 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题西轩壁 》
- 做教底板坚牢着 出自 [宋] 释绍昙 ·《团垸俞大夫 》
- 须知父子不传底 出自 [宋] 释居简 ·《与开老 》