“几时能得了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几时能得了”出自哪首诗?
答案: “几时能得了”出自: 宋代 黄裳的 《自警》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǐ shí néng dé le ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“几时能得了”的上一句是什么?
答案:
“几时能得了”的上一句是: 光阴箭去弦 , 诗句拼音为: guāng yīn jiàn qù xián
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“几时能得了”的下一句是什么?
答案: “几时能得了”的下一句是: 坐卧莫忘禅 , 诗句拼音为: zuò wò mò wàng chán ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“几时能得了”全诗
自警 (zì jǐng)
一日少一日,一年无一年。
顿门何处入,秘旨有谁传。
忧乐波生水,光阴箭去弦。
几时能得了,坐卧莫忘禅。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
“几时能得了”繁体原文
自警
一日少一日,一年無一年。
頓門何處入,秘旨有誰傳。
憂樂波生水,光陰箭去弦。
幾時能得了,坐臥莫忘禪。
“几时能得了”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
一日少一日,一年无一年。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
顿门何处入,秘旨有谁传。
平仄平平仄,平平仄仄平。
忧乐波生水,光阴箭去弦。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
几时能得了,坐卧莫忘禅。
“几时能得了”全诗注音
一日少一日,一年无一年。
顿门何处入,秘旨有谁传。
忧乐波生水,光阴箭去弦。
几时能得了,坐卧莫忘禅。
“几时能得了”全诗翻译
译文:
一天又过去一天,一年又过去一年。
停驻在何处可以进入内室,有谁能传授给我机密的指示。
忧愁与快乐如波浪一样产生消逝,时间如箭般飞速流逝。
何时才能实现心愿,无论坐着还是躺着都不要忘记心中的冥想修行。
全文总结:诗人通过古典的表达方式,表达了对光阴流逝的感慨与对人生意义的思索。时间的推移,使得一天又少去一天,一年又无可追回。内心对未知和秘密的渴望,对忧愁和快乐的随波逐流,以及对心愿实现的期待,都在这短短四句诗中展现出来。最后,诗人建议我们坐卧之间都应该牢记内心的冥想修行,以寻找心灵的安宁与平和。
“几时能得了”相关诗句:
- 几时能得了 出自 [宋] 黄裳 ·《自警 》
- 能得几时活 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 三十一 》
- 能得几多时 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其六六 》
- 能得几时好 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 能得几时子 出自 [唐] 拾得 ·《诗 三十一 》
- 能得几时好 出自 [宋] 韩淲 ·《妾薄命 》
- 能得几时安 出自 [宋] 陈着 ·《怜猫示内 》
- 能得几时好 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二九八 》
- 能得几时好 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其四九 》
- 能得几时好 出自 [宋] 于石 ·《次韵子益秋怀集句 》
- 能得几时好 出自 [宋] 姜特立 ·《积日 》
- 能得几时妍 出自 [宋] 姜特立 ·《小蛮 》
- 能得几多时 出自 [宋] 吴芾 ·《生朝有感 》
- 能得几时好 出自 [唐] 李白 ·《妾薄命 》
- 能得几时好 出自 [宋] 庞谦孺 ·《无题二首 其一 》
- 得时能几时 出自 [宋] 苏辙 ·《赋园中所有十首 其一○ 》
- 得时能几时 出自 [唐] 韩愈 ·《杂诗四首 一 》
- 能得几许多时 出自 [唐] 王建 ·《三台 六 》
- 能得几许多时 出自 [唐] 王建 ·《江南三台词四首 四 》
- 能得几许多时 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 江南三台四首 四 》