首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 自警 > 几时能得了

“几时能得了”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“几时能得了”出自哪首诗?

答案:几时能得了”出自: 宋代 黄裳 《自警》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǐ shí néng dé le ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“几时能得了”的上一句是什么?

答案:几时能得了”的上一句是: 光阴箭去弦 , 诗句拼音为: guāng yīn jiàn qù xián ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“几时能得了”的下一句是什么?

答案:几时能得了”的下一句是: 坐卧莫忘禅 , 诗句拼音为: zuò wò mò wàng chán ,诗句平仄:仄仄仄仄平

“几时能得了”全诗

自警 (zì jǐng)

朝代:宋    作者: 黄裳

一日少一日,一年无一年。
顿门何处入,秘旨有谁传。
忧乐波生水,光阴箭去弦。
几时能得了,坐卧莫忘禅。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。

yī rì shǎo yī rì , yī nián wú yī nián 。
dùn mén hé chù rù , mì zhǐ yǒu shuí chuán 。
yōu lè bō shēng shuǐ , guāng yīn jiàn qù xián 。
jǐ shí néng dé le , zuò wò mò wàng chán 。

“几时能得了”繁体原文

自警

一日少一日,一年無一年。
頓門何處入,秘旨有誰傳。
憂樂波生水,光陰箭去弦。
幾時能得了,坐臥莫忘禪。

“几时能得了”韵律对照

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
一日少一日,一年无一年。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
顿门何处入,秘旨有谁传。

平仄平平仄,平平仄仄平。
忧乐波生水,光阴箭去弦。

仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
几时能得了,坐卧莫忘禅。

“几时能得了”全诗注音

yī rì shǎo yī rì , yī nián wú yī nián 。

一日少一日,一年无一年。

dùn mén hé chù rù , mì zhǐ yǒu shuí chuán 。

顿门何处入,秘旨有谁传。

yōu lè bō shēng shuǐ , guāng yīn jiàn qù xián 。

忧乐波生水,光阴箭去弦。

jǐ shí néng dé le , zuò wò mò wàng chán 。

几时能得了,坐卧莫忘禅。

“几时能得了”全诗翻译

译文:
一天又过去一天,一年又过去一年。
停驻在何处可以进入内室,有谁能传授给我机密的指示。
忧愁与快乐如波浪一样产生消逝,时间如箭般飞速流逝。
何时才能实现心愿,无论坐着还是躺着都不要忘记心中的冥想修行。
全文总结:诗人通过古典的表达方式,表达了对光阴流逝的感慨与对人生意义的思索。时间的推移,使得一天又少去一天,一年又无可追回。内心对未知和秘密的渴望,对忧愁和快乐的随波逐流,以及对心愿实现的期待,都在这短短四句诗中展现出来。最后,诗人建议我们坐卧之间都应该牢记内心的冥想修行,以寻找心灵的安宁与平和。

“几时能得了”诗句作者黄裳介绍:

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“几时能得了”相关诗句: