“能得几时好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“能得几时好”出自哪首诗?
答案: “能得几时好”出自: 宋代 于石的 《次韵子益秋怀集句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: néng dé jǐ shí hǎo ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“能得几时好”的上一句是什么?
答案:
“能得几时好”的上一句是: 春草秋更绿 , 诗句拼音为:chūn cǎo qiū gèng lǜ
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“能得几时好”的下一句是什么?
答案: “能得几时好”的下一句是: 人生非金石 , 诗句拼音为: rén shēng fēi jīn shí ,诗句平仄:平平平平仄。
“能得几时好”全诗
次韵子益秋怀集句 (cì yùn zǐ yì qiū huái jí jù)
春草秋更绿,能得几时好。
人生非金石,坐愁红顔老。
振衣千仞冈,木落雁飞早。
无营地转幽,遂动自纷扰。
时哉不我与,全身以为宝。
不是傲当时,用拙存吾道。
平仄平○仄,平仄仄平仄。
平平平平仄,仄平平平仄。
仄○平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄○平,仄仄平平仄。
“能得几时好”繁体原文
次韻子益秋懷集句
春草秋更綠,能得幾時好。
人生非金石,坐愁紅顔老。
振衣千仞岡,木落雁飛早。
無營地轉幽,遂動自紛擾。
時哉不我與,全身以爲寶。
不是傲當時,用拙存吾道。
“能得几时好”韵律对照
平仄平○仄,平仄仄平仄。
春草秋更绿,能得几时好。
平平平平仄,仄平平平仄。
人生非金石,坐愁红顔老。
仄○平仄平,仄仄仄平仄。
振衣千仞冈,木落雁飞早。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
无营地转幽,遂动自纷扰。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
时哉不我与,全身以为宝。
仄仄仄○平,仄仄平平仄。
不是傲当时,用拙存吾道。
“能得几时好”全诗注音
春草秋更绿,能得几时好。
人生非金石,坐愁红顔老。
振衣千仞冈,木落雁飞早。
无营地转幽,遂动自纷扰。
时哉不我与,全身以为宝。
不是傲当时,用拙存吾道。
“能得几时好”全诗翻译
译文:
春草虽然在秋天变得更加绿茵茵,但何时才能真正美好起来呢?人生不像金石那般长久,坐在此处忧虑使红颜逐渐苍老。
振衣登上高达千仞的山岗,树木凋零雁儿早飞翔。无论转往何处皆是幽深隐蔽之地,因此内心也逐渐感到困扰纷扰。
时光匆匆,与我无情地流逝,但我珍惜身体和心灵如宝贝般珍贵。并非因为过往的骄傲,而是用平凡与拙朴来保全我自己的信仰与道路。
全诗写景描写了春草秋叶的更替,以及人生的短暂与无常。山川景色、季节更迭,与内心感受交织,表达了诗人对于生命和价值的思考。同时,诗人通过对比抒发了对青春逝去、岁月流转的感慨,呼唤着珍惜当下,坚守初心。
“能得几时好”相关诗句:
- 能得几时好 出自 [宋] 姜特立 ·《积日 》
- 能得几时好 出自 [宋] 于石 ·《次韵子益秋怀集句 》
- 能得几时好 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 能得几时好 出自 [宋] 韩淲 ·《妾薄命 》
- 能得几时好 出自 [唐] 李白 ·《妾薄命 》
- 能得几时好 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其四九 》
- 能得几时好 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二九八 》
- 能得几时好 出自 [宋] 庞谦孺 ·《无题二首 其一 》
- 中间得好能几时 出自 [宋] 文同 ·《莫扫花 》
- 金朱能得几时好 出自 [宋] 张耒 ·《秋园杂感 》
- 好花能得几时开 出自 [宋] 胡仲弓 ·《古意 》
- 雕栏能得几时好 出自 [宋] 苏轼 ·《法惠寺横翠阁 》
- 能得几多时 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其六六 》
- 几时能得了 出自 [宋] 黄裳 ·《自警 》
- 能得几时子 出自 [唐] 拾得 ·《诗 三十一 》
- 能得几时妍 出自 [宋] 姜特立 ·《小蛮 》
- 能得几多时 出自 [宋] 吴芾 ·《生朝有感 》
- 能得几时活 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 三十一 》
- 能得几时安 出自 [宋] 陈着 ·《怜猫示内 》
- 晴得几时尤更好 出自 [宋] 刘过 ·《大麓道中 》