“能得几时好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“能得几时好”出自哪首诗？
答案： “能得几时好”出自： 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其四九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： néng dé jǐ shí hǎo ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“能得几时好”的上一句是什么？
答案：
“能得几时好”的上一句是： 人生如春花 , 诗句拼音为：rén shēng rú chūn huā
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“能得几时好”的下一句是什么？
答案： “能得几时好”的下一句是： 朝吹与暮洗 , 诗句拼音为： cháo chuī yǔ mù xǐ ，诗句平仄：平○仄仄仄。
“能得几时好”全诗
拟寒山寺 其四九 (nǐ hán shān sì qí sì jiǔ)
人生如春花，能得几时好。
朝吹与暮洗，朱顔变枯槁。
花落有时生，人老不复少。
万事只令休，莫惹闲烦恼。
平平○平平，平仄仄平仄。
平○仄仄仄，平平仄平仄。
平仄仄平平，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
“能得几时好”繁体原文
擬寒山寺 其四九
人生如春花，能得幾時好。
朝吹與暮洗，朱顔變枯槁。
花落有時生，人老不復少。
萬事只令休，莫惹閑煩惱。
“能得几时好”韵律对照
平平○平平，平仄仄平仄。
人生如春花，能得几时好。
平○仄仄仄，平平仄平仄。
朝吹与暮洗，朱顔变枯槁。
平仄仄平平，平仄仄仄仄。
花落有时生，人老不复少。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
万事只令休，莫惹闲烦恼。
“能得几时好”全诗注音
人生如春花，能得几时好。
朝吹与暮洗，朱顔变枯槁。
花落有时生，人老不复少。
万事只令休，莫惹闲烦恼。
“能得几时好”全诗翻译
译文：
人生就像春天里的花朵一样，美好的时光能够持续多久呢？
早晨的微风吹拂，傍晚的洗礼，红颜逐渐变得枯槁。
花朵有时开放，人一旦老去就不再年轻。
面对万事，只有让自己放松，不要招惹闲事和烦恼。
总结：此段古文通过花朵的生命与人生的比喻，表达了人生短暂易逝，岁月不饶人的道理。同时，告诫人们应珍惜美好的时光，不要被琐事和烦恼所困扰。
“能得几时好”总结赏析
赏析：这首诗《拟寒山寺 其四九》写了人生的无常和岁月的流逝。诗人以春花为比，表达了人生如同春花一样，美好但转瞬即逝。诗中朝吹与暮洗的描述，暗示了时间的流逝，人们的容颜也会随之老去。花落有时生，人老不复少，强调了生命的轮回和不可逆转的老去过程。最后两句则呼吁人们要放下烦恼，享受当下，不要被琐事所困扰，因为一切都是暂时的。
“能得几时好”相关诗句：
- 能得几时好 出自 [宋] 姜特立 ·《积日 》
- 能得几时好 出自 [宋] 于石 ·《次韵子益秋怀集句 》
- 能得几时好 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 能得几时好 出自 [宋] 韩淲 ·《妾薄命 》
- 能得几时好 出自 [唐] 李白 ·《妾薄命 》
- 能得几时好 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其四九 》
- 能得几时好 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二九八 》
- 能得几时好 出自 [宋] 庞谦孺 ·《无题二首 其一 》
- 中间得好能几时 出自 [宋] 文同 ·《莫扫花 》
- 金朱能得几时好 出自 [宋] 张耒 ·《秋园杂感 》
- 好花能得几时开 出自 [宋] 胡仲弓 ·《古意 》
- 雕栏能得几时好 出自 [宋] 苏轼 ·《法惠寺横翠阁 》
- 能得几多时 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其六六 》
- 几时能得了 出自 [宋] 黄裳 ·《自警 》
- 能得几时子 出自 [唐] 拾得 ·《诗 三十一 》
- 能得几时妍 出自 [宋] 姜特立 ·《小蛮 》
- 能得几多时 出自 [宋] 吴芾 ·《生朝有感 》
- 能得几时活 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 三十一 》
- 能得几时安 出自 [宋] 陈着 ·《怜猫示内 》
- 晴得几时尤更好 出自 [宋] 刘过 ·《大麓道中 》