“能得几时好”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“能得几时好”出自哪首诗?

答案:能得几时好”出自: 宋代 庞谦孺 《无题二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: néng dé jǐ shí hǎo ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题2:“能得几时好”的上一句是什么?

答案:能得几时好”的上一句是: 春风桃李容 , 诗句拼音为:chūn fēng táo lǐ róng ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题3:“能得几时好”的下一句是什么?

答案:能得几时好”的下一句是: 谁怜涧底花 , 诗句拼音为: shuí lián jiàn dǐ huā ,诗句平仄:平平仄仄平

“能得几时好”全诗

无题二首 其一 (wú tí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 庞谦孺

春风桃李容,能得几时好
谁怜涧底花,自对春风老。

平平平仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

chūn fēng táo lǐ róng , néng dé jǐ shí hǎo 。
shuí lián jiàn dǐ huā , zì duì chūn fēng lǎo 。

“能得几时好”繁体原文

無題二首 其一

春風桃李容,能得幾時好。
誰憐澗底花,自對春風老。

“能得几时好”韵律对照

平平平仄平,平仄仄平仄。
春风桃李容,能得几时好。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
谁怜涧底花,自对春风老。

“能得几时好”全诗注音

chūn fēng táo lǐ róng , néng dé jǐ shí hǎo 。

春风桃李容,能得几时好。

shuí lián jiàn dǐ huā , zì duì chūn fēng lǎo 。

谁怜涧底花,自对春风老。

“能得几时好”全诗翻译

译文:

春风拂动着桃树和李树的枝叶,容颜美丽,可是这样的美好能持续多久呢?谁会关心涧底的花儿,只有自己面对春风的吹拂,渐渐衰老。
全诗表达了对美好事物的珍惜以及对时光流逝的感慨。桃李花美丽绽放,但短暂如春风;而涧底花虽然美丽,但却鲜为人知,最终也要面对时光的衰老。诗人通过描写自然景物,反映了人生的无常和必然,传达了对生命流逝的思考与感慨。

“能得几时好”诗句作者庞谦孺介绍:

庞谦孺(一一一七~一一六七),字佑甫,晚号白苹老人,单州(今山东单县)人,寓居吴兴。高宗绍兴十年(一一四○),以季父恩爲将仕郎。历泰州海陵尉,两浙西路提点刑狱司干办公事,江南东路转运司干办公事,镇江府观察推官。孝宗乾道三年(一一六七)权监饶州景德镇,寻卒,年五十一。有《白苹文稿》十卷,已佚。事见《南涧甲乙稿》卷二二《佑甫墓志铭》。今录诗三十四首。更多...

“能得几时好”相关诗句: