“鬓霜催晚景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鬓霜催晚景”出自哪首诗？
答案： “鬓霜催晚景”出自： 宋代 郭印的 《次韵邵子文感春之什》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bìn shuāng cuī wǎn jǐng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“鬓霜催晚景”的上一句是什么？
答案：
“鬓霜催晚景”的上一句是： 人间日月忙 , 诗句拼音为： rén jiān rì yuè máng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“鬓霜催晚景”的下一句是什么？
答案： “鬓霜催晚景”的下一句是： 盃蚁负春光 , 诗句拼音为： bēi yǐ fù chūn guāng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“鬓霜催晚景”全诗
次韵邵子文感春之什 (cì yùn shào zǐ wén gǎn chūn zhī shén)
海内风尘涨，人间日月忙。
鬓霜催晚景，盃蚁负春光。
闻道花成锦，空怜鸟似簧。
眼前朱墨乱，无处话愁肠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“鬓霜催晚景”繁体原文
次韻邵子文感春之什
海內風塵漲，人間日月忙。
鬢霜催晚景，盃蟻負春光。
聞道花成錦，空憐鳥似簧。
眼前朱墨亂，無處話愁腸。
“鬓霜催晚景”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
海内风尘涨，人间日月忙。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
鬓霜催晚景，盃蚁负春光。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
闻道花成锦，空怜鸟似簧。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
眼前朱墨乱，无处话愁肠。
“鬓霜催晚景”全诗注音
海内风尘涨，人间日月忙。
鬓霜催晚景，盃蚁负春光。
闻道花成锦，空怜鸟似簧。
眼前朱墨乱，无处话愁肠。
“鬓霜催晚景”全诗翻译
译文：
海内风尘涌动，人间百姓忙碌。
鬓发上的霜寒催促着晚年的来临，年岁已经不再青春，杯中的蚁负载着春光的美好。
听说花朵变成了锦绣，可惜只有空留怜悯鸟儿成了笼中的弹簧。
眼前景象纷乱复杂，无处倾诉内心的忧伤。
总结：此篇古文描绘了人间繁忙的景象和岁月无情的变迁。作者感叹自己已老，心中愁苦无处倾诉，同时也提到了眼前种种不如意的事物。全文透露出深沉的思索和忧愁之情。
“鬓霜催晚景”相关诗句：
- 鬓霜催晚景 出自 [宋] 郭印 ·《次韵邵子文感春之什 》
- 暮景催人雪鬓双 出自 [宋] 陆游 ·《幽居春夜 》
- 急景相催鬓已翁 出自 [宋] 黄庚 ·《伤春 》
- 奈何霜鬓催 出自 [宋] 方回 ·《醉吟五首 其三 》
- 风霜鬓发催 出自 [宋] 杨万里 ·《见张钦夫二首 其二 》
- 霜景催危叶 出自 [唐] 司空曙 ·《题落叶 》
- 雪霜一意催蓬鬓 出自 [宋] 彭汝砺 ·《望云岭自古北口五十里至岭上南北使者各置酒三盏乃行 其二 》
- 几多心事催霜鬓 出自 [宋] 冯时行 ·《稽古堂诗爲曹应祥题 》
- 霜雪仍从双鬓催 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和成老谢何伯震 》
- 老我风霜两鬓催 出自 [宋] 陈元晋 ·《甲申乙酉丙戌四过钓台有感 》
- 只惊霜雪鬓边催 出自 [宋] 郭印 ·《谢友人惠菊 》
- 不道春霜两鬓催 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵安止春词十首 其九 》
- 晚景莫相催 出自 [唐] 李绦 ·《花下醉中联句 》
- 世事可怜催晚景 出自 [宋] 仲并 ·《呈彦平 》
- 落日疏云催晚景 出自 [宋] 郭祥正 ·《长风吹海作寒雾，往往六月披重袍。仙鱼通印胜鴞炙，荔子丹艳疑蟠桃。 其四 》
- 晚景风蝉催节候 出自 [唐] 刘沧 ·《夏日登慈恩寺 》
- 那嗟晚景催人老 出自 [宋] 韦骧 ·《又和 》
- 景寒霜鬓两三茎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和景彝对月 》
- 绿鬓不堪禁晚景 出自 [宋] 李新 ·《闺重阳 》
- 晚景鬓凋宁再绿 出自 [宋] 楼钥 ·《寻春次韵 其一 》