“)(吴文於此数诗考证甚详”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“)(吴文於此数诗考证甚详”出自哪首诗?
答案: “)(吴文於此数诗考证甚详”出自: 唐代 钱珝的 《中书省言怀因酬嵩阳张道士见寄》, 诗句拼音为: ) ( wú wén wū cǐ shù shī kǎo zhèng shèn xiáng 。
问题2:“)(吴文於此数诗考证甚详”的上一句是什么?
答案:
“)(吴文於此数诗考证甚详”的上一句是: 今从《文学评论》第十三辑吴企明《钱起钱珝诗考辨》一文移正为钱珝诗 , 诗句拼音为: jīn cóng 《 wén xué píng lùn 》 dì shí sān jí wú qǐ míng 《 qián qǐ qián xǔ shī kǎo biàn 》 yī wén yí zhèng wèi qián xǔ shī
。
问题3:“)(吴文於此数诗考证甚详”的下一句是什么?
答案: “)(吴文於此数诗考证甚详”的下一句是: 可视作定论 , 诗句拼音为: kě shì zuò dìng lùn ,诗句平仄:○仄仄仄○。
“)(吴文於此数诗考证甚详”全诗
中书省言怀因酬嵩阳张道士见寄 (zhōng shū shěng yán huái yīn chóu sōng yáng zhāng dào shì jiàn jì)
朝花寻暝林,对酒伤春心。
流年依素发,不觉映华簪。
垂老遇中巳(集作「明代」,又作「知己」),酧恩看寸阴。
如何紫芝客(集作「多慙紫阳客」),相忆白雪深。
(见《文苑英华》卷二二八,署「钱起」。
《全唐诗》卷二三七收作钱起诗)(按:以上七首,《全唐诗》皆收作钱起诗。
今从《文学评论》第十三辑吴企明《钱起钱珝诗考辨》一文移正为钱珝诗。
)(吴文於此数诗考证甚详,可视作定论。
因文长,兹不备录。
另吴文尚考出七首钱起诗为钱珝作,惜所举之证尚难成为定论,今不取。
)。
平平平○平,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄○仄?仄仄?平仄?,仄仄?平仄??,平平○仄平。
○平仄平仄?仄仄?平平仄平仄??,○仄仄仄○。
?仄平仄平平仄仄仄仄,仄?○仄?。
平平平仄仄○仄○仄○仄平??仄?仄仄仄仄,平平平平○仄○仄平。
平○平仄○○仄仄○仄平仄平○仄○?平仄仄仄平平○平○?平。
????????平平平仄仄平仄仄仄平,仄仄仄仄○。
平平○,平仄仄仄。
?平平仄仄仄仄仄○仄平平○?仄,仄仄仄平仄仄○平平仄○,平仄仄。
?。
“)(吴文於此数诗考证甚详”繁体原文
中書省言懷因酬嵩陽張道士見寄
朝花尋暝林,對酒傷春心。
流年依素髮,不覺映華簪。
垂老遇中巳(集作「明代」,又作「知己」),酧恩看寸陰。
如何紫芝客(集作「多慙紫陽客」),相憶白雪深。
(見《文苑英華》卷二二八,署「錢起」。
《全唐詩》卷二三七收作錢起詩)(按:以上七首,《全唐詩》皆收作錢起詩。
今從《文學評論》第十三輯吳企明《錢起錢珝詩考辨》一文移正爲錢珝詩。
)(吳文於此數詩考證甚詳,可視作定論。
因文長,茲不備錄。
另吳文尚考出七首錢起詩爲錢珝作,惜所舉之證尚難成爲定論,今不取。
)。
“)(吴文於此数诗考证甚详”全诗注音
朝花寻暝林,对酒伤春心。
流年依素发,不觉映华簪。
垂老遇中巳(集作「明代」,又作「知己」),酧恩看寸阴。
如何紫芝客(集作「多慙紫阳客」),相忆白雪深。
(见《文苑英华》卷二二八,署「钱起」。
《全唐诗》卷二三七收作钱起诗)(按:以上七首,《全唐诗》皆收作钱起诗。
今从《文学评论》第十三辑吴企明《钱起钱珝诗考辨》一文移正为钱珝诗。
)(吴文於此数诗考证甚详,可视作定论。
因文长,兹不备录。
另吴文尚考出七首钱起诗为钱珝作,惜所举之证尚难成为定论,今不取。
)。
“)(吴文於此数诗考证甚详”全诗翻译
译文:
朝花寻暝林,对酒伤春心。
流年依素发,不觉映华簪。
垂老遇中巳,酧恩看寸阴。
如何紫芝客,相忆白雪深。
这首诗是钱起所作,收录于《文苑英华》卷二二八,也收录于《全唐诗》卷二三七。然而,根据吴企明的《钱起钱珝诗考辨》一文,现在将这七首诗重新归为钱珝的作品。虽然吴文所陈述的证据详细,已可视作定论,但由于篇幅所限,此处不再赘述。
值得一提的是,吴文还考证出另外七首钱起的诗实际上是钱珝所作,但因为目前所提供的证据尚难以成为定论,因此暂不予采用。
“)(吴文於此数诗考证甚详”总结赏析
赏析:这首诗是钱珝的《中书省言怀因酬嵩阳张道士见寄》。诗人以酒为媒,表达了对时光流逝和岁月荏苒的感慨,同时也传达出对友情的珍重和怀念之情。
首节描述了春日里,诗人在林中赏花饮酒,但却因春光美丽而感到伤感。这里写景,展现了自然美的同时,也预示了时间的流逝。
第二节中,诗人提到自己的白发,这是时光的痕迹,不知不觉已经老去,用“不觉映华簪”来形容时间的无情流逝,寓意着生命的短暂。
第三节表现了友情的珍贵,提到与某位道士的相知相识,用“遇中巳”和“看寸阴”来表示两人长久的友情。
最后一节,诗人回忆起曾经的友情,以“如何紫芝客”表达了自己的怀念之情,用“相忆白雪深”来强调友情的深厚。
“)(吴文於此数诗考证甚详”相关诗句:
- )(吴文於此数诗考证甚详 出自 [唐] 钱珝 ·《中书省言怀因酬嵩阳张道士见寄 》
- 」按:岑仲勉先生《贞石证史·薛苹唱和诗即禹庙诗》对此诗考证甚详 出自 [唐] 薛苹 ·《禹庙神座顷服金紫苹自到镇申牒礼司重加衮冕今因祈雨偶成八韵 》
- (《文苑英华》)(严羽《沧浪诗话·考证》谓本诗「乃晚唐之下者」 出自 [唐] 李白 ·《代佳人寄翁参枢先辈 》
- ](详附按)(按:此诗诗题及前四句 出自 [唐] 卢肇 ·《送李羣玉 》
- (《文苑英华辨证》六《脱文》)(《文苑英华辨证》据宋之问集补此四句 出自 [唐] 宋之问 ·《幸未央宫应制(补後四句) 》
- (见宋朱长文《吴郡图经续记》卷下)(按:此诗仅存两段 出自 [唐] 杜牧 ·《缺题 二 》
- (桑世昌《兰亭考》十二(陆心源《宋诗纪事补遗》卷八八收此诗於事蹟无考作者内 出自 [唐] 王驾 ·《永和县上巳 》
- (见《文苑英华》卷二四五)(按:《全唐诗》卷四七三收此诗於李逢吉名下 出自 [唐] 令狐楚 ·《奉送李相公重镇襄阳 》
- 岑仲勉《读全唐诗札记》考证较详 出自 [唐] 畅诸 ·《登观鹊楼(伯三六一九) 》
- (桑世昌《兰亭考》十二)(此诗爲衆人联句之作 出自 [唐] 严维 ·《经兰亭故池联句 》
- (《遵义府志》四五《艺文诗》)(按此诗太白文集不载 出自 [唐] 李白 ·《题楼山石笋 》
- 详细考证参见拙作《延寿及其佚诗》 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十九 》
- )(按:慈本於诗下注云:「此诗未知出於何书 出自 [唐] 陆质 ·《送最澄闍梨还日本诗 》
- 王梦鸥《唐初诗学着述考》考证僞题魏文帝《诗格》 出自 [唐] 上官仪 ·《假作美人诗 》
- (见《文物参考资料》一九五七年第三期刊俞同奎《安济桥补充文献附石刻拓片》)(按:刘义诗附崔恂诗後 出自 [唐] 刘义 ·《训崔长史公石桥咏 》
- )(按:《全唐诗》卷八百一李主簿姬诗小注亦)(引有此诗 出自 [唐] 李主簿 ·《答姬寄诗 》
- 灌(疑)坛(疑)县(小川环树疑此字涉下文而衍)有遗风 出自 [唐] 张垍 ·《同房侍御竹园新亭与邢大判官同游 》
- 」户崎氏考证此诗又见於《空华老师日用工夫略集》卷一 出自 [唐] 陆质 ·《送最澄闍梨还日本诗 》
- )(此诗疑作於入宋後 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- )(〖1〗《文史》十一辑刊程毅中《丽情集考》云:「这首《无双歌》作者不详 出自 [唐] 无名氏 ·《无双歌 二 》