“鬼神人物亦何殊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬼神人物亦何殊”出自哪首诗?
答案: “鬼神人物亦何殊”出自: 宋代 楼钥的 《题汪季路侍郎所藏吴道子天龙八部》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǐ shén rén wù yì hé shū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“鬼神人物亦何殊”的上一句是什么?
答案:
“鬼神人物亦何殊”的上一句是: 旌旆冕旒犹可想 , 诗句拼音为: jīng pèi miǎn liú yóu kě xiǎng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“鬼神人物亦何殊”的下一句是什么?
答案: “鬼神人物亦何殊”的下一句是: 君看坐位兰亭草 , 诗句拼音为: jūn kàn zuò wèi lán tíng cǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“鬼神人物亦何殊”全诗
题汪季路侍郎所藏吴道子天龙八部 (tí wāng jì lù shì láng suǒ cáng wú dào zǐ tiān lóng bā bù)
妙绝天龙八部图,细看真不失锱铢。
声名自足高千古,题品尤难遇二苏。
旌旆冕旒犹可想,鬼神人物亦何殊。
君看坐位兰亭草,费尽工夫学得无。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鬼神人物亦何殊”繁体原文
題汪季路侍郎所藏吳道子天龍八部
妙絕天龍八部圖,細看真不失錙銖。
聲名自足高千古,題品尤難遇二蘇。
旌旆冕旒猶可想,鬼神人物亦何殊。
君看坐位蘭亭草,費盡工夫學得無。
“鬼神人物亦何殊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
妙绝天龙八部图,细看真不失锱铢。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
声名自足高千古,题品尤难遇二苏。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
旌旆冕旒犹可想,鬼神人物亦何殊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君看坐位兰亭草,费尽工夫学得无。
“鬼神人物亦何殊”全诗注音
妙绝天龙八部图,细看真不失锱铢。
声名自足高千古,题品尤难遇二苏。
旌旆冕旒犹可想,鬼神人物亦何殊。
君看坐位兰亭草,费尽工夫学得无。
“鬼神人物亦何殊”全诗翻译
译文:
《妙绝天龙八部图》,仔细观看实在不会错过其中的丝毫细微之处。作者的声名已经自足,流传千古,而他所题赞的佳品尤为难得,很少有人能与两位苏轼、苏洵相媲美。
画中所绘的旌旗、冠冕、服饰,依然历历在目,仿佛真实存在。而那些超凡脱俗的鬼神和人物,也并非有何差异。君当仔细观看画中人物的坐姿,尤如兰亭之上草木,虽费尽心思学习,却难以完全体会其中的奥妙。
总结:
诗人以赞美《天龙八部图》为主旨,通过对画中细节的描述,表达了作者的惊叹和敬佩之情。画家的声誉已经传遍千古,画作所描绘的内容瑰丽精致,且难以言喻,与苏轼、苏洵等文人媲美。画中所绘人物、鬼神、旌旗等细节生动逼真,仿佛真实存在,令人难以忘怀。然而,就像欣赏兰亭之上的草木,费尽心思也难以完全领略画作的深意。
“鬼神人物亦何殊”相关诗句:
- 鬼神人物亦何殊 出自 [宋] 楼钥 ·《题汪季路侍郎所藏吴道子天龙八部 》
- 与鬼亦何殊 出自 [宋] 欧阳修 ·《感事四首 其三 》
- 鬼物何爲亦能是 出自 [宋] 苏颂 ·《和诸君观画鬼拔河 》
- 鬼神夜哭殊仓黄 出自 [宋] 陆文圭 ·《壬申冬晦叔译史归别小诗奉饯 》
- 鬼神即物以爲名 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 鬼神 》
- 涵物爲动鬼神泣 出自 [唐] 窦冀 ·《怀素上人草书歌 》
- 只道鬼神能护物 出自 [唐] 罗隐 ·《甘露寺火後 》
- 鬼神亦知我 出自 [宋] 苏轼 ·《答郡中同僚贺雨 》
- 阴亦惊神鬼 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一 》
- 鬼神亦惊愕 出自 [宋] 刘应子 ·《游九锁 其二 》
- 亦能役鬼神 出自 [宋] 文同 ·《书平泉草木记後二首 其一 》
- 鬼神亦相敬 出自 [唐] 李山甫 ·《山中答刘书记寓怀 》
- 非鬼非人竟何物 出自 [宋] 苏轼 ·《游金山寺 》
- 神物通神亦恐飞 出自 [宋] 刘敞 ·《同邻几伯镇观秘阁壁上苏子美草书 》
- 鬼神亦要民心乐 出自 [宋] 陈着 ·《次韵董伯和镫夕有感二首 其一 》
- 殊祥坐使神物效 出自 [宋] 程洵 ·《张衡州南山寿芝 》
- 神物护持胜事殊 出自 [宋] 洪朋 ·《同鸿父游南寺 》
- 人物风流亦何愧 出自 [宋] 周紫芝 ·《送潘择之尉南巢 》
- 此物亦落何人手 出自 [宋] 赵文 ·《李士宏得芗林五老石於野人 》
- 穷鬼逐人殊未休 出自 [宋] 朱松 ·《赠言命张生 》