“鬼神夜哭殊仓黄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬼神夜哭殊仓黄”出自哪首诗?
答案: “鬼神夜哭殊仓黄”出自: 宋代 陆文圭的 《壬申冬晦叔译史归别小诗奉饯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǐ shén yè kū shū cāng huáng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“鬼神夜哭殊仓黄”的上一句是什么?
答案:
“鬼神夜哭殊仓黄”的上一句是: 苍颉制字传羲皇 , 诗句拼音为:cāng jié zhì zì chuán xī huáng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“鬼神夜哭殊仓黄”的下一句是什么?
答案: “鬼神夜哭殊仓黄”的下一句是: 语言声律未易下 , 诗句拼音为: yǔ yán shēng lǜ wèi yì xià ,诗句平仄:仄平平仄仄仄仄。
“鬼神夜哭殊仓黄”全诗
壬申冬晦叔译史归别小诗奉饯 (rén shēn dōng huì shū yì shǐ guī bié xiǎo shī fèng jiàn)
苍颉制字传羲皇,鬼神夜哭殊仓黄。
语言声律未易下,嗟君楚産学北方。
又能经术饰吏事,笔墨岂足尽所长。
邮亭一夕饮离觞,他年富贵勿相忘。
天无烈风海波静,白雉九译贡越裳。
盛时努力早出仕,成诵姬旦坐明堂。
○仄仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
平平仄仄仄○平,平平仄仄仄○仄。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平仄仄平平。
“鬼神夜哭殊仓黄”繁体原文
壬申冬晦叔譯史歸別小詩奉餞
蒼頡製字傳羲皇,鬼神夜哭殊倉黄。
語言聲律未易下,嗟君楚産學北方。
又能經術飾吏事,筆墨豈足盡所長。
郵亭一夕飲離觴,他年富貴勿相忘。
天無烈風海波靜,白雉九譯貢越裳。
盛時努力早出仕,成誦姬旦坐明堂。
“鬼神夜哭殊仓黄”韵律对照
○仄仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
苍颉制字传羲皇,鬼神夜哭殊仓黄。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
语言声律未易下,嗟君楚産学北方。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄○。
又能经术饰吏事,笔墨岂足尽所长。
平平仄仄仄○平,平平仄仄仄○仄。
邮亭一夕饮离觞,他年富贵勿相忘。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
天无烈风海波静,白雉九译贡越裳。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平仄仄平平。
盛时努力早出仕,成诵姬旦坐明堂。
“鬼神夜哭殊仓黄”全诗注音
苍颉制字传羲皇,鬼神夜哭殊仓黄。
语言声律未易下,嗟君楚産学北方。
又能经术饰吏事,笔墨岂足尽所长。
邮亭一夕饮离觞,他年富贵勿相忘。
天无烈风海波静,白雉九译贡越裳。
盛时努力早出仕,成诵姬旦坐明堂。
“鬼神夜哭殊仓黄”全诗翻译
译文:
苍颉传授制字的方法,羲皇继承创作,鬼神们在夜晚为之哭泣,这情景与寻常黄土不同。
语言的声音和律令还未被轻易理解,唉,我愿倾听楚地智者的知识,受益于北方的学问。
你还精通政务和经济,但用笔墨表达难以尽其所长。
曾在邮亭一夜饮酒,祝愿未来不忘千金之约。
天空无烈风,海面平静,像是白雉九次降临越国献上礼物。
在盛世中要努力,早早地追求官职,然后在明堂上念诵经典,像姬姓的女子出现在舞台上一样。
这首诗总结:了古代传统的字书创作,语言学习,政治和诗词发展,强调了奋发向上和追求智慧的重要性。
“鬼神夜哭殊仓黄”相关诗句:
- 鬼神夜哭殊仓黄 出自 [宋] 陆文圭 ·《壬申冬晦叔译史归别小诗奉饯 》
- 纵吟一夜鬼神哭 出自 [宋] 郑獬 ·《酬卢载 》
- 一夜鬼神哭不止 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 啼哭势仓黄 出自 [宋] 陆文圭 ·《寄录事王君玉 》
- 五仓空虚胃神哭 出自 [宋] 姜夔 ·《书乞米帖後 》
- 神锺鬼哭 出自 [宋] 岳珂 ·《怀素千文帖赞 》
- 神号鬼哭 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其三七 》
- 仓卒遂蒙鬼神护 出自 [宋] 缪瑜 ·《遇灾报应诗 》
- 鬼哭人悲夜夜声 出自 [唐] 来鹄 ·《山中避难作 》
- 狂歌哭鬼神 出自 [宋] 朱继芳 ·《挽周伯弜 》
- 更深鬼神哭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《游简寂观 》
- 一舞神鬼哭 出自 [宋] 汪莘 ·《放歌行 》
- 落叶鬼神哭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《少年行 》
- 呼号鬼神哭 出自 [宋] 李复 ·《冬日 》
- 岩幽鬼神哭 出自 [宋] 袁甫 ·《江东巡部纪行 》
- 神睒鬼哭兮 出自 [宋] 岳珂 ·《徽宗皇帝秋赋御书赞 》
- 人惊鬼神哭 出自 [宋] 郑刚中 ·《盗焚浦江龙德寺经藏与卷轴化爲玉诸公谈禈论佛指真画僞如泥中洗泥余窃不取且火之焚物无所不坏独经卷不随土木灰烬者理固灼然岂俟多谈因戏爲一诗然不可以付寺僧也 》
- 鬼哭黄埃暮 出自 [唐] 高适 ·《同李员外贺哥舒大夫破九曲之作 》
- 必不能教鬼神哭 出自 [宋] 张鎡 ·《程尧仲以杨秘监所赠诗见示因走笔次韵约观园中桂花 》
- 千古悲凉鬼神哭 出自 [宋] 冯时行 ·《乌栖曲 》