“亦能役鬼神”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“亦能役鬼神”出自哪首诗?

答案:亦能役鬼神”出自: 宋代 文同 《书平泉草木记後二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì néng yì guǐ shén ,诗句平仄: 仄平仄仄平

问题2:“亦能役鬼神”的上一句是什么?

答案:亦能役鬼神”的上一句是: 海岳欲必得 , 诗句拼音为: hǎi yuè yù bì dé ,诗句平仄: 仄平仄仄平

问题3:“亦能役鬼神”的下一句是什么?

答案:亦能役鬼神”的下一句是: 可笑身未冷 , 诗句拼音为: kě xiào shēn wèi lěng ,诗句平仄:仄仄平仄仄

“亦能役鬼神”全诗

书平泉草木记後二首 其一 (shū píng quán cǎo mù jì hòu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 文同

卫公当国日,力与天地均。
平泉植草木,取尽四方春。
海岳欲必得,亦能役鬼神
可笑身未冷,已闻属他人。

仄平○仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。

wèi gōng dāng guó rì , lì yǔ tiān dì jūn 。
píng quán zhí cǎo mù , qǔ jìn sì fāng chūn 。
hǎi yuè yù bì dé , yì néng yì guǐ shén 。
kě xiào shēn wèi lěng , yǐ wén shǔ tā rén 。

“亦能役鬼神”繁体原文

書平泉草木記後二首 其一

衛公當國日,力與天地均。
平泉植草木,取盡四方春。
海嶽欲必得,亦能役鬼神。
可笑身未冷,已聞屬他人。

“亦能役鬼神”韵律对照

仄平○仄仄,仄仄平仄平。
卫公当国日,力与天地均。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平泉植草木,取尽四方春。

仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
海岳欲必得,亦能役鬼神。

仄仄平仄仄,仄○仄平平。
可笑身未冷,已闻属他人。

“亦能役鬼神”全诗注音

wèi gōng dāng guó rì , lì yǔ tiān dì jūn 。

卫公当国日,力与天地均。

píng quán zhí cǎo mù , qǔ jìn sì fāng chūn 。

平泉植草木,取尽四方春。

hǎi yuè yù bì dé , yì néng yì guǐ shén 。

海岳欲必得,亦能役鬼神。

kě xiào shēn wèi lěng , yǐ wén shǔ tā rén 。

可笑身未冷,已闻属他人。

“亦能役鬼神”全诗翻译

译文:
卫公执掌国家之日,努力与天地相平衡。
他治理国家,使得四方的春季草木繁茂,生机勃勃。
他雄图海内外,渴望获得更广阔的疆土,同时也能够驾驭鬼神的力量。
然而可笑的是,尽管他的身躯还未冷却,已经听闻有人谋图篡夺他的统治权。

全文

总结:

这段古文描述了卫公当政的时候,他对国家的治理努力,渴望扩大国土和掌控神秘力量,但却面临篡位之忧。

“亦能役鬼神”总结赏析

赏析:这首诗《书平泉草木记後二首 其一》是文同创作的,以叙述卫公在治理国家时的事迹为主题,表现了卫公的崇高品质和治理智慧。
首先,诗人以"卫公当国日,力与天地均"的开篇,突出了卫公的英明和治理能力,将他与天地相提并论,强调了他的卓越之处。
接着,诗中提到了平泉植草木,取尽四方春。这句话表现了卫公治理国家的功绩,他不仅关心国内的绿化建设,还能够令整个国家在他的领导下焕发春天的生机。
诗中还提到了"海岳欲必得,亦能役鬼神",这句话强调了卫公的志向,他不仅要治理国内,还要拓展国土,甚至可以影响到神灵。这种胸怀和决心都显示了卫公的非凡魅力。
最后两句"可笑身未冷,已闻属他人"则表现了卫公的无私奉献,尽管他取得了伟大的成就,但他并没有为个人荣耀而沾沾自喜,反而将国家的成就看得更重要。

“亦能役鬼神”诗句作者文同介绍:

文同(一○一八~一○七九),字与可,号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。仁宗皇佑元年(一○四九)进士,初仕邛州军事判官。至和二年(一○五五)调静难军节度判官,嘉佑四年(一○五九)召试馆职。六年,出通判邛州。英宗治平二年(一○六五)改汉州。三年,迁知普州。神宗熙宁三年(一○七○)召知太常礼院。因议新法不合,四年,出知陵州,历知兴元府、洋州。元丰元年(一○七八)改知湖州。二年,赴任途中卒于陈州,年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名,画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷,拾遗二卷,附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷,以《四部丛刊》初编影印毛晋汲古阁重刊明万历三十八年吴一标刻《陈眉公先生订正丹渊集》爲底本,参校明万历四十年蒲以怿刊《新刻石室先生丹渊集》(简称新刻本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清梁山舟校新刻本(简称梁校,藏南京图书馆),及近人傅增湘校汲古阁本(简称傅校,藏北京图书馆)。另辑录集外诗,附于卷末。更多...

“亦能役鬼神”相关诗句: