“便觉新阳改故阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便觉新阳改故阴”出自哪首诗?
答案: “便觉新阳改故阴”出自: 宋代 姚勉的 《入京遇雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn jué xīn yáng gǎi gù yīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“便觉新阳改故阴”的上一句是什么?
答案:
“便觉新阳改故阴”的上一句是: 马头雪絮舞花深 , 诗句拼音为:mǎ tóu xuě xù wǔ huā shēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“便觉新阳改故阴”的下一句是什么?
答案: “便觉新阳改故阴”的下一句是: 天上素光开玉府 , 诗句拼音为: tiān shàng sù guāng kāi yù fǔ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“便觉新阳改故阴”全诗
入京遇雪 (rù jīng yù xuě)
马头雪絮舞花深,便觉新阳改故阴。
天上素光开玉府,眼前一色是琼林。
定知洄曲师当捷,且把新丰酒独斟。
万木怯寒头正缩,梅花一点露春心。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“便觉新阳改故阴”繁体原文
入京遇雪
馬頭雪絮舞花深,便覺新陽改故陰。
天上素光開玉府,眼前一色是瓊林。
定知洄曲師當捷,且把新豐酒獨斟。
萬木怯寒頭正縮,梅花一點露春心。
“便觉新阳改故阴”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
马头雪絮舞花深,便觉新阳改故阴。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天上素光开玉府,眼前一色是琼林。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
定知洄曲师当捷,且把新丰酒独斟。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
万木怯寒头正缩,梅花一点露春心。
“便觉新阳改故阴”全诗注音
马头雪絮舞花深,便觉新阳改故阴。
天上素光开玉府,眼前一色是琼林。
定知洄曲师当捷,且把新丰酒独斟。
万木怯寒头正缩,梅花一点露春心。
“便觉新阳改故阴”全诗翻译
译文:
马头雪花舞动在花深之处,便感到新的阳光改变了旧时的阴暗。
天空中素净的光芒敞开宛如玉府,眼前所见尽是如琼林般的美景。
必定知道洄曲之师将会获得胜利,暂且倒满新丰的酒独自斟酌。
众多树木因严寒而畏缩,梅花独自一点儿露出春天的渴望。
总结:
诗人描述了雪花舞动、阳光明媚、美景如玉府、新丰酒、树木寒怯和梅花初放的场景,表达了对希望与胜利的期待,以及春天新生的美好愿景。
“便觉新阳改故阴”相关诗句:
- 便觉新阳改故阴 出自 [宋] 姚勉 ·《入京遇雪 》
- 新晴改故阴 出自 [宋] 晁冲之 ·《至日 》
- 新阳改旧阴 出自 [唐] 钱起 ·《春谷幽居 》
- 新阳方改故 出自 [宋] 文彦博 ·《元日作 》
- 便觉新年胜故年 出自 [宋] 魏了翁 ·《人日约李提刑李参政登蟆颐马上醉书 》
- 新阳浅浅故阴多 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨褒早春二首 其一 》
- 故山一别光阴改 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 忆题惠山寺书堂 》
- 阴阳改变才俄顷 出自 [宋] 洪适 ·《开岁三日有夜雨屡闻雷声继以大风晨起飞雪已盈积景卢作诗即事次其韵 》
- 改故造新光 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 四十五 》
- 故情新约知无改 出自 [宋] 范纯仁 ·《到汉东和张伯常六首 其一 》
- 便觉重阳近 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中雨作 》
- 便觉四山来夕阴 出自 [宋] 曹勋 ·《得雨 》
- 便觉云收六合阴 出自 [宋] 释德洪 ·《谒蔡州顔鲁公祠堂 》
- 便觉羣阴不敢行 出自 [宋] 邹浩 ·《喜晴 》
- 便觉寸阴真可惜 出自 [宋] 李之仪 ·《范倅置酒雨花台 》
- 便觉故园浑在眼 出自 [宋] 张栻 ·《六月二十六日秀青亭初成与客同集 》
- 便觉恍如还故里 出自 [宋] 杨万里 ·《蚤谒景灵宫闻子规 》
- 便觉阳和生暖律 出自 [宋] 刘攽 ·《立春谢赐幡胜口号呈子瞻冲元内翰子开器资舍人 》
- 便觉斜阳一倍红 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其四 》
- 便觉阳春变盛冬 出自 [宋] 洪适 ·《答木縕之用前韵见寄 》