首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵永平令江叔文鹤山书院落成诗 > 君恩未报臣忧深

“君恩未报臣忧深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“君恩未报臣忧深”出自哪首诗？

答案： “君恩未报臣忧深”出自： 宋代 魏了翁的 《次韵永平令江叔文鹤山书院落成诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn ēn wèi bào chén yōu shēn ，诗句平仄： 。

问题2：“君恩未报臣忧深”的上一句是什么？

答案： “君恩未报臣忧深”的上一句是： 跕鸢酸嘶雁将子 , 诗句拼音为： diǎn yuān suān sī yàn jiāng zǐ ，诗句平仄： 。

问题3：“君恩未报臣忧深”的下一句是什么？

答案： “君恩未报臣忧深”的下一句是： 暇把壶头较乡里 , 诗句拼音为： xiá bǎ hú tóu jiào xiāng lǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“君恩未报臣忧深”全诗

次韵永平令江叔文鹤山书院落成诗 (cì yùn yǒng píng lìng jiāng shū wén hè shān shū yuàn luò chéng shī)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

天运驱人人不觉，古道违时时不学。
王相随胫回荆山，昭质依然未经琢。
因思胥靡逢殷宗，精神动悟声气从。
砺舟霖雨到梅糵，变化气质天同功。
朝歌屠叟无与语，一日投纶见明主。
大车槛槛行周道，轮辐中规箱中矩。
人生天地同一原，自诚为圣明为贤。
地殊世远犹合节，矧此同宇相周旋。
自从浇风散遗直，世不乏材无匠石。
未能登车习射御，人人自视邮无恤。
出门浪战触与蛮，半生少得须臾间。
不为夷甫辱汝水，即似介甫逋锺山。
古人洒扫先庭户，岂问他人莫余顾。
只忧原头欠渟滀，才见天根便呈露。
人言阴浊胜阳清，阳一阴二分三亭。
谁知阳德本无间，根心枝叶长相亲。
君臣大分虽有止，终不能忘乃天理。
世无我知将自知，不待雷风问诸史。
投沙屈贾占所归，九州博大归何之。
虽云忠愤语伤激，律以洙泗犹津迷。
前村虎啸晚风起，跕鸢酸嘶雁将子。
君恩未报臣忧深，暇把壶头较乡里。
江公劝我姑少安，新诗肉好如璧环。
敢输忧诚谢庆语，仍戒牍史毋抄传。

平仄○平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
○○平仄○平平，○仄平平仄平仄。
平○平仄平○平，平平仄仄平仄○。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平平○平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平仄，平仄○平平○仄。
平平平仄平仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄○仄仄，？仄平仄○平平。
仄○平平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平平仄仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平○仄仄仄平，仄平仄仄平平○。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平○仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
平平平仄○平平，平仄平仄○○平。
平平平仄仄平○，平平平仄○○○。
平平仄○平仄仄，平仄平仄仄平仄。
仄平仄平○仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平，仄平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
平平仄仄仄平仄，仄平平平仄○仄。
平平仄仄平平○，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，平平仄仄○仄平。
仄○平平仄仄仄，平仄仄仄平平○。

tiān yùn qū rén rén bù jué ， gǔ dào wéi shí shí bù xué 。
wáng xiāng suí jìng huí jīng shān ， zhāo zhì yī rán wèi jīng zhuó 。
yīn sī xū mí féng yīn zōng ， jīng shén dòng wù shēng qì cóng 。
lì zhōu lín yǔ dào méi niè ， biàn huà qì zhì tiān tóng gōng 。
cháo gē tú sǒu wú yǔ yǔ ， yī rì tóu lún jiàn míng zhǔ 。
dà chē kǎn kǎn xíng zhōu dào ， lún fú zhōng guī xiāng zhōng jǔ 。
rén shēng tiān dì tóng yī yuán ， zì chéng wèi shèng míng wèi xián 。
dì shū shì yuǎn yóu hé jié ， shěn cǐ tóng yǔ xiāng zhōu xuán 。
zì cóng jiāo fēng sàn yí zhí ， shì bù fá cái wú jiàng shí 。
wèi néng dēng chē xí shè yù ， rén rén zì shì yóu wú xù 。
chū mén làng zhàn chù yǔ mán ， bàn shēng shǎo dé xū yú jiān 。
bù wèi yí fǔ rǔ rǔ shuǐ ， jí sì jiè fǔ bū zhōng shān 。
gǔ rén sǎ sǎo xiān tíng hù ， qǐ wèn tā rén mò yú gù 。
zhī yōu yuán tóu qiàn tíng chù ， cái jiàn tiān gēn biàn chéng lù 。
rén yán yīn zhuó shèng yáng qīng ， yáng yī yīn èr fēn sān tíng 。
shuí zhī yáng dé běn wú jiàn ， gēn xīn zhī yè zhǎng xiàng qīn 。
jūn chén dà fēn suī yǒu zhǐ ， zhōng bù néng wàng nǎi tiān lǐ 。
shì wú wǒ zhī jiāng zì zhī ， bù dài léi fēng wèn zhū shǐ 。
tóu shā qū jiǎ zhàn suǒ guī ， jiǔ zhōu bó dà guī hé zhī 。
suī yún zhōng fèn yǔ shāng jī ， lǜ yǐ zhū sì yóu jīn mí 。
qián cūn hǔ xiào wǎn fēng qǐ ， diǎn yuān suān sī yàn jiāng zǐ 。
jūn ēn wèi bào chén yōu shēn ， xiá bǎ hú tóu jiào xiāng lǐ 。
jiāng gōng quàn wǒ gū shǎo ān ， xīn shī ròu hǎo rú bì huán 。
gǎn shū yōu chéng xiè qìng yǔ ， réng jiè dú shǐ wú chāo chuán 。

“君恩未报臣忧深”繁体原文

次韻永平令江叔文鶴山書院落成詩

天運驅人人不覺，古道違時時不學。
王相隨脛回荆山，昭質依然未經琢。
因思胥靡逢殷宗，精神動悟聲氣從。
礪舟霖雨到梅糵，變化氣質天同功。
朝歌屠叟無與語，一日投綸見明主。
大車檻檻行周道，輪輻中規箱中矩。
人生天地同一原，自誠爲聖明爲賢。
地殊世遠猶合節，矧此同宇相周旋。
自從澆風散遺直，世不乏材無匠石。
未能登車習射御，人人自視郵無恤。
出門浪戰觸與蠻，半生少得須臾間。
不爲夷甫辱汝水，即似介甫逋鍾山。
古人灑掃先庭戶，豈問他人莫余顧。
只憂原頭欠渟滀，才見天根便呈露。
人言陰濁勝陽清，陽一陰二分三亭。
誰知陽德本無間，根心枝葉長相親。
君臣大分雖有止，終不能忘乃天理。
世無我知將自知，不待雷風問諸史。
投沙屈賈占所歸，九州博大歸何之。
雖云忠憤語傷激，律以洙泗猶津迷。
前村虎嘯晚風起，跕鳶酸嘶雁將子。
君恩未報臣憂深，暇把壺頭較鄉里。
江公勸我姑少安，新詩肉好如璧環。
敢輸憂誠謝慶語，仍戒牘史毋抄傳。

“君恩未报臣忧深”韵律对照

平仄○平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
天运驱人人不觉，古道违时时不学。

○○平仄○平平，○仄平平仄平仄。
王相随胫回荆山，昭质依然未经琢。

平○平仄平○平，平平仄仄平仄○。
因思胥靡逢殷宗，精神动悟声气从。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
砺舟霖雨到梅糵，变化气质天同功。

平平平○平仄仄，仄仄平平仄平仄。
朝歌屠叟无与语，一日投纶见明主。

仄平仄仄○平仄，平仄○平平○仄。
大车槛槛行周道，轮辐中规箱中矩。

平平平仄平仄平，仄平平仄平平平。
人生天地同一原，自诚为圣明为贤。

仄平仄仄○仄仄，？仄平仄○平平。
地殊世远犹合节，矧此同宇相周旋。

仄○平平仄○仄，仄仄仄平平仄仄。
自从浇风散遗直，世不乏材无匠石。

仄平平平仄仄仄，平平仄仄平平仄。
未能登车习射御，人人自视邮无恤。

仄平○仄仄仄平，仄平仄仄平平○。
出门浪战触与蛮，半生少得须臾间。

仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
不为夷甫辱汝水，即似介甫逋锺山。

仄平仄仄平○仄，仄仄平平仄平仄。
古人洒扫先庭户，岂问他人莫余顾。

仄平平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
只忧原头欠渟滀，才见天根便呈露。

平平平仄○平平，平仄平仄○○平。
人言阴浊胜阳清，阳一阴二分三亭。

平平平仄仄平○，平平平仄○○○。
谁知阳德本无间，根心枝叶长相亲。

平平仄○平仄仄，平仄平仄仄平仄。
君臣大分虽有止，终不能忘乃天理。

仄平仄平○仄平，仄仄平平仄平仄。
世无我知将自知，不待雷风问诸史。

平平仄仄○仄平，仄平仄仄平平平。
投沙屈贾占所归，九州博大归何之。

平平平仄仄平仄，仄仄平仄○平平。
虽云忠愤语伤激，律以洙泗犹津迷。

平平仄仄仄平仄，仄平平平仄○仄。
前村虎啸晚风起，跕鸢酸嘶雁将子。

平平仄仄平平○，仄仄平平仄平仄。
君恩未报臣忧深，暇把壶头较乡里。

平平仄仄平仄平，平平仄仄○仄平。
江公劝我姑少安，新诗肉好如璧环。

仄○平平仄仄仄，平仄仄仄平平○。
敢输忧诚谢庆语，仍戒牍史毋抄传。

“君恩未报臣忧深”全诗注音

tiān yùn qū rén rén bù jué ， gǔ dào wéi shí shí bù xué 。

天运驱人人不觉，古道违时时不学。

wáng xiāng suí jìng huí jīng shān ， zhāo zhì yī rán wèi jīng zhuó 。

王相随胫回荆山，昭质依然未经琢。

yīn sī xū mí féng yīn zōng ， jīng shén dòng wù shēng qì cóng 。

因思胥靡逢殷宗，精神动悟声气从。

lì zhōu lín yǔ dào méi niè ， biàn huà qì zhì tiān tóng gōng 。

砺舟霖雨到梅糵，变化气质天同功。

cháo gē tú sǒu wú yǔ yǔ ， yī rì tóu lún jiàn míng zhǔ 。

朝歌屠叟无与语，一日投纶见明主。

dà chē kǎn kǎn xíng zhōu dào ， lún fú zhōng guī xiāng zhōng jǔ 。

大车槛槛行周道，轮辐中规箱中矩。

rén shēng tiān dì tóng yī yuán ， zì chéng wèi shèng míng wèi xián 。

人生天地同一原，自诚为圣明为贤。

dì shū shì yuǎn yóu hé jié ， shěn cǐ tóng yǔ xiāng zhōu xuán 。

地殊世远犹合节，矧此同宇相周旋。

zì cóng jiāo fēng sàn yí zhí ， shì bù fá cái wú jiàng shí 。

自从浇风散遗直，世不乏材无匠石。

wèi néng dēng chē xí shè yù ， rén rén zì shì yóu wú xù 。

未能登车习射御，人人自视邮无恤。

chū mén làng zhàn chù yǔ mán ， bàn shēng shǎo dé xū yú jiān 。

出门浪战触与蛮，半生少得须臾间。

bù wèi yí fǔ rǔ rǔ shuǐ ， jí sì jiè fǔ bū zhōng shān 。

不为夷甫辱汝水，即似介甫逋锺山。

gǔ rén sǎ sǎo xiān tíng hù ， qǐ wèn tā rén mò yú gù 。

古人洒扫先庭户，岂问他人莫余顾。

zhī yōu yuán tóu qiàn tíng chù ， cái jiàn tiān gēn biàn chéng lù 。

只忧原头欠渟滀，才见天根便呈露。

rén yán yīn zhuó shèng yáng qīng ， yáng yī yīn èr fēn sān tíng 。

人言阴浊胜阳清，阳一阴二分三亭。

shuí zhī yáng dé běn wú jiàn ， gēn xīn zhī yè zhǎng xiàng qīn 。

谁知阳德本无间，根心枝叶长相亲。

jūn chén dà fēn suī yǒu zhǐ ， zhōng bù néng wàng nǎi tiān lǐ 。

君臣大分虽有止，终不能忘乃天理。

shì wú wǒ zhī jiāng zì zhī ， bù dài léi fēng wèn zhū shǐ 。

世无我知将自知，不待雷风问诸史。

tóu shā qū jiǎ zhàn suǒ guī ， jiǔ zhōu bó dà guī hé zhī 。

投沙屈贾占所归，九州博大归何之。

suī yún zhōng fèn yǔ shāng jī ， lǜ yǐ zhū sì yóu jīn mí 。

虽云忠愤语伤激，律以洙泗犹津迷。

qián cūn hǔ xiào wǎn fēng qǐ ， diǎn yuān suān sī yàn jiāng zǐ 。

前村虎啸晚风起，跕鸢酸嘶雁将子。

jūn ēn wèi bào chén yōu shēn ， xiá bǎ hú tóu jiào xiāng lǐ 。

君恩未报臣忧深，暇把壶头较乡里。

jiāng gōng quàn wǒ gū shǎo ān ， xīn shī ròu hǎo rú bì huán 。

江公劝我姑少安，新诗肉好如璧环。

gǎn shū yōu chéng xiè qìng yǔ ， réng jiè dú shǐ wú chāo chuán 。

敢输忧诚谢庆语，仍戒牍史毋抄传。

“君恩未报臣忧深”全诗翻译

译文：

天命驱使人们不自觉，古老的道路逆时而行时时不学习。
王相随着脚背回到荆山，高贵的气质仍未经过琢磨。
因为思考胥靡遇见了殷朝的宗室，精神动荡领悟声音和气息的来源。
磨船经历了雨露，达到梅糵，变化了气质，与天地的功效一致。
朝歌的屠叟没有人可以与之言谈，但有一天他投身于渔网，见到了明主。
大车行驶在周围的道路上，车轮和车辐都合乎规矩，箱子中的物件井然有序。
人类的生活和天地同源，自己真诚地作为圣明之人，智慧之人。
尽管地域各异、世界遥远，仍然保持着共同的价值观，更何况是在这个共同的宇宙中相互往返。
自从浇风散遗直后，世间缺少了才能，找不到能工巧匠。
还未能上车练习射击和御驾，每个人都自视过高，不知道邮亲无恤。
离家出战，与蛮族交战，半生中只有极短的片刻。
不想受到夷甫的侮辱，就像介甫一样，被困于锺山。
古人先从庭院扫除，何需问其他人，莫顾忌于我。
只担心元始本不清澈，才看见天根开始呈露。
人们说阴浊胜过阳清，阳气是一分，阴气是二分，合起来是三分的亭阁。
谁知道阳德本无间隔，根本与枝叶长得如此亲近。
君臣之间的差别虽然存在，但终究不能忘记天理。
世间没有人真正了解我，只有自己才能理解自己，不需要雷电风雨来问史书。
抛弃泥沙，屈贾占占卜的结果回归何处，九州的广大归属于何方。
虽然称忠义之情，语言伤激，但在律令中仍像洙泗河水一样迷茫。
前村里虎啸，晚风卷起，雁儿跕跳，鸢鸟酸溜溜地嘶叫。
君主的恩惠尚未得到回报，臣子的忧虑却更深，闲暇时握起壶盖较量家乡的风景。
江公劝我姑且安心，新创作的诗歌鲜美如美玉一般。
敢于输掉忧虑，真心地感谢庆祝之言，仍然要警惕抄录史书，不可传播。


总结：

诗人通过描绘天命驱使、道路违时的情景，表达了对古道不学的警示。以王相、胥靡、屠叟等人物为例，阐述了个体在社会变革中的困境和追求。通过船的变化、朝歌屠叟见明主等情节，突显了个体与环境、命运的互动。诗人思考阴阳之辩、君臣关系以及个体的自我认知，表达了对人生价值和天理的思考。最后以投壶、忠诚、创作的描写，强调了个体的内心挣扎和奋发向前的精神。整首诗透过个体命运的折射，探讨了社会、人生、伦理的深刻问题。

“君恩未报臣忧深”诗句作者魏了翁介绍：

魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，历知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明殿学士、同签书枢密院事督视江淮京湖军马。嘉熙元年卒，年六十。谥文靖。遗稿由其子近思、近愚刊行，传世有《鹤山先生大全文集》一百九卷。事见本集卷首宋淳佑九年吴渊序、清缪荃孙《魏文靖公年谱》，《宋史》卷四三七有传。　魏了翁诗，以《四部丛刊》影印宋开庆元年刻本爲底本（此本有残缺，据目录，卷首即夺《游古白鹤山》、《和薛秘书绂闻鸦韵》、《和虞永康刚简沧江鹤再诞雏》三诗，但实爲传世诸本之祖）。校以明嘉靖吴凤高翀刻本（简称吴本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“君恩未报臣忧深”相关诗句：

“君恩未报臣忧深”每个字的意思：

包含“君恩未报臣忧深”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂