“辉采共看新列宿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辉采共看新列宿”出自哪首诗?
答案: “辉采共看新列宿”出自: 宋代 喻良能的 《黄泰之郎中以潮阳诗见贻次韵一篇奉酬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huī cǎi gòng kàn xīn liè sù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“辉采共看新列宿”的上一句是什么?
答案:
“辉采共看新列宿”的上一句是: 一笑相逢意已倾 , 诗句拼音为: yī xiào xiāng féng yì yǐ qīng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“辉采共看新列宿”的下一句是什么?
答案: “辉采共看新列宿”的下一句是: 风流犹记古州瀛 , 诗句拼音为: fēng liú yóu jì gǔ zhōu yíng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“辉采共看新列宿”全诗
黄泰之郎中以潮阳诗见贻次韵一篇奉酬 (huáng tài zhī láng zhōng yǐ cháo yáng shī jiàn yí cì yùn yī piān fèng chóu)
千里潮阳喜政成,五年重会帝王城。
尺书不寄头俱白,一笑相逢意已倾。
辉采共看新列宿,风流犹记古州瀛。
诗编总是惊人语,怪得年来太瘦生。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“辉采共看新列宿”繁体原文
黄泰之郎中以潮陽詩見貽次韻一篇奉酬
千里潮陽喜政成,五年重會帝王城。
尺書不寄頭俱白,一笑相逢意已傾。
輝采共看新列宿,風流猶記古州瀛。
詩編總是驚人語,怪得年來太瘦生。
“辉采共看新列宿”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
千里潮阳喜政成,五年重会帝王城。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尺书不寄头俱白,一笑相逢意已倾。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
辉采共看新列宿,风流犹记古州瀛。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗编总是惊人语,怪得年来太瘦生。
“辉采共看新列宿”全诗注音
千里潮阳喜政成,五年重会帝王城。
尺书不寄头俱白,一笑相逢意已倾。
辉采共看新列宿,风流犹记古州瀛。
诗编总是惊人语,怪得年来太瘦生。
“辉采共看新列宿”全诗翻译
译文:
千里之行,潮阳欢喜政事得成就,五年之间再度相聚于帝王之城。虽然书信未曾送去,但双方容颜皆已白发苍苍,一笑相对,心意已然倾注。光彩的才华一同观赏新列宿,风采依旧,还记得在古州瀛的风华旧日。这诗篇编纂,总是充满惊人之语,怪不得这些年来形容颜渐瘦。
总结:
诗人表达了千里之行的欢喜和成功,经过五年再次相聚,虽然未有书信往来,但双方都已年老容颜白发,一笑之间已传达深厚的情感。描绘了彼此共同观赏星辰的美好时光,依然怀念旧日的风采。整首诗以惊人之辞表达了时光的流转和变迁,以及岁月对容颜的消瘦。
“辉采共看新列宿”相关诗句:
- 辉采共看新列宿 出自 [宋] 喻良能 ·《黄泰之郎中以潮阳诗见贻次韵一篇奉酬 》
- 辉辉列宿繁 出自 [宋] 晁公遡 ·《夜 》
- 列宿顿辉光 出自 [唐] 杜甫 ·《承沈八丈东美除膳部员外阻雨未遂驰贺奉寄此诗 》
- 列宿动辉光 出自 [唐] 卢象 ·《赠张均员外 》
- 列宿顿辉光 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 拱枢列宿顿辉光 出自 [宋] 李复 ·《李无玷自左正言出守永州召爲吏曹外郎尚阻叙旧先贻此诗 》
- 列宿东南夜有辉 出自 [宋] 仲并 ·《代同舍上黄相生辰三首 其一 》
- 君今列宿倍辉光 出自 [宋] 虞俦 ·《寄同年林子长郎中 》
- 今宵列宿动光辉 出自 [宋] 强至 ·《送朱郎中得谢归淮南二首 其二 》
- 列宿共辰极 出自 [宋] 方回 ·《送曹士弘四明丈亭巡检并呈前尚书翰林学士王公伯厚 》
- 不眠看列宿 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜二首 其二 》
- 常看列宿悬 出自 [唐] 李频 ·《长安书情投知己 》
- 日望南宫看列宿 出自 [唐] 李频 ·《感怀献门下相公 》
- 喜看列宿今朝正 出自 [唐] 雍陶 ·《月下喜吕郎中除兵部 》
- 华省方看列宿贵 出自 [宋] 孔武仲 ·《送范中发知蕲州 》
- 新渥相辉共引帆 出自 [宋] 林希逸 ·《贺刘尚书除龙图阁学士 》
- 初日辉辉上采旄(施) 出自 [唐] 薛逢 ·《元日观仗(之二) 》
- 共采新闻广旧书 出自 [宋] 汪藻 ·《约教授游东林寺 》
- 前列龟看入贡新 出自 [宋] 葛胜仲 ·《叶佐卿见和复次韵答之 》
- 内挟列月列宿陈 出自 [宋] 邹浩 ·《集经文爲要诀 》