“惟有清淮慰人意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟有清淮慰人意”出自哪首诗?
答案: “惟有清淮慰人意”出自: 宋代 张耒的 《潮水二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi yǒu qīng huái wèi rén yì ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“惟有清淮慰人意”的上一句是什么?
答案:
“惟有清淮慰人意”的上一句是: 飞鸟无情不肯回 , 诗句拼音为: fēi niǎo wú qíng bù kěn huí
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“惟有清淮慰人意”的下一句是什么?
答案: “惟有清淮慰人意”的下一句是: 春流日日自东来 , 诗句拼音为: chūn liú rì rì zì dōng lái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“惟有清淮慰人意”全诗
潮水二首 其二 (cháo shuǐ èr shǒu qí èr)
近来消息愈堪猜,飞鸟无情不肯回。
惟有清淮慰人意,春流日日自东来。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“惟有清淮慰人意”繁体原文
潮水二首 其二
近來消息愈堪猜,飛鳥無情不肯迴。
惟有清淮慰人意,春流日日自東來。
“惟有清淮慰人意”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
近来消息愈堪猜,飞鸟无情不肯回。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
惟有清淮慰人意,春流日日自东来。
“惟有清淮慰人意”全诗注音
近来消息愈堪猜,飞鸟无情不肯回。
惟有清淮慰人意,春流日日自东来。
“惟有清淮慰人意”全诗翻译
译文:
近来的消息越来越让人猜测,飞鸟无情地不愿回来了。
只有清澈的淮河能安慰人的心意,春天的流水日日自东方流淌而来。
总结:作者通过比喻飞鸟不归的情景,表达了近来消息让人心猜测不安的感受。然而,他也发现只有清澈的淮河依然美好,每天都从东方流淌而来,给人以慰藉和希望。这句诗意蕴含着对生活中不确定性的体悟,以及对自然恒久不变之美的赞美。
“惟有清淮慰人意”总结赏析
赏析:: 这首诗《潮水二首 其二》是由唐代诗人张耒创作的。诗中表现了作者对潮水的观察和感受。诗人以潮水的涨落来抒发自己的情感,同时也反映了人生的无常和变化。
诗中首句“近来消息愈堪猜,飞鸟无情不肯回。”描写了诗人近来消息不明朗,不断猜测,而飞鸟却无情地飞走,不肯回来,暗示了一种无法预测和掌控的命运波动。
第二句“惟有清淮慰人意,春流日日自东来。”则表达了诗人对生活的一种希望和慰藉。清淮代表着一种安宁和纯净,它慰藉着诗人的心灵。而“春流日日自东来”则象征着生命的持续和希望的到来,即使有飞鸟的离去,也会有新的生机涌现。
标签: 抒情、生活哲理
“惟有清淮慰人意”相关诗句:
- 惟有清淮慰人意 出自 [宋] 张耒 ·《潮水二首 其二 》
- 惟有一端差慰意 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽吴君谋少卿二首 其一 》
- 惟有清淮供四望 出自 [宋] 苏轼 ·《题清淮楼 》
- 可人惟有秦淮月 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵少游学士送龚深之往金陵见王荆公 其三 》
- 只有南窗慰人意 出自 [宋] 张耒 ·《东斋杂咏 南窗 》
- 惟有清游意独便 出自 [宋] 陆游 ·《初夏出游三首 其二 》
- 惟有病人知客意 出自 [宋] 项安世 ·《和邓子及冬至谢送笔墨韵 》
- 淮海惟清 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其五 》
- 人间惟有伯夷清 出自 [宋] 柴望 ·《和通判弟随亨书感韵 》
- 惟有春禽慰孤客 出自 [宋] 张耒 ·《晓雨 》
- 米贱惟有淮南 出自 [宋] 吴则礼 ·《又寄介然 》
- 惟有秦淮入帝城 出自 [宋] 马之纯 ·《秦淮 》
- 岂惟淮塔有兴废 出自 [宋] 林之奇 ·《泗州画赞 》
- 老成惟有秦淮月 出自 [宋] 吴龙翰 ·《秦淮 其二 》
- 惟有依然淮泗水 出自 [宋] 鲍寿孙 ·《平山 》
- 淮月楚云惟我有 出自 [宋] 强至 ·《送关景芬秘书赴山阳尉 》
- 慰我有生意 出自 [宋] 释宝昙 ·《题老融鬬牛图 》
- 清辉向人若有意 出自 [宋] 苏舜钦 ·《依韵和伯镇中秋见月九日遇雨之作 》
- 天公有意慰酸冷 出自 [宋] 李若水 ·《夜坐瓶忽成韵作诗记之 》
- 元亮有儿聊慰意 出自 [宋] 方回 ·《乙未生日二首 其二 》