首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夜坐瓶忽成韵作诗记之 > 天公有意慰酸冷

“天公有意慰酸冷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“天公有意慰酸冷”出自哪首诗？

答案： “天公有意慰酸冷”出自： 宋代 李若水的 《夜坐瓶忽成韵作诗记之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān gōng yǒu yì wèi suān lěng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。

问题2：“天公有意慰酸冷”的上一句是什么？

答案： “天公有意慰酸冷”的上一句是： 虫歌蛙吹聊娱情 , 诗句拼音为： chóng gē wā chuī liáo yú qíng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。

问题3：“天公有意慰酸冷”的下一句是什么？

答案： “天公有意慰酸冷”的下一句是： 勺水便成鸾凤声 , 诗句拼音为： sháo shuǐ biàn chéng luán fèng shēng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。

“天公有意慰酸冷”全诗

夜坐瓶忽成韵作诗记之 (yè zuò píng hū chéng yùn zuò shī jì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 李若水。

虚堂夜坐灯微明，家无婢子谁学笙。
徐而得之笑绝倒，数杴炉火围短罂。
君势炎炎方得计，缘底不平为此鸣。
诗人耳冷教坊乐，虫歌蛙吹聊娱情。
天公有意慰酸冷，勺水便成鸾凤声。
抽牵狂绪挽不断，呼儿漉酒飞银觥。
须臾火尽竟何有，枕书酣卧衰顔頳。
尚疑魂梦带余想，齁齁鼻息旁人惊。

平平仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
平平仄平仄仄仄，仄平平仄平仄平。
平仄平平平仄仄，○仄仄平平仄平。
平平仄仄○平仄，平平平○平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平○平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，○○仄仄仄平平。

xū táng yè zuò dēng wēi míng ， jiā wú bì zǐ shuí xué shēng 。
xú ér dé zhī xiào jué dǎo ， shù xiān lú huǒ wéi duǎn yīng 。
jūn shì yán yán fāng dé jì ， yuán dǐ bù píng wèi cǐ míng 。
shī rén ěr lěng jiào fāng lè ， chóng gē wā chuī liáo yú qíng 。
tiān gōng yǒu yì wèi suān lěng ， sháo shuǐ biàn chéng luán fèng shēng 。
chōu qiān kuáng xù wǎn bù duàn ， hū ér lù jiǔ fēi yín gōng 。
xū yú huǒ jìn jìng hé yǒu ， zhěn shū hān wò shuāi yán chēng 。
shàng yí hún mèng dài yú xiǎng ， hōu hōu bí xī páng rén jīng 。

“天公有意慰酸冷”繁体原文

夜坐瓶忽成韻作詩記之

虛堂夜坐燈微明，家無婢子誰學笙。
徐而得之笑絕倒，數杴爐火圍短罌。
君勢炎炎方得計，緣底不平爲此鳴。
詩人耳冷教坊樂，蟲歌蛙吹聊娛情。
天公有意慰酸冷，勺水便成鸞鳳聲。
抽牽狂緒挽不斷，呼兒漉酒飛銀觥。
須臾火盡竟何有，枕書酣卧衰顔頳。
尚疑魂夢带餘想，齁齁鼻息旁人驚。

“天公有意慰酸冷”韵律对照

平平仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
虚堂夜坐灯微明，家无婢子谁学笙。

平平仄平仄仄仄，仄平平仄平仄平。
徐而得之笑绝倒，数杴炉火围短罂。

平仄平平平仄仄，○仄仄平平仄平。
君势炎炎方得计，缘底不平为此鸣。

平平仄仄○平仄，平平平○平平平。
诗人耳冷教坊乐，虫歌蛙吹聊娱情。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
天公有意慰酸冷，勺水便成鸾凤声。

平○平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
抽牵狂绪挽不断，呼儿漉酒飞银觥。

平平仄仄仄平仄，仄平平仄平平平。
须臾火尽竟何有，枕书酣卧衰顔頳。

仄平平仄仄平仄，○○仄仄仄平平。
尚疑魂梦带余想，齁齁鼻息旁人惊。

“天公有意慰酸冷”全诗注音

xū táng yè zuò dēng wēi míng ， jiā wú bì zǐ shuí xué shēng 。

虚堂夜坐灯微明，家无婢子谁学笙。

xú ér dé zhī xiào jué dǎo ， shù xiān lú huǒ wéi duǎn yīng 。

徐而得之笑绝倒，数杴炉火围短罂。

jūn shì yán yán fāng dé jì ， yuán dǐ bù píng wèi cǐ míng 。

君势炎炎方得计，缘底不平为此鸣。

shī rén ěr lěng jiào fāng lè ， chóng gē wā chuī liáo yú qíng 。

诗人耳冷教坊乐，虫歌蛙吹聊娱情。

tiān gōng yǒu yì wèi suān lěng ， sháo shuǐ biàn chéng luán fèng shēng 。

天公有意慰酸冷，勺水便成鸾凤声。

chōu qiān kuáng xù wǎn bù duàn ， hū ér lù jiǔ fēi yín gōng 。

抽牵狂绪挽不断，呼儿漉酒飞银觥。

xū yú huǒ jìn jìng hé yǒu ， zhěn shū hān wò shuāi yán chēng 。

须臾火尽竟何有，枕书酣卧衰顔頳。

shàng yí hún mèng dài yú xiǎng ， hōu hōu bí xī páng rén jīng 。

尚疑魂梦带余想，齁齁鼻息旁人惊。

“天公有意慰酸冷”全诗翻译

译文：
虚堂里，夜晚独坐，灯光微弱。家中没有仆人，谁来学习吹笙呢？徐步而得之，却笑得人目瞪口呆，手舞足蹈。几根柴火围着矮小的罂粟炉，热闹非凡。
君王的权势炽热如火，才能得计谋算得宜。但基层民众的处境并不平坦，因此发出不满之声。诗人耳边传来冷清的宫廷乐曲，而虫鸣蛙叫成了他心灵的慰藉。
众生受苦，天公似乎有意慰藉这寒冷。只需一杯水，便可以成就鸾凤美妙的歌声。抽牵心中狂乱的思绪，却无法将其完全挽回，于是只得叫儿子传酒，倾斟银觥。
转眼烛火尽灭，一切又将何去何从？枕边书卷，酣然入梦，颓废的面容，颧骨微红。仍存疑惑，是否梦中带有余忆？呼出粗重的鼻息，吓得旁人惊愕。

“天公有意慰酸冷”总结赏析

赏析：: 这首诗《夜坐瓶忽成韵作诗记之》是李若水创作的一首诗歌，以夜晚的虚堂景象为背景，表达了诗人在静夜中所感所想，以及他的创作过程。诗人通过描述夜晚的细节和情感变化，展现了自己的思考和创作情感。
首节写诗人在虚堂夜晚独自坐着，昏暗的灯光下，没有婢仆相伴，只有孤独的笙声。这里展示了一种宁静和孤独的氛围。
接下来的节奏描述了诗人的思绪如何渐渐凝聚，得到了一些灵感。笑声、炉火和罂粟的短暂描绘，传达出诗人在创作过程中的愉悦和兴奋。
第三节提到了“君势炎炎方得计”，可能是指诗人在此刻找到了创作的灵感和动力，也暗示了创作者的坚持和决心。
随后的节奏描述了夜晚的声音，虫鸣蛙叫，成为诗人的伴奏，为他的创作提供了音乐般的背景。
在第五节，诗人感受到了天公的意愿，勺中的水竟然成了鸾凤之声，表现出诗人对自然的感应和超然的创作状态。
接下来的节奏强调了诗人的创作冲动，他的思绪激荡不已，需要借酒来宣泄，形象生动地描绘出他的激情和创作热情。
最后两节描写了夜晚的结束，火熄灭，诗人枕书入眠。但他仍然保留着一些梦幻般的思绪，醉眠中发出的鼻息似乎也惊动了旁人，营造出一种微妙的氛围。
标签: 夜晚、创作、孤独、灵感、音乐、酒梦。

“天公有意慰酸冷”诗句作者李若水介绍：

李若水（一○九三～一一二七），原名若冰，系钦宗所改，字清卿，广平曲周（今属河北）人。由上舍登第。徽宗宣和四年（一一二二），爲元城尉（《睽车志》卷二），调平阳府司录，济南府教授，除太学博士。钦宗靖康元年（一一二六），爲太常博士。既而使金，迁着作佐郎。使还，擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年，从钦宗至金营，金人背约，逼钦宗易服，若水骂敌不屈被残杀，时年三十五。高宗建炎初赠观文殿学士，谥忠愍。有《忠愍集》，《直斋书录解题》着录十二卷，《宋史·艺文志》作十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷，其中诗二卷。《宋史》卷四四六有传。　李若水诗，以影印文渊阁《四库全书·忠愍集》爲底本，校以残本《永乐大典》、影印《诗渊》所引。新辑集外诗附於卷末。更多...

“天公有意慰酸冷”相关诗句：

“天公有意慰酸冷”每个字的意思：

包含“天公有意慰酸冷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂