“石阶桂柱竹编墙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石阶桂柱竹编墙”出自哪首诗?
答案: “石阶桂柱竹编墙”出自: 唐代 白居易的 《香炉峰下新卜山居草堂初成偶题东壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí jiē guì zhù zhú biān qiáng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“石阶桂柱竹编墙”的上一句是什么?
答案:
“石阶桂柱竹编墙”的上一句是: 五架三间新草堂 , 诗句拼音为:wǔ jià sān jiān xīn cǎo táng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“石阶桂柱竹编墙”的下一句是什么?
答案: “石阶桂柱竹编墙”的下一句是: 南檐纳日冬天暖 , 诗句拼音为: nán yán nà rì dōng tiān nuǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“石阶桂柱竹编墙”全诗
香炉峰下新卜山居草堂初成偶题东壁 (xiāng lú fēng xià xīn bǔ shān jū cǎo táng chū chéng ǒu tí dōng bì)
五架三间新草堂,石阶桂柱竹编墙。
南檐纳日冬天暖,北户迎风夏月凉。
洒砌飞泉才有点,拂窗斜竹不成行。
来春更葺东厢屋,纸阁芦帘着孟光。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“石阶桂柱竹编墙”繁体原文
香爐峰下新卜山居草堂初成偶題東壁
五架三間新草堂,石階桂柱竹編牆。
南檐納日冬天暖,北戶迎風夏月涼。
灑砌飛泉纔有點,拂窗斜竹不成行。
來春更葺東廂屋,紙閣蘆簾著孟光。
“石阶桂柱竹编墙”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
五架三间新草堂,石阶桂柱竹编墙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
南檐纳日冬天暖,北户迎风夏月凉。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
洒砌飞泉才有点,拂窗斜竹不成行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
来春更葺东厢屋,纸阁芦帘着孟光。
“石阶桂柱竹编墙”全诗注音
五架三间新草堂,石阶桂柱竹编墙。
南檐纳日冬天暖,北户迎风夏月凉。
洒砌飞泉才有点,拂窗斜竹不成行。
来春更葺东厢屋,纸阁芦帘着孟光。
“石阶桂柱竹编墙”全诗翻译
译文:
五架三间新草堂,石阶、桂柱、竹编墙。南檐纳日,冬天温暖;北户迎风,夏月凉爽。洒砌飞泉才有一些特色,拂窗斜竹却无法成行。待来春再修葺东厢屋,纸阁芦帘伴孟光。
总结:
这是一首描写一座新建的草堂的诗。草堂共有五架三间,建筑简朴。石阶、桂柱和竹编墙增添了自然的气息。南檐能纳日光,使冬天温暖;北户则迎风,让夏天凉爽。庭院中的飞泉撒下水雾,给草堂增添了一丝特色。然而,斜倚在窗前的竹子无法形成整齐的排列。作者计划在即将到来的春天重新修葺东厢屋,同时在纸阁上挂上芦帘,与孟光一同享受美景。
“石阶桂柱竹编墙”总结赏析
赏析::
白居易的《香炉峰下新卜山居草堂初成偶题东壁》描述了他在香炉峰下新卜的山居草堂初建时的情景。这首诗通过生动的描写,展现了自然环境与人文景致的和谐共融。
首先,诗人提到了他的新草堂,以及草堂周围的景物。草堂的建筑五架三间,简朴而宽敞,由石阶、桂柱和竹编墙构成。这些描写营造了一个宁静而宜人的山居场景。南檐纳日,冬天温暖,北户迎风,夏月凉爽,这些描述展现了山居的四季之美,表现了自然与人的和谐相处。
其次,诗中提到了一些细节,如洒砌飞泉和拂窗斜竹。这些细节描写增强了诗歌的写实感,使读者仿佛置身于诗人的山居之中,感受到了自然景观的美妙。
最后,诗人还展望了将来,提到了要在来春葺东厢屋,并描述了纸阁和芦帘。这表明了诗人对山居生活的期待和对未来的美好畅想。
标签: 山居生活、自然景观、四季交替、期望未来
“石阶桂柱竹编墙”相关诗句:
- 石阶桂柱竹编墙 出自 [唐] 白居易 ·《香炉峰下新卜山居草堂初成偶题东壁 》
- (见桂林市文物管理局编《桂林石刻》第一册)(按:《桂林石刻》编者注:「右摩崖在七星岩口 出自 [唐] 怀信 ·《题桂林七星岩栖霞洞诗(题拟) 》
- 修竹围墙草护阶 出自 [宋] 曹彦约 ·《祁门道中即事 其五 》
- 粉墙低䕶石阶危 出自 [宋] 董嗣杲 ·《涌金池 》
- 编爲《桂林石刻》三册 出自 [唐] 张濬 ·《山居洞前得杜鹃花走笔偶成以□(八琼室本作「简」)桂帅仆射兼寄呈广州仆射刘公 》
- 又见桂林市文管局编《桂林石刻》录桂林七星洞磨崖宋尹穑绍兴五年撰《仙迹记》、《粤西金石略》卷九录范成大《碧虚铭》录「不缘」二句 出自 [唐] 不详 ·《日华月华君赠郑冠卿诗(题拟) 二 》
- 竹里编茅倚石根 出自 [宋] 释显忠 ·《闲居 》
- 竹里编茅倚石根 出自 [宋] 王安石 ·《竹里 》
- 竹里编茅倚石[根] 出自 [唐] 李涉 ·《竹里 》
- 一迳石墙分竹色 出自 [宋] 程公许 ·《入青城山门诗 其二 》
- (清陆耀遹《金石续编》卷二十)(按:《金石续编》谓此诗石刻爲正书 出自 [唐] 李世民 ·《赞姚秦三藏罗什法师诗 》
- 墙里墙外竹 出自 [宋] 陈渊 ·《小轩闲题二首 其一 》
- 石梁石柱石爲碑 出自 [宋] 方回 ·《记正月二十五日西湖之游十五首 其五 》
- (见桂林市文物管理委员会编《桂林石刻》每一册《唐张濬刘崇龟杜鹃花唱和诗》)(按:张、刘二人诗刻摩崖在龙隐洞 出自 [唐] 刘崇龟 ·《伏蒙仆射相公许崇龟攀和杜鹃花诗勒诸岩石伏以崇龟本乏成章矧恐绝唱徒荷发扬之赐终流唐突之爱将厠庭觐光叨荣被谨次前韵兼寄呈桂州仆射 》
- 桂爲柱 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 杏爲梁 刺居处僭也 》
- 瑶殿珠阶千柱启 出自 [宋] 胡寅 ·《赋韩叔夏雪斋 》
- 簪笔天阶柱下官 出自 [宋] 胡宿 ·《送御史蒋公赴漕江东 》
- 阶前一柱立积铁 出自 [宋] 谢逸 ·《铁柱观 》
- 柱陷墙垣穿 出自 [宋] 文同 ·《西冈僦居 》
- 柱杖墙阴润 出自 [宋] 韩淲 ·《十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首 其三 》