“良朋嗔我久无文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“良朋嗔我久无文”出自哪首诗?
答案: “良朋嗔我久无文”出自: 宋代 项安世的 《淳熙己亥岁傅子渊劝予无弄文墨自是绝意笔研十四年矣非应用不得已不作也今年胡季随复劝予为之曰文不可溺也其可废乎因作此寄傅子渊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáng péng chēn wǒ jiǔ wú wén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“良朋嗔我久无文”的上一句是什么?
答案:
“良朋嗔我久无文”的上一句是: 老子今年新有兴 , 诗句拼音为: lǎo zǐ jīn nián xīn yǒu xīng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“良朋嗔我久无文”的下一句是什么?
答案: “良朋嗔我久无文”的下一句是: 不妨翰墨鸣斯事 , 诗句拼音为: bù fáng hàn mò míng sī shì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“良朋嗔我久无文”全诗
淳熙己亥岁傅子渊劝予无弄文墨自是绝意笔研十四年矣非应用不得已不作也今年胡季随复劝予为之曰文不可溺也其可废乎因作此寄傅子渊 (chún xī jǐ hài suì fù zǐ yuān quàn yǔ wú nòng wén mò zì shì jué yì bǐ yán shí sì nián yǐ fēi yìng yòng bù dé yǐ bù zuò yě jīn nián hú jì suí fù quàn yǔ wèi zhī yuē wén bù kě nì yě qí kě fèi hū yīn zuò cǐ jì fù zǐ yuān)
儿时月露与风云,半世词场罢策勳。
老子今年新有兴,良朋嗔我久无文。
不妨翰墨鸣斯事,聊遣篇章记所云。
不见衡州傅文学,春来雩咏满湘濆。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“良朋嗔我久无文”繁体原文
淳熙己亥歲傅子淵勸予無弄文墨自是絕意筆研十四年矣非應用不得已不作也今年胡季隨復勸予爲之曰文不可溺也其可廢乎因作此寄傅子淵
兒時月露與風雲,半世詞場罷策勳。
老子今年新有興,良朋嗔我久無文。
不妨翰墨鳴斯事,聊遣篇章記所云。
不見衡州傅文學,春來雩詠滿湘濆。
“良朋嗔我久无文”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
儿时月露与风云,半世词场罢策勳。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
老子今年新有兴,良朋嗔我久无文。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不妨翰墨鸣斯事,聊遣篇章记所云。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
不见衡州傅文学,春来雩咏满湘濆。
“良朋嗔我久无文”全诗注音
儿时月露与风云,半世词场罢策勳。
老子今年新有兴,良朋嗔我久无文。
不妨翰墨鸣斯事,聊遣篇章记所云。
不见衡州傅文学,春来雩咏满湘濆。
“良朋嗔我久无文”全诗翻译
译文:
儿时,我在月光下沐浴露水,伴随风云游荡;如今半生经历文学竞技场,终于罢去了挑选才华的功勋。
老子今年精神焕发,有了新的兴致,可良朋友却责备我长久没有作诗。
不妨用文笔展现这些事物,畅快地记载我的所思所想。
只是可惜不再看到衡州的傅文学,春天来了,却无人吟咏满湘濆的歌颂。
“良朋嗔我久无文”相关诗句:
- 良朋嗔我久无文 出自 [宋] 项安世 ·《淳熙己亥岁傅子渊劝予无弄文墨自是绝意笔研十四年矣非应用不得已不作也今年胡季随复劝予爲之曰文不可溺也其可废乎因作此寄傅子渊 》
- 良朋过我食无鱼 出自 [宋] 袁燮 ·《园蔬六首 其四 》
- 良朋久不来 出自 [宋] 周南 ·《入梅 》
- 亡书久似失良朋 出自 [唐] 司空图 ·《退栖 》
- 堪羡我良朋 出自 [宋] 戴埴 ·《和王教暮春出游 》
- 夺我良朋去 出自 [宋] 释文珦 ·《爲仇近仁赋山村 》
- 良朋邀我饮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和王景彝晚赴江邻几饮 》
- 良朋求我名 出自 [宋] 唐仲友 ·《题刘能之书室日静斋 》
- 我来挟良朋 出自 [宋] 李弥正 ·《和祝镒韵 》
- 良朋既我遘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和丁元珍寄张圣民及序 》
- 良朋邀我游 出自 [宋] 林景熙 ·《王德辅邀饮新醅予与陈用宾老辄先醉座上分韵得水字 》
- 宛同臭味我良朋 出自 [宋] 许及之 ·《喜闻转庵新结暖阁因赋 》
- 招我四海良友朋 出自 [宋] 吴芾 ·《夜来同诸公泛舟湖中乐甚因更潭名作北湖乃作拙句呈诸友亲聊以纪一时之胜云 》
- 岂无良朋 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送梁必大归杭省亲 其一 》
- 伐木无良朋 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房韵古意四首 其一 》
- 斯人无良朋 出自 [唐] 李白 ·《陈情赠友人 》
- 朋友良可无 出自 [宋] 陆文圭 ·《送张仲实 》
- 昔我耐久朋 出自 [宋] 洪适 ·《拟古十三首 明月皎夜光 》
- 久出幸无嗔 出自 [宋] 郭印 ·《归云溪三首 其一 》
- 满眼良朋无好酒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《泛舟黄桥归庐山 》