“爲折霜蕤一朶来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲折霜蕤一朶来”出自哪首诗?
答案: “爲折霜蕤一朶来”出自: 宋代 王之道的 《追和东坡梅花十绝 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì yǎn hūn hūn wǔ juàn kāi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“爲折霜蕤一朶来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲折霜蕤一朶来”已经是第一句了。
问题3:“爲折霜蕤一朶来”的下一句是什么?
答案: “爲折霜蕤一朶来”的下一句是: 不堪诗债苦相催 , 诗句拼音为: bù kān shī zhài kǔ xiāng cuī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“爲折霜蕤一朶来”全诗
追和东坡梅花十绝 其六 (zhuī hé dōng pō méi huā shí jué qí liù)
醉眼昏昏午倦开,不堪诗债苦相催。
清香自是蠲烦药,为折霜蕤一朶来。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“爲折霜蕤一朶来”繁体原文
追和東坡梅花十絕 其六
醉眼昏昏午倦開,不堪詩債苦相催。
清香自是蠲煩藥,爲折霜蕤一朶來。
“爲折霜蕤一朶来”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
醉眼昏昏午倦开,不堪诗债苦相催。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清香自是蠲烦药,为折霜蕤一朶来。
“爲折霜蕤一朶来”全诗注音
醉眼昏昏午倦开,不堪诗债苦相催。
清香自是蠲烦药,为折霜蕤一朶来。
“爲折霜蕤一朶来”全诗翻译
译文:
醉眼昏昏,午时昏倦慢慢睁开,我承受着无法忍受的写诗的压力。清香自有排除烦闷的功效,就拿来采一朵霜蕤花来吧。
“爲折霜蕤一朶来”总结赏析
赏析:这首古诗《追和东坡梅花十绝 其六》表现了诗人王之道的清新与淡雅。诗人以醉眼昏昏、午倦未醒的状态描写自己,暗示了他在诗债催促下的苦闷。然而,他的心头却有一份清香,这清香被他视作一种能够解脱烦恼的药物,它不需要多,只需一朵霜蕤梅花,就足以给他带来片刻的宁静与欢愉。
这首诗以梅花为载体,将诗人自身的情感和感受融入其中,通过对梅花的抒发,表达了对生活中烦恼和压力的渴望摆脱的愿望。同时,清香与梅花的形象也增添了诗歌的清新和愉悦的氛围。
“爲折霜蕤一朶来”相关诗句:
- 爲折霜蕤一朶来 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡梅花十绝 其六 》
- 自折红莲一朶来 出自 [宋] 胡仲弓 ·《宫词 其三 》
- 且折霜蕤浸玉醅 出自 [宋] 史铸 ·《晚菊 》
- 且折霜蕤浸玉醅 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 荼蘼洞 》
- 数朶折来犹甚爱 出自 [宋] 张鎡 ·《客有折秋香来桂隠者喜成七言呈以道 》
- 折来戴朶频拈看 出自 [宋] 武衍 ·《榴花 》
- 折将一朶篸银瓶 出自 [宋] 杨万里 ·《瑞香 》
- 和烟爲折一枝来 出自 [宋] 李纲 ·《江南六咏 其五 》
- 曾侍红云一朶来 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和饶计使北苑焙观贡品 》
- 到得晴来无一朶 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父梅诗十绝句 其二 》
- 一芽来岁还千朶 出自 [宋] 杨万里 ·《入上饶界道中野酴醾盛开二首 其一 》
- 来岁一株应百朶 出自 [宋] 杨万里 ·《晓看牡丹呈彭仲庄 》
- 欲折红梅朶 出自 [宋] 杨万里 ·《上元前一日游东园看红梅三首 其一 》
- 小朶出丛须折却 出自 [宋] 杨万里 ·《昨日访子上不遇裴回庭砌观木犀而归再以七言乞数枝 》
- 水边折得新花朶 出自 [宋] 释行海 ·《湖上 其一 》
- 翠蕤青葆一时来 出自 [宋] 刘弇 ·《西峰寺 》
- 无爲秋霜折 出自 [唐] 李白 ·《别鲁颂 》
- 葳蕤信好折 出自 [唐] 皎然 ·《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙房都曹德裕从事方舟颜武康士骋四十二韵 》
- 香苞朶朶依新叶 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一二 》
- 花间朶朶簇孩儿 出自 [宋] 黄甲 ·《白孩儿莲 》