“且折霜蕤浸玉醅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“且折霜蕤浸玉醅”出自哪首诗？
答案： “且折霜蕤浸玉醅”出自： 宋代 史铸的 《晚菊》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiě zhé shuāng ruí jìn yù pēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“且折霜蕤浸玉醅”的上一句是什么？
答案：
“且折霜蕤浸玉醅”的上一句是： 不将时节较早晚 , 诗句拼音为： bù jiāng shí jié jiào zǎo wǎn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“且折霜蕤浸玉醅”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“且折霜蕤浸玉醅”已经是最后一句了。
“且折霜蕤浸玉醅”全诗
晚菊 (wǎn jú)
青蘂重阳不堪摘，重阳已过菊方开。
不将时节较早晚，且折霜蕤浸玉醅。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
“且折霜蕤浸玉醅”繁体原文
晚菊
青蘂重陽不堪摘，重陽已過菊方開。
不將時節較早晚，且折霜蕤浸玉醅。
“且折霜蕤浸玉醅”韵律对照
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
青蘂重阳不堪摘，重阳已过菊方开。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
不将时节较早晚，且折霜蕤浸玉醅。
“且折霜蕤浸玉醅”全诗注音
青蘂重阳不堪摘，重阳已过菊方开。
不将时节较早晚，且折霜蕤浸玉醅。
“且折霜蕤浸玉醅”全诗翻译
译文：
青蘂的菊花已经变得沉重，重阳节未到，菊花已经绽放。
不必过于拘泥于季节的早晚，只需采摘霜蕤，浸泡在玉酒之中。
总结：
诗人通过描绘重阳节时节和菊花的变化，表达了对时间流逝的感叹，以及在秋日采摘菊花时的愉悦和心情，传达出对自然与生命的深刻体悟。
“且折霜蕤浸玉醅”相关诗句：
- 且折霜蕤浸玉醅 出自 [宋] 史铸 ·《晚菊 》
- 且折霜蕤浸玉醅 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 荼蘼洞 》
- 谩把霜英浸玉醅 出自 [宋] 陈宓 ·《秋酌 》
- 折取浸瑶醅 出自 [宋] 胡寅 ·《和信仲酴醿 》
- 酴醿浸玉蕤 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 爲折霜蕤一朶来 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡梅花十绝 其六 》
- 玉蕤兮霜露 出自 [宋] 范成大 ·《交难 》
- 炊玉酿霜醅 出自 [宋] 杨万里 ·《惠泉酒熟 》
- 旋折冰葩浸玉盃 出自 [宋] 杨万里 ·《梅花下小饮 》
- 浸渍仍葳蕤 出自 [宋] 释居简 ·《木犀着雨 》
- 腊醅添浸隔罗光 出自 [宋] 苏辙 ·《冬日即事 》
- 葳蕤信好折 出自 [唐] 皎然 ·《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙房都曹德裕从事方舟颜武康士骋四十二韵 》
- 折得芳蕤两眼花 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱穆父紫薇花二首 其二 》
- 霜条出冰蕤 出自 [宋] 李流谦 ·《从冯黎州饮梅林以山谷旧时爱酒陶彭泽今日梅花树下僧分韵赋诗得时字 》
- 霜蕤薰碧醥 出自 [宋] 刘子翬 ·《酴醿四首 其四 》
- 霜蕤拥凝液 出自 [宋] 刘弇 ·《同朱彦周游元阳洞兼示文吴二羽人 》
- 有花堪折且须折 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡牡丹今春大爲风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广爲十诗云 其九 》
- 独喜霜蕤清照坐 出自 [宋] 王之道 ·《梅花十绝追和张文潜韵 其五 》
- 霜蕤不艳薇争白 出自 [宋] 王之道 ·《句 》
- 是叶葳蕤霜照夜 出自 [宋] 刘兼 ·《木芙蓉 》