“难逢美景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“难逢美景”出自哪首诗?
答案: “难逢美景”出自: 宋代 释可湘的 《偈颂一百零九首 其八○》, 诗句拼音为: nán féng měi jǐng 。
问题2:“难逢美景”的上一句是什么?
答案:
“难逢美景”的上一句是: 岂独在东篱 , 诗句拼音为: qǐ dú zài dōng lí
。
问题3:“难逢美景”的下一句是什么?
答案: “难逢美景”的下一句是: 采出一枝 , 诗句拼音为: cǎi chū yī zhī ,诗句平仄:仄仄仄平。
“难逢美景”全诗
偈颂一百零九首 其八○ (jì sòng yī bǎi líng jiǔ shǒu qí bā ○)
九日正当期,登高报衆知。
黄花到处有,岂独在东篱。
难逢美景,采出一枝。
触目无人明此意,何妨自插满头归。
仄仄○○○,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
○平仄仄,仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平○仄仄仄平平。
“难逢美景”繁体原文
偈頌一百零九首 其八○
九日正當期,登高報衆知。
黄花到處有,豈獨在東籬。
難逢美景,採出一枝。
觸目無人明此意,何妨自插滿頭歸。
“难逢美景”全诗注音
九日正当期,登高报衆知。
黄花到处有,岂独在东篱。
难逢美景,采出一枝。
触目无人明此意,何妨自插满头归。
“难逢美景”全诗翻译
译文:
九日正值时令,登高向众人宣告。黄花随处可见,岂仅限于东篱。难得遇见这美丽景象,采摘了一枝。众人看到却不明白其中的意义,又何妨自己插满头归来。
总结:
诗人在九月九日登高,欣赏到遍地黄花,表达了对美景的难逢和珍惜之情。诗人采摘一枝黄花,意在提醒人们珍惜美好时刻。然而,人们并未领悟其中深意,诗人鼓励自己无妨自得其乐。
“难逢美景”相关诗句:
- 难逢美景 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其八○ 》
- 每逢美风景 出自 [唐] 白居易 ·《山中独吟 》
- 美景难留 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其九二 》
- 美景尤难卜 出自 [唐] 张祜 ·《陪楚州韦舍人北阊门游宴 》
- 美景信难并 出自 [宋] 梅尧臣 ·《八月十五夜有怀 》
- 美景良难得 出自 [唐] 严维 ·《九月十日即事 》
- 芳辰美景最难兼 出自 [宋] 陈宓 ·《三月芙蓉盛开二十余花和友人韵 其一 》
- 良辰美景古难幷 出自 [宋] 释德洪 ·《同希先游石巩 》
- 美景赏心相值难 出自 [宋] 司马光 ·《月下小饮 》
- 美景能兼乐事难 出自 [宋] 戴复古 ·《竹洲诸侄孙小集永嘉蒋子高有诗次韵 》
- 自古难并惟美景 出自 [宋] 韩维 ·《筵上遇雪赠人 》
- 美景难留洞口春 出自 [宋] 元绦 ·《将去郡席上呈同僚 》
- 美景难忘竹廊下 出自 [唐] 白居易 ·《早春忆游思黯南庄因寄长句 》
- 好景诚难逢 出自 [宋] 李纲 ·《中秋望月次玉局翁韵二首 其一 》
- 难逢胜景可淹留 出自 [唐] 张籍 ·《胡山人归王屋因有赠 》
- 难逢此景休归去 出自 [宋] 黄裳 ·《泛南湖 其二 》
- 好景难逢奈老何 出自 [宋] 高鹏飞 ·《湖上 》
- 清景难逢宜爱惜 出自 [唐] 白居易 ·《八月十五日夜同诸客翫月 》
- 好景难逢重感伤 出自 [宋] 连文凤 ·《己卯中秋雨 》
- 难逢易别景如梭 出自 [宋] 王洋 ·《寄李叔飞见振叔云叔飞尝见访不遇 》