“难逢此景休归去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“难逢此景休归去”出自哪首诗?
答案: “难逢此景休归去”出自: 宋代 黄裳的 《泛南湖 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán féng cǐ jǐng xiū guī qù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“难逢此景休归去”的上一句是什么?
答案:
“难逢此景休归去”的上一句是: 云开银汉眼前明 , 诗句拼音为: yún kāi yín hàn yǎn qián míng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“难逢此景休归去”的下一句是什么?
答案: “难逢此景休归去”的下一句是: 更待天西片月生 , 诗句拼音为: gèng dài tiān xī piàn yuè shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“难逢此景休归去”全诗
泛南湖 其二 (fàn nán hú qí èr)
雨过圆荷万点星,云开银汉眼前明。
难逢此景休归去,更待天西片月生。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“难逢此景休归去”繁体原文
泛南湖 其二
雨過圓荷萬點星,雲開銀漢眼前明。
難逢此景休歸去,更待天西片月生。
“难逢此景休归去”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
雨过圆荷万点星,云开银汉眼前明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
难逢此景休归去,更待天西片月生。
“难逢此景休归去”全诗注音
雨过圆荷万点星,云开银汉眼前明。
难逢此景休归去,更待天西片月生。
“难逢此景休归去”全诗翻译
译文:
雨过之后,圆荷上挂满了闪烁的星点,云彩散开,银河在眼前明亮闪耀。难得遇到这美景,不要急着离去,还要等待天空的西边出现一轮明亮的月亮。
总结:古文描述雨过后圆荷上挂满星点,云散银河明亮。建议欣赏此美景,等待西边的月亮升起。
“难逢此景休归去”相关诗句:
- 难逢此景休归去 出自 [宋] 黄裳 ·《泛南湖 其二 》
- 雪山归去又难逢 出自 [唐] 皎然 ·《同颜鲁公泛舟送皇甫侍御曾 》
- 归去江南无此景 出自 [宋] 杨万里 ·《过宝应县新开湖十首 其一○ 》
- 景象难休休 出自 [宋] 刘黻 ·《癸丑九月苦雨和宋饮冰韵 》
- 休休休也归家去 出自 [宋] 邛州僧 ·《临刑口占 》
- 休暇仍逢景色和 出自 [宋] 喻良能 ·《十月二十三日携家游裴园 》
- 难逢美景 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其八○ 》
- 好景诚难逢 出自 [宋] 李纲 ·《中秋望月次玉局翁韵二首 其一 》
- 归去休休言不尽 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽何此园 》
- 劝尔休休早归去 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《精卫行 》
- 休休归去复何疑 出自 [宋] 释道举 ·《臞庵 其二 》
- 难逢胜景可淹留 出自 [唐] 张籍 ·《胡山人归王屋因有赠 》
- 下马忽逢难画景 出自 [宋] 张鎡 ·《山行 》
- 好景难逢重感伤 出自 [宋] 连文凤 ·《己卯中秋雨 》
- 清景难逢宜爱惜 出自 [唐] 白居易 ·《八月十五日夜同诸客翫月 》
- 难逢易别景如梭 出自 [宋] 王洋 ·《寄李叔飞见振叔云叔飞尝见访不遇 》
- 好景难逢奈老何 出自 [宋] 高鹏飞 ·《湖上 》
- 重城归去踏逢逢 出自 [宋] 苏轼 ·《登州孙氏万松堂 》
- 此景此时难着脚 出自 [宋] 杨公远 ·《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其四 》
- 此景此时难再得 出自 [宋] 邓肃 ·《凝翠阁陪李梁溪次韵 》