“桃花落眼前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桃花落眼前”出自哪首诗？
答案： “桃花落眼前”出自： 唐代 崔十娘的 《游仙窟诗 游後园》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： táo huā luò yǎn qián ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“桃花落眼前”的上一句是什么？
答案：
“桃花落眼前”的上一句是： 欲知赏心处 , 诗句拼音为： yù zhī shǎng xīn chù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“桃花落眼前”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“桃花落眼前”已经是最后一句了。
“桃花落眼前”全诗
游仙窟诗 游後园 (yóu xiān kū shī yóu hòu yuán)
梅蹊命道士，桃涧伫神仙。
旧鱼成大劒，新龟类小钱。
水湄唯见柳，池曲且生莲。
欲知赏心处，桃花落眼前。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
“桃花落眼前”繁体原文
遊仙窟詩 遊後園
梅蹊命道士，桃澗佇神仙。
舊魚成大劒，新龜類小錢。
水湄唯見柳，池曲且生蓮。
欲知賞心處，桃花落眼前。
“桃花落眼前”韵律对照
平平仄仄仄，平仄仄平平。
梅蹊命道士，桃涧伫神仙。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
旧鱼成大劒，新龟类小钱。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
水湄唯见柳，池曲且生莲。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
欲知赏心处，桃花落眼前。
“桃花落眼前”全诗注音
梅蹊命道士，桃涧伫神仙。
旧鱼成大劒，新龟类小钱。
水湄唯见柳，池曲且生莲。
欲知赏心处，桃花落眼前。
“桃花落眼前”全诗翻译
译文：
梅蹊上走着一个道士，桃涧旁驻足的是一位神仙。
过去的鱼变成了巨大的剑，新出现的龟则成了小小的钱币。
水边只有垂柳可见，池塘弯曲处生长莲花。
如果想要欣赏美景的话，桃花正在眼前飘落。
总结：
诗中描述了一个梅蹊，其中有一位道士和一位神仙。过去的鱼已变成了大剑，新出现的龟则成了小钱。水边只有垂柳和曲折的池塘，还有盛开的莲花。最后，桃花的飘落引发了赏心的感悟。
“桃花落眼前”总结赏析
赏析：
这是崔十娘创作的《游仙窟诗 游後园》。这首诗描写了一幅美丽的仙境景象，展现了大自然的神奇和生机。下面我将对这首诗进行赏析：
首先，诗人以“梅蹊”和“桃涧”两个地名为引子，将读者带入了一个神秘而仙境般的环境。这两个地名暗示了仙境的存在，为整首诗的主题定下了基调。
诗中出现的“旧鱼成大劒，新龟类小钱”表现了大自然的奇妙变化，似乎是在告诉人们，即使是平凡的鱼和龟也能变得非凡，暗合了仙境中的神秘感。
接下来，诗人用“水湄唯见柳，池曲且生莲”来描绘了仙境中的景象，将读者带入了一片宁静和祥和之中。水湄上的垂柳和池塘中的莲花都是典型的中国园林景观，暗示了这个仙境的美丽和宁静。
最后两句“欲知赏心处，桃花落眼前”，提醒人们要珍惜眼前的美丽，不必追求虚幻的仙境。桃花的落下也象征着时间的流逝，再次强调了珍惜当下的重要性。
整首诗以简洁而清新的语言，展现了自然界的美丽和仙境的神秘，同时也蕴含了对人生的哲理启示。这首诗可以被标签为“写景”和“抒情”。
“桃花落眼前”相关诗句：
- 桃花落眼前 出自 [唐] 崔十娘 ·《游仙窟诗 游後园 》
- 桃花零落眼方开 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十四首 其五 》
- 篱落桃花泼眼红 出自 [宋] 叶茵 ·《过溪 》
- 碧桃花落门前地 出自 [宋] 陈深 ·《宿真元观 》
- 眼前零落空杨花 出自 [宋] 邵雍 ·《暮春吟 》
- 眼前落花心叹息 出自 [唐] 元稹 ·《南家桃 》
- 水风空落眼前花 出自 [唐] 温庭筠 ·《忆江南 一 》
- 眼前日日赏桃花 出自 [宋] 郑思肖 ·《桃源图 》
- 落尽桃花落杏花 出自 [宋] 刘克庄 ·《首春九日寿溪三绝 其二 》
- 眼前花是眼前愁 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《春日旅寓 》
- 穠桃迷眼落红星 出自 [宋] 福州运判 ·《宿猿洞和程师孟韵 》
- 且据眼前桃李休 出自 [宋] 杨万里 ·《戏作司花谣呈詹进卿大监郎中 》
- 桃李扶疏满眼前 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九九 》
- 桃花落尽杏花惊 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春雨 》
- 梅花才落见桃花 出自 [宋] 顾禧 ·《游翠微山看桃 》
- 桃花杏花总零落 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送许少尹 》
- 桃花落尽柳花残 出自 [唐] 戴叔伦 ·《蕲州行营作 》
- 桃花杏花落如雨 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一○三 》
- 桃花落尽李花残 出自 [宋] 何应龙 ·《晓窗 》
- 桃花落尽杏花嫣 出自 [宋] 王鎡 ·《花港观鱼 》