首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 喜晴 其一 > 本来山色任横陈

“本来山色任横陈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“本来山色任横陈”出自哪首诗？

答案： “本来山色任横陈”出自： 宋代 曹彦约的 《喜晴 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： běn lái shān sè rèn héng chén ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。

问题2：“本来山色任横陈”的上一句是什么？

答案： “本来山色任横陈”的上一句是： 报道纤埃归洞壑 , 诗句拼音为： bào dào xiān āi guī dòng hè ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。

问题3：“本来山色任横陈”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“本来山色任横陈”已经是最后一句了。

“本来山色任横陈”全诗

喜晴 其一 (xǐ qíng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 曹彦约。

捷书迟报已惊神，不分龙公巧障人。
倾倒从头悭涩雨，破除当面艳阳春。
有园未赏阴连屋，无地言归水拍津。
报道纤埃归洞壑，本来山色任横陈。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。

jié shū chí bào yǐ jīng shén ， bù fēn lóng gōng qiǎo zhàng rén 。
qīng dǎo cóng tóu qiān sè yǔ ， pò chú dāng miàn yàn yáng chūn 。
yǒu yuán wèi shǎng yīn lián wū ， wú dì yán guī shuǐ pāi jīn 。
bào dào xiān āi guī dòng hè ， běn lái shān sè rèn héng chén 。

“本来山色任横陈”繁体原文

喜晴 其一

捷書遲報已驚神，不分龍公巧障人。
傾倒從頭慳澀雨，破除當面艷陽春。
有園未賞陰連屋，無地言歸水拍津。
報道纖埃歸洞壑，本來山色任橫陳。

“本来山色任横陈”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
捷书迟报已惊神，不分龙公巧障人。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
倾倒从头悭涩雨，破除当面艳阳春。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
有园未赏阴连屋，无地言归水拍津。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
报道纤埃归洞壑，本来山色任横陈。

“本来山色任横陈”全诗注音

jié shū chí bào yǐ jīng shén ， bù fēn lóng gōng qiǎo zhàng rén 。

捷书迟报已惊神，不分龙公巧障人。

qīng dǎo cóng tóu qiān sè yǔ ， pò chú dāng miàn yàn yáng chūn 。

倾倒从头悭涩雨，破除当面艳阳春。

yǒu yuán wèi shǎng yīn lián wū ， wú dì yán guī shuǐ pāi jīn 。

有园未赏阴连屋，无地言归水拍津。

bào dào xiān āi guī dòng hè ， běn lái shān sè rèn héng chén 。

报道纤埃归洞壑，本来山色任横陈。

“本来山色任横陈”全诗翻译

译文：

捷书迟报已惊动心神，竟然分不清龙公的巧妙阻隔。
倾盆大雨从头淋漓而至，破除面前美好的春光。
那座园子还未能欣赏到阴凉，无处可言述，水波拍打着渡口。
传来的消息像是微尘归于洞壑，但实际上原本的山色随处展示。
总结：诗人描述了一系列令人烦扰和困惑的场景，揭示了生活中不尽如人意的事物，以及其中所蕴含的无奈与哀愁。

“本来山色任横陈”诗句作者曹彦约介绍：

曹彦约（一一五七～一二二九），字简甫，南康军都昌（今属江西）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士，历建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县，主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年（一二○七）知汉阳，嘉定元年（一二○八），提举荆湖北路常平茶盐，权知鄂州兼湖广总领，改提点刑狱，迁湖南转运判官。三年，除知潭州兼荆湖南路安抚。五年，以事罢。八年，除利州路转运判官兼知利州。十年，知隆兴府兼江南西路安抚。十五年，除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒，年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。　曹彦约诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校残本《永乐大典》所录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“本来山色任横陈”相关诗句：

“本来山色任横陈”每个字的意思：

包含“本来山色任横陈”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂