“横陈瑞色今如许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“横陈瑞色今如许”出自哪首诗?
答案: “横陈瑞色今如许”出自: 宋代 杜范的 《十二月初六日出郊途中值雪偶成小律诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: héng chén ruì sè jīn rú xǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“横陈瑞色今如许”的上一句是什么?
答案:
“横陈瑞色今如许”的上一句是: 雪穿疎幌乱沾须 , 诗句拼音为: xuě chuān shū huǎng luàn zhān xū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“横陈瑞色今如许”的下一句是什么?
答案: “横陈瑞色今如许”的下一句是: 定拟丰年可大书 , 诗句拼音为: dìng nǐ fēng nián kě dà shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“横陈瑞色今如许”全诗
十二月初六日出郊途中值雪偶成小律诗 (shí èr yuè chū liù rì chū jiāo tú zhōng zhí xuě ǒu chéng xiǎo lǜ shī)
宦尘役役走长涂,岁晚离家只自吁。
风入破舆寒彻骨,雪穿疎幌乱沾须。
横陈瑞色今如许,定拟丰年可大书。
州县徒劳何敢惮,万家温饱即吾庐。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“横陈瑞色今如许”繁体原文
十二月初六日出郊途中值雪偶成小律詩
宦塵役役走長塗,歲晚離家只自吁。
風入破輿寒徹骨,雪穿疎幌亂沾鬚。
橫陳瑞色今如許,定擬豐年可大書。
州縣徒勞何敢憚,萬家溫飽即吾廬。
“横陈瑞色今如许”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
宦尘役役走长涂,岁晚离家只自吁。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
风入破舆寒彻骨,雪穿疎幌乱沾须。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
横陈瑞色今如许,定拟丰年可大书。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
州县徒劳何敢惮,万家温饱即吾庐。
“横陈瑞色今如许”全诗注音
宦尘役役走长涂,岁晚离家只自吁。
风入破舆寒彻骨,雪穿疎幌乱沾须。
横陈瑞色今如许,定拟丰年可大书。
州县徒劳何敢惮,万家温饱即吾庐。
“横陈瑞色今如许”全诗翻译
译文:
官场辛苦地在长途上行走,年岁渐晚,离家只能自叹息。
寒风穿破舆车,寒冷刺骨,雪花穿透稀薄的帷幕,混乱地沾湿胡须。
现在虽然展现了瑞色,但仍打算丰收时大书特书。
州县的辛劳无用,又有何敢怠慢,千家万户温饱即是我的家。
总结:这首诗描写了一个官员在官场劳碌奔波的艰辛,年岁渐长时远离家园的无奈,以及面对寒冷和困苦时的坚持和决心。作者表达了对丰收的渴望,并强调了家的重要性。
“横陈瑞色今如许”相关诗句:
- 横陈瑞色今如许 出自 [宋] 杜范 ·《十二月初六日出郊途中值雪偶成小律诗 》
- 霁月横陈几许秋 出自 [宋] 释居简 ·《寄陈宣州中书 其一 》
- 瑞气旧如许 出自 [宋] 洪适 ·《过瑞岩寺示胜上人 》
- 瑞应乃如许 出自 [宋] 姚舜陟 ·《题常乐寺五云台 》
- 一色横陈绝点瑕 出自 [宋] 陈着 ·《代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首 其一 》
- 无边物色尽横陈 出自 [宋] 王炎 ·《题谢艮斋画笥四首 其三 》
- 本来山色任横陈 出自 [宋] 曹彦约 ·《喜晴 其一 》
- 如许寒光宜应瑞 出自 [宋] 张侃 ·《催雪次韵韦中实 》
- 不瑞梁家却瑞陈 出自 [宋] 徐钧 ·《徐陵 》
- 幽事如许难具陈 出自 [宋] 吴则礼 ·《简友人 其二 》
- 世味横陈如嚼蜡 出自 [宋] 蔡戡 ·《书怀 》
- 乱云横山如许长 出自 [宋] 张扩 ·《漫成三绝句 其一 》
- 星斗横空夜如许 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜半热甚湖上短歌 》
- 未许斜阳今德色 出自 [宋] 萧立之 ·《题陈广文苏山小草 》
- 秋色已如许 出自 [宋] 陆游 ·《中夜起出门月露浩然归坐灯下有赋 》
- 物色宛如许 出自 [宋] 张嵲 ·《去年十一月十二日致宏如秦州仆饯之余口复到生口作别明年六月十二日仆自竹山避地泝流上余口道由生口复经分手之地感时书事奉寄致宏时建炎四年也 》
- 春色已如许 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵道林会规方外 》
- 春色遽如许 出自 [宋] 陈棣 ·《春日杂兴五首 其一 》
- 春色遽如许 出自 [宋] 员兴宗 ·《春游分韵得雨字 》
- 春色遽如许 出自 [宋] 朱翌 ·《示李令 》