“徙倚岩亭惜寸晖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徙倚岩亭惜寸晖”出自哪首诗?
答案: “徙倚岩亭惜寸晖”出自: 宋代 袁说友的 《游齐山用唐杜紫微韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ yǐ yán tíng xī cùn huī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“徙倚岩亭惜寸晖”的上一句是什么?
答案:
“徙倚岩亭惜寸晖”的上一句是: 摩挲苔壁嗟前事 , 诗句拼音为: mā sā tái bì jiē qián shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“徙倚岩亭惜寸晖”的下一句是什么?
答案: “徙倚岩亭惜寸晖”的下一句是: 空忆樊川秋影去 , 诗句拼音为: kōng yì fán chuān qiū yǐng qù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“徙倚岩亭惜寸晖”全诗
游齐山用唐杜紫微韵 (yóu qí shān yòng táng dù zǐ wēi yùn)
联镳出郭疾於飞,好景留人倦式微。
尽日山行惟所适,夕阳堤上咏而归。
摩挲苔壁嗟前事,徙倚岩亭惜寸晖。
空忆樊川秋影去,为谁重唱缕金衣。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“徙倚岩亭惜寸晖”繁体原文
游齊山用唐杜紫微韻
聯鑣出郭疾於飛,好景留人倦式微。
盡日山行惟所適,夕陽堤上詠而歸。
摩挲苔壁嗟前事,徙倚巖亭惜寸暉。
空憶樊川秋影去,爲誰重唱縷金衣。
“徙倚岩亭惜寸晖”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
联镳出郭疾於飞,好景留人倦式微。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尽日山行惟所适,夕阳堤上咏而归。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
摩挲苔壁嗟前事,徙倚岩亭惜寸晖。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
空忆樊川秋影去,为谁重唱缕金衣。
“徙倚岩亭惜寸晖”全诗注音
联镳出郭疾於飞,好景留人倦式微。
尽日山行惟所适,夕阳堤上咏而归。
摩挲苔壁嗟前事,徙倚岩亭惜寸晖。
空忆樊川秋影去,为谁重唱缕金衣。
“徙倚岩亭惜寸晖”全诗翻译
译文:
联镳出郭,疾驰如飞,美好的景色使人久留而感到疲倦,原本欢乐的心情逐渐消退。
整日行走在山间,只是随心所适,夕阳西下时停在堤岸上吟咏,然后才归返。
摩挲着苔藓覆盖的墙壁,感叹过去的往事;移步倚靠在岩亭之间,怀念着短暂的日光。
空留回忆樊川秋色渐远,思念谁而重唱那缕金衣。
全诗写出行走于山间的美景与愁思,表达了诗人对往事的怀念与对未来的疑虑。景物的美丽与短暂使人感慨万分,似乎在探寻着人生的意义。
“徙倚岩亭惜寸晖”相关诗句:
- 徙倚岩亭惜寸晖 出自 [宋] 袁说友 ·《游齐山用唐杜紫微韵 》
- 徙倚高原惜寸晖 出自 [宋] 林敏修 ·《次韵寄检讨 》
- 迎晖亭徙倚 出自 [宋] 释道潜 ·《句 其四 》
- 更上迎晖亭徙倚 出自 [宋] 洪咨夔 ·《元宵前三日侍老人游双林 》
- 徙倚溪亭惜坠芳 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和十首 其六 》
- 徙倚阑干送落晖 出自 [宋] 陆游 ·《晚春感事四首 其三 》
- 徙倚栏干送落晖 出自 [宋] 冯时行 ·《鄂州南楼其下爲黄鹤楼故基 》
- 惜无徙倚地 出自 [宋] 刘子翬 ·《入白水访刘致中昆仲 》
- 徙倚亭上人 出自 [宋] 张嵲 ·《庐陵曾氏临江作亭以舍过客因同舍来求诗 》
- 危栏徙倚惜芳辰 出自 [宋] 章岷 ·《春日独登蓬莱阁 》
- 寒岩徙倚弄飞泉 出自 [宋] 欧阳修 ·《琅琊山六题 庶子泉 》
- 徙倚虚亭无一事 出自 [宋] 徐安国 ·《冷泉亭 》
- 徙倚江亭按七弦 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵荣学士按简州见寄 》
- 小亭徙倚湿山光 出自 [宋] 刘应时 ·《霞外亭二首 其一 》
- 徙倚危亭豁倦眸 出自 [宋] 李曾伯 ·《立春後登裴公亭时已解郡组 》
- 津亭徙倚客衣单 出自 [宋] 陆游 ·《视陂至崇仁村落 》
- 危亭徙倚前峯碧 出自 [宋] 虞俦 ·《和松老弟同上伯兄塚 》
- 酒酣倚栏惜红晖 出自 [宋] 梅挚 ·《和王益新繁县东湖瑞莲歌 》
- 春波亭上倚斜晖 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 题春波亭 》
- 危亭倚岩隈 出自 [宋] 曾宏正 ·《题癸水亭 》