“爽气虽能及”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爽气虽能及”出自哪首诗？
答案： “爽气虽能及”出自： 宋代 赵蕃的 《六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之雨也对面而横骛焉已而倾注中夕复作明日犹未已赋诗三首与钦止斯远同之 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuǎng qì suī néng jí ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“爽气虽能及”的上一句是什么？
答案：
“爽气虽能及”的上一句是： 而不度林椒 , 诗句拼音为： ér bù dù lín jiāo
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“爽气虽能及”的下一句是什么？
答案： “爽气虽能及”的下一句是： 余波不可招 , 诗句拼音为： yú bō bù kě zhāo ，诗句平仄：平平仄仄平。
“爽气虽能及”全诗
六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之雨也对面而横骛焉已而倾注中夕复作明日犹未已赋诗三首与钦止斯远同之 其一 (liù yuè shí qī yè chū sì mén zhòu yǒu suǒ wén yí shuǐ yǔ fēng jí ér guān zhī yǔ yě duì miàn ér héng wù yān yǐ ér qīng zhù zhōng xī fù zuò míng rì yóu wèi yǐ fù shī sān shǒu yǔ qīn zhǐ sī yuǎn tóng zhī qí yī)
骤得疑倾峡，徐行若泛潮。
胡为隔田亩，而不度林椒。
爽气虽能及，余波不可招。
不眠如有待，冲口漫成谣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“爽气虽能及”繁体原文
六月十七夜出寺門驟有所聞疑水與風即而觀之雨也對面而橫騖焉已而傾注中夕復作明日猶未已賦詩三首與欽止斯遠同之 其一
驟得疑傾峽，徐行若泛潮。
胡爲隔田畝，而不度林椒。
爽氣雖能及，餘波不可招。
不眠如有待，衝口漫成謠。
“爽气虽能及”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
骤得疑倾峡，徐行若泛潮。
平平仄平仄，平仄仄平平。
胡为隔田亩，而不度林椒。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
爽气虽能及，余波不可招。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
不眠如有待，冲口漫成谣。
“爽气虽能及”全诗注音
骤得疑倾峡，徐行若泛潮。
胡为隔田亩，而不度林椒。
爽气虽能及，余波不可招。
不眠如有待，冲口漫成谣。
“爽气虽能及”全诗翻译
译文：
在瞬间获得了怀疑，缓慢行走仿佛泛舟涌潮。
为何隔着田地和林椒，却不去测量它们？
清新气息虽然能感知，但无法引起余波。
不眠似乎在等待着什么，倾诉的歌谣如滔滔冲口而出。
总结：
诗人在景色的变幻之间，感叹着人生的迷茫和无常。他对于周围环境的细致感知，表达了对自然的敬畏之情。然而，他也暗示着人与自然之间的隔阂与无奈。诗中蕴含着对于时光流转、生命无常的思考，以及对于命运和未知未来的疑虑。整首诗抒发了诗人对于人生命运的感慨和对于自然环境的怀疑，流露出一种深沉而哀婉的情感。
“爽气虽能及”相关诗句：
- 爽气虽能及 出自 [宋] 赵蕃 ·《六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之雨也对面而横骛焉已而倾注中夕复作明日犹未已赋诗三首与钦止斯远同之 其一 》
- 及此江湖气萧爽 出自 [宋] 王安石 ·《寄酬曹伯玉因以招之 》
- 西山虽爽气 出自 [宋] 程俱 ·《傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其二 》
- 虽少犹能爽快人 出自 [宋] 吴惟信 ·《竹 其二 》
- 清风爽气无能同 出自 [宋] 仲并 ·《避暑报恩观 》
- 朝来爽气谁能会 出自 [宋] 崔敦礼 ·《题得妙亭 》
- 爽气能爲六月寒 出自 [宋] 王庭珪 ·《王主簿清暑阁 》
- 何处能令爽气生 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判同登介亭 》
- 神锋虽爽爽 出自 [宋] 苏颂 ·《林次中示及追和浙西三贤述梦诗其间叙卫公事几尽辄拾其遗逸再次前韵 》
- 虽能气血盛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵永叔乞药有感 》
- 爽气恒多瘴气消 出自 [宋] 李堪 ·《玉田八景 西山晴雪 》
- 爽气浑如秋气凉 出自 [宋] 张洵 ·《蒙亭倡和长句 》
- 秋声虽是爽 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《秋夜怀归 》
- 虽爽菊秋期 出自 [宋] 卫宗武 ·《寄徐清溪 》
- 池馆虽春爽似秋 出自 [宋] 孔武仲 ·《次无咎凝祥春游三首 其一 》
- 朱崖精爽虽可畏 出自 [宋] 王灼 ·《李仲高石君堂 》
- 松菊爽朝气 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题芜湖韦深道所居二首 寄傲轩 》
- 爽气浮高松 出自 [宋] 释永颐 ·《秋馆 》
- 爽气亦时发 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日同伯氏游问政山门意似表弟旧题用其韵先是尝持书招之篇末幷以见意 》
- 爱此朝气爽 出自 [宋] 袁甫 ·《寄题夏时甫晓山亭诗 》