“池馆虽春爽似秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“池馆虽春爽似秋”出自哪首诗?
答案: “池馆虽春爽似秋”出自: 宋代 孔武仲的 《次无咎凝祥春游三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí guǎn suī chūn shuǎng sì qiū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“池馆虽春爽似秋”的上一句是什么?
答案:
“池馆虽春爽似秋”的上一句是: 芸编校罢得嬉游 , 诗句拼音为:yún biān xiào bà dé xī yóu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“池馆虽春爽似秋”的下一句是什么?
答案: “池馆虽春爽似秋”的下一句是: 同舍病郎追不及 , 诗句拼音为: tóng shè bìng láng zhuī bù jí ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“池馆虽春爽似秋”全诗
次无咎凝祥春游三首 其一 (cì wú jiù níng xiáng chūn yóu sān shǒu qí yī)
芸编校罢得嬉游,池馆虽春爽似秋。
同舍病郎追不及,喜传佳句到瀛洲。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“池馆虽春爽似秋”繁体原文
次無咎凝祥春遊三首 其一
芸編校罷得嬉遊,池館雖春爽似秋。
同舍病郎追不及,喜傳佳句到瀛洲。
“池馆虽春爽似秋”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
芸编校罢得嬉游,池馆虽春爽似秋。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
同舍病郎追不及,喜传佳句到瀛洲。
“池馆虽春爽似秋”全诗注音
芸编校罢得嬉游,池馆虽春爽似秋。
同舍病郎追不及,喜传佳句到瀛洲。
“池馆虽春爽似秋”全诗翻译
译文:
芸编校完,得以欢乐游玩,池馆虽然春天宜人,但感觉却像秋天般凉爽。
与同舍的病弟兄追赶不上,喜悦地将佳句传送到瀛洲。
总结:
这首古诗描绘了诗人在芸编校罢后的欢乐游玩场景,尽管当时正值春天,但池馆却有着凉爽的秋意。诗人与同舍的病友憾别,然而他喜悦地将佳句传送到了遥远的瀛洲。这首诗抒发了诗人的情感和喜悦之情。
“池馆虽春爽似秋”总结赏析
赏析:这首诗描绘了春日游玩的愉悦情景,以及诗人对友人赞赏的心情。诗人孔武仲芸以游玩之乐为开端,描述了病中友人无法与他共赏春日美景的遗憾,但也因友人的佳句传来而倍感喜悦,通过自然景物的对比和友情之感,表达了对友人的思念和对诗歌的热爱。
“池馆虽春爽似秋”相关诗句:
- 池馆虽春爽似秋 出自 [宋] 孔武仲 ·《次无咎凝祥春游三首 其一 》
- 秋爽带池凉 出自 [唐] 骆宾王 ·《送宋五之问得凉字 》
- 虽爽菊秋期 出自 [宋] 卫宗武 ·《寄徐清溪 》
- 秋声虽是爽 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《秋夜怀归 》
- 南园池馆不似旧 出自 [宋] 汪梦斗 ·《南园歌伤吴履斋旧景 》
- 似闻池馆花如海 出自 [宋] 释德洪 ·《和余庆长老春十首 其五 》
- 秋来池馆清 出自 [唐] 耿湋 ·《安邑王校书居 》
- 秋色馆池静 出自 [唐] 许浑 ·《过鲍溶宅有感 》
- 秋色池馆静 出自 [唐] 杜牧 ·《过鲍溶宅有感 》
- 秋次池上馆 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋晚题湖城驿池上亭 》
- 秋色池馆静 出自 [唐] 刘得仁 ·《哭鲍溶有感 》
- 秋馆池亭荷叶歇 出自 [唐] 赵嘏 ·《江亭晚望 》
- 凉秋池馆燕闲身 出自 [宋] 韦骧 ·《申园席上口占 》
- 风入昭阳池馆秋 出自 [唐] 武元衡 ·《立秋日与陆华原於县界南馆送邹十八 》
- 千年秋色古池馆 出自 [唐] 皎然 ·《青阳上人院说金陵故事 》
- 秋馆池亭荷叶後 出自 [唐] 李郢 ·《江亭晚望 》
- 秋在月明池馆中 出自 [宋] 赵湘 ·《忆别 》
- 池馆媚春华 出自 [宋] 邓深 ·《监堂把酒 》
- 池馆春方谢 出自 [宋] 林表民 ·《初夏别墅 》
- 池馆忽春生 出自 [唐] 裴大章 ·《恩赐魏文贞公诸孙旧第以导直臣 》