“聊从岩谷甚臞仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聊从岩谷甚臞仙”出自哪首诗?
答案: “聊从岩谷甚臞仙”出自: 宋代 蔡肇的 《杭州次周大夫韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáo cóng yán gǔ shèn qú xiān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“聊从岩谷甚臞仙”的上一句是什么?
答案:
“聊从岩谷甚臞仙”的上一句是: 本是东南遗爱守 , 诗句拼音为: běn shì dōng nán yí ài shǒu
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“聊从岩谷甚臞仙”的下一句是什么?
答案: “聊从岩谷甚臞仙”的下一句是: 莫嫌供给难留客 , 诗句拼音为: mò xián gōng jǐ nán liú kè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“聊从岩谷甚臞仙”全诗
杭州次周大夫韵 其一 (háng zhōu cì zhōu dài fū yùn qí yī)
使君诗句益超然,文阵收工是昔年。
本是东南遗爱守,聊从岩谷甚臞仙。
莫嫌供给难留客,只为湖山已自贤。
好请东封西狩颂,老来词格似甘泉。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“聊从岩谷甚臞仙”繁体原文
杭州次周大夫韵 其一
使君詩句益超然,文陣收工是昔年。
本是東南遺愛守,聊從巖谷甚臞仙。
莫嫌供給難留客,只爲湖山已自賢。
好請東封西狩頌,老來詞格似甘泉。
“聊从岩谷甚臞仙”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
使君诗句益超然,文阵收工是昔年。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
本是东南遗爱守,聊从岩谷甚臞仙。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
莫嫌供给难留客,只为湖山已自贤。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
好请东封西狩颂,老来词格似甘泉。
“聊从岩谷甚臞仙”全诗注音
使君诗句益超然,文阵收工是昔年。
本是东南遗爱守,聊从岩谷甚臞仙。
莫嫌供给难留客,只为湖山已自贤。
好请东封西狩颂,老来词格似甘泉。
“聊从岩谷甚臞仙”全诗翻译
译文:
使君的诗句更加超脱,文采斐然如昔年。
本是东南传承的遗爱守护,愿意在岩谷中守护甚至变得像仙人一般隐逸。
不要嫌弃款待有困难而不愿留客,因为只因为湖山已经自成贤者。
愿喜迎东封西狩的赞美,晚年的词章气质仿佛美如甘泉之水。
总结:本诗描述使君诗才超群,文采如昔,秉承东南文化传统,守护遗爱,并在岩谷隐居修仙。他不计较款待困难,因为湖山之美已经令他自成贤者。晚年依然有很高的文学造诣,词章之美如同甘泉。
“聊从岩谷甚臞仙”总结赏析
赏析:
这首诗《杭州次周大夫韵 其一》写杭州地势秀丽、人文荟萃的景象。诗人蔡肇以独特的视角,抒发对杭州的深沉感慨。首句"使君诗句益超然,文阵收工是昔年。"表现了使君(诗人自指)的诗歌超越尘世,文采斐然。接着以"本是东南遗爱守,聊从岩谷甚臞仙。"形象描写了诗人是以对东南美景的挚爱,修身养性,彷佛仙者居于岩谷。"莫嫌供给难留客,只为湖山已自贤。"表达了诗人并非因物质供给而来,而是受湖山之灵感感召而至。"好请东封西狩颂,老来词格似甘泉。"表明诗人以此为愿景,期待能够在这片湖山之地创作颂词,抒发自己老来的心境。
“聊从岩谷甚臞仙”相关诗句:
- 聊从岩谷甚臞仙 出自 [宋] 蔡肇 ·《杭州次周大夫韵 其一 》
- 山谷之儒已臞甚 出自 [宋] 沈与求 ·《溪上见梅 》
- 岩石相看已甚臞 出自 [宋] 沈与求 ·《成士瑴校登真诀垂就爲作此诗问讯 》
- 炯如列仙形甚臞 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奕来乞酒戏以诗饷之 》
- 却笑列仙形甚臞 出自 [宋] 秦观 ·《和东坡红鞓带 》
- 棋岩晦迹类臞仙 出自 [宋] 陆游 ·《戏作三首 其三 》
- 我臞甚君臞 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次达善送赵君理韵因寄畲斋陈贵白 》
- 从此儒仙莫怨臞 出自 [宋] 周孚 ·《今秋麦大熟北客所愿也戏作诗寄王季裴 》
- 尘土何地从臞仙 出自 [宋] 陆游 ·《赠竹十韵 》
- 臞仙非臞惟少肥 出自 [宋] 汪炎昶 ·《寄山臞滕主簿 》
- 聊从谷口耕 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 资山岩谷多神仙 出自 [宋] 范祖禹 ·《资中八首 其二 》
- 岩谷相从始晏然 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其九 》
- 起从岩谷春风晚 出自 [宋] 韩维 ·《和子华兄方惜鶑声之晚今忽闻之 》
- 愿从岩谷谢朝衣 出自 [宋] 陈律 ·《游洞霄山中 》
- 从兹岩谷永遁逃 出自 [宋] 孔平仲 ·《和萧十六人名 其三 》
- 诗骨清臞甚 出自 [宋] 杨公远 ·《次程斗山村居韵 其一○ 》
- 骨骼甚鹤臞 出自 [宋] 董嗣杲 ·《读旧书有感 》
- 冻枿虽臞甚 出自 [宋] 苏籀 ·《和卷中韩子苍梅花三首 其二 》
- 仙禾本出从嘉谷 出自 [宋] 楼钥 ·《陈表道惠米缆 》