“分明认取晋公题”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“分明认取晋公题”出自哪首诗？
答案： “分明认取晋公题”出自： 唐代 司空图的 《题裴晋公华岳庙题名》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēn míng rèn qǔ jìn gōng tí ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“分明认取晋公题”的上一句是什么？
答案：
“分明认取晋公题”的上一句是： 石阙莫教苔藓上 , 诗句拼音为： shí quē mò jiào tái xiǎn shàng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“分明认取晋公题”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“分明认取晋公题”已经是最后一句了。
“分明认取晋公题”全诗
题裴晋公华岳庙题名 (tí péi jìn gōng huá yuè miào tí míng)
岳前大队赴淮西，从此中原息鼓鼙。
石阙莫教苔藓上，分明认取晋公题。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“分明认取晋公题”繁体原文
題裴晉公華嶽廟題名
嶽前大隊赴淮西，從此中原息鼓鼙。
石闕莫教苔蘚上，分明認取晉公題。
“分明认取晋公题”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
岳前大队赴淮西，从此中原息鼓鼙。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
石阙莫教苔藓上，分明认取晋公题。
“分明认取晋公题”全诗注音
岳前大队赴淮西，从此中原息鼓鼙。
石阙莫教苔藓上，分明认取晋公题。
“分明认取晋公题”全诗翻译
译文：
岳前大队奔赴淮西，自此中原战火渐息。
石阙千万不要让苔藓覆盖，清晰地辨认出晋公的题字。
这首诗是描述岳飞领导的大队人马奔赴淮西平定战乱的情景。诗中提到了岳前大队离开中原地区，使得那里的战乱渐渐平息。接着描写了一座石阙，提醒人们不要让苔藓生长覆盖其上，以便清晰地看到晋公的题字。整体意境是表达了岳飞治军严明、整饬有方的形象，以及对历史文化的珍惜和呼唤。
“分明认取晋公题”总结赏析
赏析：这首诗《题裴晋公华岳庙题名》由司空图创作，表达了对裴晋公在岳庙留下的题名的赞美和思考。诗人通过描述岳庙的情景，传达了对历史人物的尊敬之情。
首句"岳前大队赴淮西"将读者带入了岳庙的景象，大队的队伍向淮西进发，这里象征着军队的壮丽，也展示了历史的庄严。
接下来的句子"从此中原息鼓鼙"暗示着在岳庙留下题名的裴晋公，是中原地区的伟大人物，他的事迹让这片土地上的战鼓停息，表现了他的威名和功绩。
最后两句"石阙莫教苔藓上，分明认取晋公题"表达了诗人的愿望，希望岳庙的石碑不要让苔藓覆盖，以便后人可以清晰地看到裴晋公的题名，从而铭记他的功勋。
“分明认取晋公题”相关诗句：
- 分明认取晋公题 出自 [唐] 司空图 ·《题裴晋公华岳庙题名 》
- 分明认取祖师心 出自 [唐] 齐己 ·《送高丽二僧南游 》
- 认取沂边春十分 出自 [宋] 家铉翁 ·《春欲暮雪作不已简子新 其三 》
- 又不见裴晋公取淮西 出自 [宋] 王庭珪 ·《送向宣卿赴朱相公参议 》
- 分明认得 出自 [唐] 吕岩 ·《水龙吟 》
- 分明认奎井 出自 [宋] 葛绍体 ·《对月简松庐 》
- 不分宋公移晋祚 出自 [宋] 顾禄 ·《渊明祠 其二 》
- 认着分明却虚掷 出自 [宋] 李之仪 ·《累日气候差暖梅花辄已弄色聊课童仆芟削培灌以助其发戏成小诗三首 其三 》
- 到处分明认得身 出自 [宋] 胡宏 ·《湘中馆 》
- 认形却恐未分明 出自 [宋] 薛嵎 ·《素上人圆监 》
- 分明认得采莲声 出自 [宋] 宋祁 ·《忆与唐公游西湖 其二 》
- 分明认得西归路 出自 [宋] 杨万里 ·《龙山送客二首 其一 》
- 分明认得使君来 出自 [宋] 白丙 ·《龙多山次冯使君韵 其二 》
- 分明认得娇娘面 出自 [宋] 孙次翁 ·《娇娘行 》
- 神明未觉晋公衰 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵五诗 舅甥赓酬之乐 》
- 题目分明 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三 》
- 题目分明 出自 [宋] 释绍昙 ·《代赞罗汉 其一 》
- 题目分明极 出自 [宋] 释道璨 ·《寒拾赞 》
- 公私界分分明甚 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵□丞兄闻丁卯十一月三日朝报 其二 》
- 分明听取 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其六一 》