“鬓畔霜华转不消”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬓畔霜华转不消”出自哪首诗?
答案: “鬓畔霜华转不消”出自: 宋代 宋庠的 《早渡洛水见流澌尽解春意感人马上偶成戏咏二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìn pàn shuāng huá zhuǎn bù xiāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鬓畔霜华转不消”的上一句是什么?
答案:
“鬓畔霜华转不消”的上一句是: 如何解尽人间冻 , 诗句拼音为: rú hé jiě jìn rén jiān dòng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“鬓畔霜华转不消”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“鬓畔霜华转不消”已经是最后一句了。
“鬓畔霜华转不消”全诗
早渡洛水见流澌尽解春意感人马上偶成戏咏二首 其一 (zǎo dù luò shuǐ jiàn liú sī jìn jiě chūn yì gǎn rén mǎ shàng ǒu chéng xì yǒng èr shǒu qí yī)
春色东来不待招,烟光已过洛阳桥。
如何解尽人间冻,鬓畔霜华转不消。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鬓畔霜华转不消”繁体原文
早渡洛水見流澌盡解春意感人馬上偶成戲詠二首 其一
春色東來不待招,烟光已過洛陽橋。
如何解盡人間凍,鬢畔霜華轉不消。
“鬓畔霜华转不消”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
春色东来不待招,烟光已过洛阳桥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如何解尽人间冻,鬓畔霜华转不消。
“鬓畔霜华转不消”全诗注音
春色东来不待招,烟光已过洛阳桥。
如何解尽人间冻,鬓畔霜华转不消。
“鬓畔霜华转不消”全诗翻译
译文:
春天的美景东方已经到来,不需要召唤,而烟雾的光芒已经飘过洛阳桥。如何才能完全解除人间的寒冷?额发边上的霜华转瞬间也不能消失。
总结:
这首诗描述了春天的到来以及冬天的寒冷。春天的美景自然而然地来临,而冬天的严寒却不易消除。诗人用富有想象力的意象表达了人生中短暂美好的一刻,和难以改变的残酷现实之间的矛盾和对比。
“鬓畔霜华转不消”总结赏析
这首诗是宋代文学家宋庠创作的,题为《早渡洛水见流澌尽解春意感人马上偶成戏咏二首 其一》。这首诗可以归类为"写景"和"抒情"两个标签。
赏析:
这首诗以描写春天的景色为主题,表达了诗人对于春天美好景象的感悟和对光阴流逝的思考。诗人以洛水为背景,描述了春天的美丽景象,洛阳桥上的烟光和春色。他以朴实的语言,将春天的美景生动地展现在读者面前。
诗中提到"如何解尽人间冻,鬓畔霜华转不消",表达了诗人对时光不可逆转的感叹。冬天的寒冷与春天的温暖在诗中形成鲜明的对比,强调了季节更替的不可避免性。
总的来说,这首诗通过描写春天的景色,表达了诗人对于时光流转和生命短暂的思考,同时也表现出对自然美的赞美之情。
标签: 写景,抒情
“鬓畔霜华转不消”相关诗句:
- 鬓畔霜华转不消 出自 [宋] 宋庠 ·《早渡洛水见流澌尽解春意感人马上偶成戏咏二首 其一 》
- 鬓霜凝鉴不重消 出自 [宋] 范纯仁 ·《和曹职方至日 》
- 霜华昼不消 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其一 》
- 九日惟添鬓畔霜 出自 [唐] 薛逢 ·《九日郡斋有感 》
- 老去时添鬓畔霜 出自 [宋] 李正民 ·《寄和叔 其一 》
- 衣上征尘鬓畔霜 出自 [宋] 陆游 ·《信州东驿晨起 》
- 雪霜鬓畔谁能免 出自 [宋] 张鎡 ·《曲廊 》
- 莫遣霜华髩畔新 出自 [宋] 杨亿 ·《叶秘书温知蜀州江原县 》
- 可怜霜鬓转分明 出自 [宋] 李壁 ·《青云亭 其三 》
- 云鬓霜眉内转功 出自 [宋] 释正觉 ·《因览仰山小释迦语成唱道二首 其一 》
- 转觉春风满鬓华 出自 [宋] 韩淲 ·《初八日 》
- 风霜染鬓华 出自 [宋] 洪咨夔 ·《岁杪用韵 其一 》
- 风霜鬓欲华 出自 [宋] 胡仲弓 ·《仙霞岭 》
- 霜摧鬓未华 出自 [宋] 周必大 ·《汤孺人挽词 》
- 蓬鬓後霜华 出自 [宋] 宋庠 ·《汉将三首 其二 》
- 年华侵鬓霜 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 宝峰亭 》
- 直恐鬓霜华 出自 [宋] 刘攽 ·《秋园晚步 其二 》
- 坐愁霜鬓华 出自 [宋] 任希夷 ·《湖口县斋即事 》
- 荏苒霜华剥鬓玄 出自 [宋] 真山民 ·《述怀 》
- 鬓发未免霜华侵 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶州武溪亭 》