“两禅风袈裟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两禅风袈裟”出自哪首诗?
答案: “两禅风袈裟”出自: 宋代 陈与义的 《九月八日登高作重九奇父赋三十韵与义拾余意亦赋十二韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liǎng chán fēng jiā shā ,诗句平仄: 。
问题2:“两禅风袈裟”的上一句是什么?
答案:
“两禅风袈裟”的上一句是: 二士醉藜杖 , 诗句拼音为:èr shì zuì lí zhàng
,诗句平仄: 。
问题3:“两禅风袈裟”的下一句是什么?
答案: “两禅风袈裟”的下一句是: 奇哉古无有 , 诗句拼音为: qí zāi gǔ wú yǒu ,诗句平仄:平。
“两禅风袈裟”全诗
九月八日登高作重九奇父赋三十韵与义拾余意亦赋十二韵 其二 (jiǔ yuè bā rì dēng gāo zuò chóng jiǔ qí fù fù sān shí yùn yǔ yì shí yú yì yì fù shí èr yùn qí èr)
二士醉藜杖,两禅风袈裟。
奇哉古无有,未觉欠孟嘉。
天公亦喜我,催诗出微霞。
赋罢迹已陈,忧乐如转车。
却後五百岁,远俗增雄夸。
仄仄仄平仄,仄○平?平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,平仄○仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
“两禅风袈裟”繁体原文
九月八日登高作重九奇父賦三十韻與義拾餘意亦賦十二韻 其二
二士醉藜杖,兩禪風袈裟。
奇哉古無有,未覺欠孟嘉。
天公亦喜我,催詩出微霞。
賦罷迹已陳,憂樂如轉車。
却後五百歲,遠俗增雄誇。
“两禅风袈裟”韵律对照
仄仄仄平仄,仄○平?平。
二士醉藜杖,两禅风袈裟。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
奇哉古无有,未觉欠孟嘉。
平平仄仄仄,平平仄平平。
天公亦喜我,催诗出微霞。
仄仄仄仄平,平仄○仄平。
赋罢迹已陈,忧乐如转车。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
却後五百岁,远俗增雄夸。
“两禅风袈裟”全诗注音
二士醉藜杖,两禅风袈裟。
奇哉古无有,未觉欠孟嘉。
天公亦喜我,催诗出微霞。
赋罢迹已陈,忧乐如转车。
却後五百岁,远俗增雄夸。
“两禅风袈裟”全诗翻译
译文:
二位士人醉饮在藜杖下,身着憨厚的禅风袈裟。这真是奇妙啊,在古代从未听闻过这样的人,竟然不知道孟嘉(古代学者名)。甚至天神也欣赏我,督促我创作诗歌,让微薄的霞光显露出来。写完了赋文,心情忧乐如同不断转动的车轮。不过时光回溯五百年后,看看现在的社会,却发现远方的人们变得更加自负夸耀了。
总结:文章描写两位士人醉饮赋诗,称奇古无有,不知孟嘉,天神喜爱并催促创作,写完后心情如转车。预言五百年后的时代远俗增雄夸。
“两禅风袈裟”总结赏析
这首诗是陈与义的《九月八日登高作重九奇父赋三十韵与义拾余意亦赋十二韵 其二》,让我为你进行赏析:。
此诗以九月八日登高为题,表现了诗人对自然景色和人生境界的深刻思考。现在,让我们分析这首诗的内容和主题。
在诗的前半部分,诗人描述了两位士人手持藜杖,身着风袈裟,仿佛是古代的僧侣,这种画面给人以宁静和清净之感。他们在高山上,显然是在追求精神的升华。这里的“九奇父”可能是指他们的父亲,也可能是一位尊敬的长者,赋予诗歌以家族传承和传统的意义。
接着,诗人表达了对古代的景象的惊叹,认为这种景象在当今时代已经很少见。他提到“奇哉古无有”,强调了古代的卓越之处,与现代相比的衰颓。这种对古代的景仰也体现了作者对传统价值的尊重。
诗中还提到了“天公亦喜我”,似乎是在说作者的创作受到了上天的眷顾和启发,使他能够在微霞中创作出这首诗。这也表现了诗人的自信和自豪。
在诗的后半部分,诗人回顾了自己的创作过程,表示赋诗已经完成,感受到了忧乐交替的情感,生活如同转动的车轮一般。这反映了诗人对创作的投入和对人生起伏的思考。
最后,诗人预言了未来五百年后的时光,认为远俗会对古代的事物充满夸张和夸大之辞,这是对社会发展和价值观变迁的一种反思。
总的来说,这首诗通过描述自然景色、古代和现代的对比,以及对创作和人生的思考,表达了诗人对传统价值的尊重和对时光流转的深刻感慨。
标签:
写景、抒情、哲思、反思
“两禅风袈裟”相关诗句:
- 两禅风袈裟 出自 [宋] 陈与义 ·《九月八日登高作重九奇父赋三十韵与义拾余意亦赋十二韵 其二 》
- 袈裟裹定老禅翁 出自 [宋] 董嗣杲 ·《镜禅人欲归灵隠 》
- 夜禅月下袈裟湿 出自 [唐] 姚合 ·《送文着上人游越 》
- 杉风吹袈裟 出自 [唐] 岑参 ·《寄青城龙谿奂道人 》
- 风吹撩乱满袈裟 出自 [唐] 皎然 ·《荅裴评事澄荻花间送梁肃拾遗 》
- 袈裟缝掖各清风 出自 [宋] 王十朋 ·《送潜老赴东禅 其二 》
- 袈裟角 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四四 》
- 蜀僧袈裟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《劝石洞道真师染袈裟颂 》
- 僧披破袈裟 出自 [宋] 张孝祥 ·《丙戌七夕入衡阳境独游岸傍小寺 》
- 脱俗服袈裟 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 十六 》
- 入舫袈裟月 出自 [宋] 李及 ·《送僧归护国寺 》
- 袈裟万顷铺 出自 [唐] 元稹 ·《春分投简阳明洞天作 》
- 袈裟松栢香 出自 [唐] 孟郊 ·《苏州崑山惠聚寺僧房 》
- 焚香拥袈裟 出自 [宋] 蒋之奇 ·《潄玉泉 》
- 芰制着袈裟 出自 [宋] 米芾 ·《浄名二首 其一 》
- 袈裟绕净身 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 袈裟裹乱山 出自 [宋] 徐集孙 ·《饯平洲僧 》
- 垂老脱袈裟 出自 [唐] 许浑 ·《送杨处士叔初卜居曲江 》
- 竹锡与袈裟 出自 [唐] 郑巢 ·《送象上人还山中 》
- 垂老脱袈裟 出自 [唐] 杨炯 ·《送杨处士反初卜居曲江 》