“清风细雨湿梅花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清风细雨湿梅花”出自哪首诗?
答案: “清风细雨湿梅花”出自: 唐代 王维的 《剧嘲史寰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng fēng xì yǔ shī méi huā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“清风细雨湿梅花”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“清风细雨湿梅花”已经是第一句了。
问题3:“清风细雨湿梅花”的下一句是什么?
答案: “清风细雨湿梅花”的下一句是: 骤马先过碧玉家 , 诗句拼音为: zhòu mǎ xiān guò bì yù jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“清风细雨湿梅花”全诗
剧嘲史寰 (jù cháo shǐ huán)
清风细雨湿梅花,骤马先过碧玉家。
正值楚王宫里至,门前初下七香车。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“清风细雨湿梅花”繁体原文
劇嘲史寰
清風細雨濕梅花,驟馬先過碧玉家。
正值楚王宮裏至,門前初下七香車。
“清风细雨湿梅花”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清风细雨湿梅花,骤马先过碧玉家。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
正值楚王宫里至,门前初下七香车。
“清风细雨湿梅花”全诗注音
清风细雨湿梅花,骤马先过碧玉家。
正值楚王宫里至,门前初下七香车。
“清风细雨湿梅花”全诗翻译
译文:
清风细雨湿了梅花,猛马率先穿过了碧玉家门前。
此时正是楚王宫殿来临之际,门前刚刚停下七辆香车。
“清风细雨湿梅花”相关诗句:
- 清风细雨湿梅花 出自 [唐] 王维 ·《剧嘲史寰 》
- 细风吹雨湿清明 出自 [宋] 沈与求 ·《清明日晚晴 》
- 梅黄雨细柳花风 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其六 》
- 欲湿征衫梅雨细 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵国宜赴筠州户掾 》
- 细细湿花雨 出自 [宋] 张伯玉 ·《西湖楼 》
- 细雨湿桐花 出自 [宋] 李龏 ·《采桑行 》
- 细雨淹花湿 出自 [宋] 周紫芝 ·《春日连雨湖水大至二首 其一 》
- 蒙茸细雨湿花唇 出自 [宋] 刘应时 ·《春日即事三首 其三 》
- 细雨湿斜风 出自 [宋] 陈允平 ·《江村 》
- 风外梅花细细听 出自 [宋] 李廌 ·《和郑十三东斋言事二首 其二 》
- 春雨梅花湿小园 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中看梅一二家小酌 》
- 卧看疏雨湿梅花 出自 [宋] 周紫芝 ·《立春日雨中三绝 其三 》
- 何须疏雨湿梅花 出自 [宋] 韩驹 ·《梅花八首 其六 》
- 垂空小雨湿梅花 出自 [宋] 刘应时 ·《过飞鳬别业 》
- 细雨斜风不湿鸥 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由书王晋卿画山水一首而晋卿和二首 其一 》
- 斜风细雨湿罗衣 出自 [宋] 司马光 ·《龙女祠後塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和 其五 》
- 细雨斜风湿翠翘 出自 [宋] 苏轼 ·《六月二十七日望湖楼醉书五绝 其四 》
- 细雨见梅花 出自 [宋] 喻良能 ·《至日见梅 》
- 梅花细雨村 出自 [宋] 曹勋 ·《小三侄远持兄嫂之命见访于荒寒寂寞中将归二诗爲别 其二 》
- 风过梅花湿 出自 [宋] 谢翱 ·《雪霁有感 》