“卧看疏雨湿梅花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卧看疏雨湿梅花”出自哪首诗?
答案: “卧看疏雨湿梅花”出自: 宋代 周紫芝的 《立春日雨中三绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wò kàn shū yǔ shī méi huā ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“卧看疏雨湿梅花”的上一句是什么?
答案:
“卧看疏雨湿梅花”的上一句是: 只有幽人了无事 , 诗句拼音为: zhǐ yǒu yōu rén le wú shì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“卧看疏雨湿梅花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“卧看疏雨湿梅花”已经是最后一句了。
“卧看疏雨湿梅花”全诗
立春日雨中三绝 其三 (lì chūn rì yǔ zhōng sān jué qí sān)
春光先已到谁家,风里钗头小燕斜。
只有幽人了无事,卧看疏雨湿梅花。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“卧看疏雨湿梅花”繁体原文
立春日雨中三絕 其三
春光先已到誰家,風裏釵頭小燕斜。
只有幽人了無事,臥看疏雨濕梅花。
“卧看疏雨湿梅花”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
春光先已到谁家,风里钗头小燕斜。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
只有幽人了无事,卧看疏雨湿梅花。
“卧看疏雨湿梅花”全诗注音
春光先已到谁家,风里钗头小燕斜。
只有幽人了无事,卧看疏雨湿梅花。
“卧看疏雨湿梅花”全诗翻译
译文:
春光已经先到了哪家?微风中,小燕子斜飞着,钗头轻摇。只有幽居的人心无旁骛,什么事情都没有,躺着看着稀疏的雨水湿润着梅花。
总结:这句诗描写春日景色,表现了幽静生活中的悠闲逸趣。
“卧看疏雨湿梅花”总结赏析
赏析:这首诗《立春日雨中三绝 其三》由周紫芝创作,表达了春天的来临以及雨中的景色。诗人通过细腻的笔触,将自然景色和幽静的情感相融合。
首句"春光先已到谁家"描绘了春天的到来,春光已经悄悄地降临,给人以一种希望和渴望的感觉。而"风里钗头小燕斜"则将小燕子飞舞的场景生动地呈现出来,这是春天特有的景象,增加了诗意。
接下来的两句"只有幽人了无事,卧看疏雨湿梅花"表现出了诗人的幽静心境。幽人在春雨中无所事事,静静地躺在那里,欣赏着雨水滋润梅花的情景。这种宁静与自然的结合,传达了诗人对大自然的热爱和追求内心平静的愿望。
“卧看疏雨湿梅花”相关诗句:
- 卧看疏雨湿梅花 出自 [宋] 周紫芝 ·《立春日雨中三绝 其三 》
- 何须疏雨湿梅花 出自 [宋] 韩驹 ·《梅花八首 其六 》
- 雨湿疏梅欲弄姿 出自 [宋] 张耒 ·《早起二首 其二 》
- 卧看南山春雨湿 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张耒见寄 》
- 一天疏雨湿秋花 出自 [宋] 释普度 ·《和静照诗韵 其一 》
- 疏竹看梅花 出自 [宋] 舒岳祥 ·《阙题 》
- 春雨梅花湿小园 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中看梅一二家小酌 》
- 垂空小雨湿梅花 出自 [宋] 刘应时 ·《过飞鳬别业 》
- 清风细雨湿梅花 出自 [唐] 王维 ·《剧嘲史寰 》
- 疏烟细雨梅花村 出自 [宋] 刘一止 ·《和胡浚明村中好客稀五字并作一首 》
- 更看花雨湿征衣 出自 [宋] 周紫芝 ·《送元楷官莪桥 》
- 梅花不湿是露湿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《友人陈槱得杨补之三昧赏之以诗 》
- 丝丝梅雨湿榴花 出自 [宋] 王鎡 ·《重午 》
- 不妨细雨看梅花 出自 [宋] 方岳 ·《春盘 》
- 却教和雨看梅花 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中梅花 》
- 坐看梅雨数残花 出自 [宋] 李新 ·《用刘子默韵题瘼亭 》
- 小窗听雨看梅花 出自 [宋] 韩淲 ·《过王伯是乃岐公孙也 》
- 梅疏卧浅溪 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿中洞 》
- 疏雨不湿人 出自 [宋] 苏轼 ·《游惠山 其二 》
- 疏雨湿青巾 出自 [宋] 李纲 ·《从志宏求芭蕉 》