“福与仁合”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“福与仁合”出自哪首诗?

答案:福与仁合”出自: 唐代 张说 《郊庙歌辞 享太庙乐章 凯安四章 二》, 诗句拼音为: fú yǔ rén hé

问题2:“福与仁合”的上一句是什么?

答案:福与仁合”的上一句是: 仰欷皇情 , 诗句拼音为: yǎng xī huáng qíng

问题3:“福与仁合”的下一句是什么?

答案:福与仁合”的下一句是: 德因孝明 , 诗句拼音为: dé yīn xiào míng ,诗句平仄:仄平仄平

“福与仁合”全诗

郊庙歌辞 享太庙乐章 凯安四章 二 (jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng kǎi ān sì zhāng èr)

朝代:唐    作者: 张说

礼匝三献,乐遍九成。
降循轩陛,仰欷皇情。
福与仁合,德因孝明。
百年[神畏],四海风行。

仄仄○○,仄仄仄平。
○平平仄,仄○平平。
仄仄平仄,仄平仄平。
仄平平仄,仄仄平○。

lǐ zā sān xiàn , lè biàn jiǔ chéng 。
jiàng xún xuān bì , yǎng xī huáng qíng 。
fú yǔ rén hé , dé yīn xiào míng 。
bǎi nián [ shén wèi ] , sì hǎi fēng xíng 。

“福与仁合”繁体原文

郊廟歌辭 享太廟樂章 凱安四章 二

禮匝三獻,樂遍九成。
降循軒陛,仰欷皇情。
福與仁合,德因孝明。
百年[神畏],四海風行。

“福与仁合”全诗注音

lǐ zā sān xiàn , lè biàn jiǔ chéng 。

礼匝三献,乐遍九成。

jiàng xún xuān bì , yǎng xī huáng qíng 。

降循轩陛,仰欷皇情。

fú yǔ rén hé , dé yīn xiào míng 。

福与仁合,德因孝明。

bǎi nián [ shén wèi ] , sì hǎi fēng xíng 。

百年[神畏],四海风行。

“福与仁合”全诗翻译

译文:
礼仪恭敬地呈上三次,音乐传遍九州。
屈身行礼在宫殿前,仰望天皇的慈爱之情。
福祉与仁爱相结合,美德源自孝顺和明智。
百年来崇尚敬畏神明,四海传扬崇高品德。

“福与仁合”总结赏析

赏析:: 这首诗是张说创作的《郊庙歌辞 享太庙乐章 凯安四章 二》的一部分,它表达了对祭祀太庙的典礼和乐章的赞美。诗中展现了隆重的宗教仪式,以及人们对神祇和皇帝的虔诚崇敬。
首先,诗中提到了“礼匝三献,乐遍九成”,这反映了祭祀活动的庄严和完备。在这个过程中,礼仪被严格遵守,音乐也贯穿其中,以表达对神灵的敬意。
接下来,诗人以“降循轩陛,仰欷皇情”来描写参与者的动作和内心情感。他们俯身膜拜,仰望皇帝,表达了对皇帝的崇拜之情。这种崇敬是礼仪的一部分,也是尊重和忠诚的象征。
诗的后半部分强调了德行和美德的重要性。它提到“福与仁合,德因孝明”,强调了仁爱和孝道对于国家和社会的稳定和繁荣的作用。这种道德观念与祭祀活动密切相关,因为人们相信通过遵循道德准则,他们可以赢得神灵的庇佑。
最后,诗中提到“百年神畏,四海风行”,强调了这一祭祀活动对国家和民众的积极影响。神灵的敬畏和庇佑将使国家繁荣昌盛,国土安宁。
标签: 宗教仪式、虔诚崇敬、德行和美德、国家繁荣

“福与仁合”诗句作者张说介绍:

张说,字道济,一字说之,洛阳人。武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人。忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士。睿宗拜爲中书侍郎,知政事。开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边。後爲集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞。说爲人敦气义,重然诺,喜延纳後进。朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔。谪岳州後,诗益凄惋,人谓得江山之助。集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 张说,字道济,一字说之,洛阳人,武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人,忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士,睿宗拜爲中书侍郎,知政事,开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边,後爲集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞,说爲人敦气义,重然诺,喜延纳後进,朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔,谪岳州後,诗益凄惋,人谓得江山之助,集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。更多...

“福与仁合”相关诗句: