“集福仁祠旧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“集福仁祠旧”出自哪首诗？
答案： “集福仁祠旧”出自： 宋代 宋祁的 《开元寺塔偶成题十韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jí fú rén cí jiù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“集福仁祠旧”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“集福仁祠旧”已经是第一句了。
问题3：“集福仁祠旧”的下一句是什么？
答案： “集福仁祠旧”的下一句是： 雄成宝塔新 , 诗句拼音为： xióng chéng bǎo tǎ xīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“集福仁祠旧”全诗
开元寺塔偶成题十韵 (kāi yuán sì tǎ ǒu chéng tí shí yùn)
集福仁祠旧，雄成宝塔新。
经营一甲子，高下几由旬。
屹立通无碍，支持固有神。
云妨垂处翼，月碍过时轮。
顶日珠先现，绦风铎自振。
沙分千界远，花散四天春。
亿载如如地，三休上上人。
堆螺俯常碣，缭带视河津。
陶甓勤争运，园金施未贫。
谁纡简栖笔，为我志琳珉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○○仄，○平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“集福仁祠旧”繁体原文
開元寺塔偶成題十韵
集福仁祠舊，雄成寶塔新。
經營一甲子，高下幾由旬。
屹立通無礙，支持固有神。
雲妨垂處翼，月礙過時輪。
頂日珠先現，絛風鐸自振。
沙分千界遠，花散四天春。
億載如如地，三休上上人。
堆螺俯常碣，繚带視河津。
陶甓勤爭運，園金施未貧。
誰紆簡棲筆，爲我誌琳珉。
“集福仁祠旧”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
集福仁祠旧，雄成宝塔新。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
经营一甲子，高下几由旬。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
屹立通无碍，支持固有神。
平○平仄仄，仄仄○平平。
云妨垂处翼，月碍过时轮。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
顶日珠先现，绦风铎自振。
平○平仄仄，平仄仄平平。
沙分千界远，花散四天春。
仄仄○○仄，○平仄仄平。
亿载如如地，三休上上人。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
堆螺俯常碣，缭带视河津。
平仄平平仄，平平仄仄平。
陶甓勤争运，园金施未贫。
平平仄平仄，平仄仄平平。
谁纡简栖笔，为我志琳珉。
“集福仁祠旧”全诗注音
集福仁祠旧，雄成宝塔新。
经营一甲子，高下几由旬。
屹立通无碍，支持固有神。
云妨垂处翼，月碍过时轮。
顶日珠先现，绦风铎自振。
沙分千界远，花散四天春。
亿载如如地，三休上上人。
堆螺俯常碣，缭带视河津。
陶甓勤争运，园金施未贫。
谁纡简栖笔，为我志琳珉。
“集福仁祠旧”全诗翻译
译文：
集福仁祠已经有许多年头，雄伟的宝塔又建于近年。
经过长达一甲子的岁月经营，其高低差距已不可同日而语。
宝塔屹立在无阻碍之地，坚固地支撑着自身的神圣存在。
云雾妨碍了宝塔的尖顶，月光也阻挠了它的轮子。
尽管如此，顶端的珠宝还是能够初露身姿，风铃自发地发出清脆的声响。
沙土隔开了千里远的世界，花朵洒下四季的春光。
亿万载年就像这地上永恒不变，而三休上上人在其中也历久弥新。
宝塔如同堆螺一样俯瞰着常碣，缭绕的带子遥望着河津。
人们用心勤奋地争取着运势，将金银施舍于园林，却仍未使其贫乏。
我不知道是谁写下了这篇文章，但愿为我志向高远，才华卓越的人。
全文
总结：
这篇文章描述了集福仁祠和雄成宝塔的历史与现状。集福仁祠已经有很长的历史，而宝塔则是近年才建成的。宝塔在经营了一甲子后，与集福仁祠相比高度相差甚远。然而，宝塔仍然屹立在通畅无碍的地方，坚固地支撑着自己的神圣存在。尽管宝塔的尖顶受到云雾的妨碍，轮子被月光阻挡，但顶端的珠宝还是能够显现，铎也自发地响动。文章还描绘了周围的景物，沙土隔开了千里远的世界，花朵洒下四季的春光。亿载如如，三休上上人在其中历久弥新。宝塔俯瞰着常碣，远望着河津。人们用心勤奋地争取着运势，将金银施舍于园林，却仍未使其贫乏。整篇文章旨在让读者对集福仁祠和雄成宝塔的历史与景观有更深入的了解，并表达对高尚志向、卓越才华的人的向往。
“集福仁祠旧”总结赏析
赏析：
宋祁的《开元寺塔偶成题十韵》以宏伟的开元寺塔为背景，以深沉的哲理表达了对佛法、历史、宇宙等深远主题的思考。诗人通过生动的描绘，展现了这座塔的雄伟壮丽，以及对塔的崇敬之情。诗中通过对塔的形象描写，抒发了诗人对佛教普世价值观的尊崇，同时也表达了对历史长河的敬仰之情。诗人以豪迈的笔调，表现了开元寺塔的伟大和永恒，塔不仅是建筑物，更是智慧和文化的象征，是历史的见证者。
“集福仁祠旧”相关诗句：
- 集福仁祠旧 出自 [宋] 宋祁 ·《开元寺塔偶成题十韵 》
- 福爲深仁集 出自 [唐] 柳宗元 ·《弘农公以硕德伟材屈於诬枉左官三岁复爲大僚天监昭明人心感悦宗元窜伏湘浦拜贺末由谨献诗五十韵以毕微志 》
- 仁祠识旧山 出自 [唐] 皎然 ·《题报德寺清幽上人西峰 》
- 仁言尽集丝纶旧 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵和吴右丞恭览神宗皇帝御集诗 》
- 植福祠迦叶 出自 [唐] 王维 ·《与胡居士皆病寄此诗兼示学人二首 二 》
- 风景借仁祠 出自 [唐] 皎然 ·《酬姚补阙南仲云溪馆中戏题随书见寄 》
- 仁祠写露宫 出自 [唐] 温庭筠 ·《长安寺 》
- 仁祠暂可留 出自 [唐] 宋之问 ·《秋晚游普耀寺 》
- 仁祠表虚旷 出自 [唐] 孔德绍 ·《送舍利宿定普岩 》
- 仁祠紫界墙 出自 [宋] 胡宿 ·《浮石寺 》
- 风景借仁祠 出自 [唐] 清江 ·《酬姚补阙南仲云溪馆中戏题随书见寄 》
- 仁祠地布金 出自 [宋] 杨亿 ·《译经光梵大师 》
- 仁祠侧布金 出自 [宋] 文彦博 ·《过荥阳玉像院 》
- 仁祠又夜逢 出自 [唐] 耿湋 ·《晚秋宿裴员外寺院 》
- 仁祠倚岩腹 出自 [宋] 强至 ·《留题东岩院 》
- 仁祠閟严净 出自 [唐] 权德舆 ·《早夏青龙寺致斋凭眺感物因书十四韵 》
- 仁祠访金碧 出自 [唐] 权德舆 ·《酬陆四十楚源春夜宿虎丘山对月寄梁四敬之兼见贻之作 》
- 福与仁合 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 凯安四章 二 》
- 福与仁合 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 凯安三首 二 》
- 最高缘有福王祠 出自 [宋] 姚勉 ·《题祥符寺 》